Style i moda odzieżowa
Kledingstijlen en mode
- Opowiedz o swoim ulubionym stroju.
- Opisz swój strój i styl modowy.
- Czasowniki mocne: czas przeszły niedokonany i imiesłów czasu przeszłego
Poznaj w tym lekcji silne czasowniki w czasie przeszłym niedokonanym i imiesłowie przeszłym na przykładzie mody i stylów ubioru. Ucz się słów takich jak 'droeg' (nosiłem) i 'aangedaan' (ubrałem) oraz praktycznych zwrotów o twojej ulubionej stylizacji i zakupach.
Słownictwo (16) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
De trend
Trend
2
Hip
Modny
3
In de mode
Na czasie
4
Uitdoen
Zdjąć
5
De mode
Moda
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Gisteren ___ ik mijn favoriete jas naar het feestje.
(Wczoraj ___ moją ulubioną kurtkę na imprezę.)2. Ik heb vandaag een nieuwe outfit ___ die ik gisteren kocht.
(Dzisiaj założyłem nowy strój ___ który kupiłem wczoraj.)3. Tijdens de modeweek ___ ik verschillende merken gezien die hip zijn.
(Podczas tygodnia mody ___ widziałem różne marki, które są modne.)4. Vorige week had ik nog geen sokken aan omdat het warm ___.
(W zeszłym tygodniu nie miałem jeszcze skarpetek, ponieważ było ___.)Ćwiczenie 4: Mój nowy strój do pracy
Instrukcja:
Tabele czasowników
Passen - Pasować
O.V.T.
- ik paste
- jij paste
- hij/zij/het paste
- wij pasten
- jullie pasten
- zij pasten
Dragen - Nosić
O.V.T.
- ik droeg
- jij droeg
- hij/zij/het droeg
- wij droegen
- jullie droegen
- zij droegen
Aandoen - Zakładać
V.T.T.
- ik heb aangedaan
- jij hebt aangedaan
- hij/zij/het heeft aangedaan
- wij hebben aangedaan
- jullie hebben aangedaan
- zij hebben aangedaan
Hebben - Mieć
V.T.T.
- ik heb
- jij hebt
- hij/zij/het heeft
- wij hebben
- jullie hebben
- zij hebben
Ćwiczenie 5: Sterke werkwoorden: onvoltooid verleden tijd en voltooid deelwoord
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Czasowniki mocne: czas przeszły niedokonany i imiesłów czasu przeszłego
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzigebleven, aangedaan, las, wist, kocht, droeg, Zag, zei
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A2.27.1 Grammatica
Sterke werkwoorden: onvoltooid verleden tijd en voltooid deelwoord
Czasowniki mocne: czas przeszły niedokonany i imiesłów czasu przeszłego
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Passen pasować Dzielić się Skopiowano!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) heb gepast | ja pasowałem |
| (jij) hebt gepast / hebt gepast | ty pasowałeś |
| (hij/zij/het) heeft gepast | On/ona/ono pasował |
| (wij) hebben gepast | my pasowaliśmy |
| (jullie) hebben gepast | wy pasowaliście |
| (zij) hebben gepast | oni pasowali |
Dragen nosić Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid verleden tijd (OVT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) droeg | ja nosiłem |
| (jij) droeg/droegde | ty nosiłeś |
| (hij/zij/het) droeg | on/ona/ono nosił |
| (wij) droegen | my nosiliśmy |
| (jullie) droegen | wy nosiliście |
| (zij) droegen | one nosiły |
Aandoen zakładać Dzielić się Skopiowano!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| ik heb aangedaan | ja założyłem |
| jij hebt aangedaan / heb jij aangedaan | ty założyłeś/założyłaś |
| hij/zij/het heeft aangedaan | on/ona/ono założył |
| wij hebben aangedaan | my założyliśmy |
| jullie hebben aangedaan | wy założyliście |
| zij hebben aangedaan | oni założyli |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Styl ubioru i moda: nauka czasowników nieregularnych w czasie przeszłym
Ta lekcja na poziomie A2 skupia się na temacie stylów ubioru i mody, jednocześnie ucząc form czasowników nieregularnych w języku niderlandzkim – w czasie przeszłym niedokonanym (onvoltooid verleden tijd, OVT) i imiesłowie czasu przeszłego (voltooid deelwoord, VTT). Poznajesz tu naturalne dialogi dotyczące mody, zakupów oraz opisywania strojów na różne okazje, co sprzyja praktycznemu utrwaleniu gramatyki i słownictwa.
Co zawiera lekcja?
- Ćwiczenia z dialogami – rozmowy na temat ulubionych stylów, zakupów oraz opisywania ubrań na imprezy. W dialogach zwraca się uwagę na poprawne używanie form czasowników takich jak „kopen”, „dragen”, „kiezen”, „aandoen”.
- Przykłady czasowników nieregularnych – poznasz i poćwiczysz formy przeszłe czasowników używanych w kontekście ubrań, np. ik kocht (ja kupiłem), ik droeg (ja nosiłem), ik heb aangedaan (założyłem).
- Miniopowiadanie do uzupełniania – kontekstowa historia dotycząca nowej stylizacji do pracy, która pozwala przećwiczyć zarówno słownictwo, jak i strukturę gramatyczną w praktyce.
- Tabele odmiany czasowników – przegląd koniugacji czasowników w OVT i VTT, niezbędny do zrozumienia i poprawnego stosowania.
Kluczowe słownictwo i przykłady zdań:
- Een jas – płaszcz
- Casual stijl – styl codzienny
- Nette broek – eleganckie spodnie
- Ik droeg gisteren mijn favoriete jas.
- Ik heb vandaag een nieuwe outfit aangedaan.
Różnice i uwagi między językiem polskim a niderlandzkim
Polski i niderlandzki różnią się między sobą pod względem gramatycznym, szczególnie w aspektach czasów przeszłych. W niderlandzkim formy czasu przeszłego dzielą się na OVT (czas przeszły prosty) i VTT (czas przeszły złożony). W polskim częściej stosujemy czas przeszły prosty (np. „kupiłem”), podczas gdy w niderlandzkim dla czynności zakończonych związaną jest ważna forma VTT, z użyciem czasownika posiłkowego „hebben” lub „zijn” i imiesłowu.
Przydatne zwroty i wyrażenia do nauki:
- Wat draag je graag? – Co lubisz nosić?
- Ik koos voor een klassieke stijl. – Wybrałem klasyczny styl.
- Ik heb hem al vaak gedragen. – Nosiłem go już wiele razy.
- Mijn stijl verandert per seizoen. – Mój styl zmienia się wraz z porami roku.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
