Organizacja i delegowanie
Organisatie en delegatie
- Słownictwo dotyczące hierarchii organizacyjnej
- Wydawanie poleceń
Poznaj podstawy organizacji i delegowania zadań w języku niderlandzkim, ucząc się słów takich jak 'organiseren' (organizować), 'veranderen' (zmieniać) i 'voltooien' (ukończyć), które pomogą Ci efektywnie zarządzać projektami i komunikować się w pracy.
słuchanie i czytanie
Rozpocznij tę lekcję od wysłuchania nagrania i wykonania odpowiadających ćwiczeń.
Słownictwo (11) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. De leider zal het project binnenkort _____ .
(Lider wkrótce _____ projekt.)2. We _____ het systeem om het werk soepeler te laten verlopen.
(My _____ system, aby praca przebiegała płynniej.)3. Hij heeft de melding meteen _____ nadat hij de taak had afgerond.
(On od razu _____ zgłoszenie po zakończeniu zadania.)4. _____ de taken volgens de prioriteit, het is dringend.
(_____ zadania według priorytetu, to pilne.)Ćwiczenie 3: Organizowanie i zmiany w zespole
Instrukcja:
Tabele czasowników
Organiseren - Organiseren
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik heb georganiseerd
- jij hebt georganiseerd
- hij/zij/het heeft georganiseerd
- wij hebben georganiseerd
- jullie hebben georganiseerd
- zij hebben georganiseerd
Veranderen - Veranderen
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal veranderen
- jij zult veranderen
- hij/zij/het zal veranderen
- wij zullen veranderen
- jullie zullen veranderen
- zij zullen veranderen
Informeren - Informeren
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik informeer
- jij informeert
- hij/zij/het informeert
- wij informeren
- jullie informeren
- zij informeren
Voltooien - Voltooien
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik heb voltooid
- jij hebt voltooid
- hij/zij/het heeft voltooid
- wij hebben voltooid
- jullie hebben voltooid
- zij hebben voltooid
Organiseren - Organiseren
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal organiseren
- jij zult organiseren
- hij/zij/het zal organiseren
- wij zullen organiseren
- jullie zullen organiseren
- zij zullen organiseren
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Veranderen zmieniać Dzielić się Skopiowano!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) heb veranderd | ja zmieniłem |
| (jij) hebt veranderd / hebt veranderd | Ty zmieniłeś |
| (hij/zij/het) heeft veranderd | On/ona/ono zmienił |
| (wij) hebben veranderd | my zmieniliśmy |
| (jullie) hebben veranderd | wy zmieniliście |
| (zij) hebben veranderd | oni zmienili |
Organiseren organizować Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) zal organiseren | ja będę organizował |
| (jij) zult organiseren / zal organiseren | ty będziesz organizować |
| (hij/zij/het) zal organiseren | on/ona/ono będzie organizować |
| (wij) zullen organiseren | my będziemy organizować |
| (jullie) zullen organiseren | wy organizujecie |
| (zij) zullen organiseren | oni będą organizować |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Organizacja i delegowanie zadań – nauka języka niderlandzkiego na poziomie A2
Ta lekcja skupia się na praktycznych umiejętnościach związanych z organizowaniem pracy zespołu i delegowaniem obowiązków. Uczy, jak jasno i uprzejmie przydzielać zadania, dyskutować o hierarchii w miejscu pracy oraz omawiać odpowiedzialności członków zespołu.
Co zawiera lekcja?
- Dialogi podczas spotkań zespołu – uczysz się, jak rozdzielać zadania, np. „Kun jij de klantgegevens verzamelen?” („Czy możesz zebrać dane klientów?”) oraz prosić o raporty czy aktualizacje.
- Udzielanie instrukcji na stanowisku pracy – przykłady grzecznych i jasnych poleceń, jak „Zou je de voorraad kunnen controleren?” („Czy mógłbyś sprawdzić zapasy?”).
- Rozmowa o hierarchii i odpowiedzialnościach – np. pytania o to, kto jest przełożonym lub kto zarządza budżetem, np. „Wie is de leidinggevende van deze afdeling?” („Kto jest kierownikiem tego działu?”).
- Ćwiczenia gramatyczne – koncentrują się na prawidłowym użyciu czasowników w różnych czasach, zwłaszcza czasach przyszłym i dokonanym, np. „organiseren”, „veranderen”, „voltooien”.
- Miniopowieść ilustrująca użycie czasowników w naturalnym kontekście, pomagająca utrwalić słownictwo i konstrukcje gramatyczne związane z organizowaniem i wprowadzaniem zmian.
Przydatne słowa i zwroty
- de taken verdelen – rozdzielać zadania
- de vergadering – zebranie, spotkanie
- de leidinggevende – przełożony
- de planning controleren – sprawdzać harmonogram
- de voorraad controleren – kontrolować zapasy
- de presentatie voorbereiden – przygotować prezentację
- de communicatie – komunikacja
Różnice między polskim a niderlandzkim oraz praktyczne wskazówki
W języku niderlandzkim często stosuje się konstrukcje z czasownikami modalnymi i pomocniczymi, np. „zullen” (czas przyszły), co w polskim tłumaczeniu jest wyrażane prostym czasem przyszłym lub formą peryfrastyczną. Ponadto, w niderlandzkim ważne jest zastosowanie poprawnych form czasowników w czasach dokonanych i niedokonanych, zwłaszcza w komunikacji formalnej, np. przy delegowaniu zadań.
Przykładowe użyteczne zwroty do naśladowania w pracy to:
- „Kun jij ...?” – uprzejme zapytanie o możliwość wykonania zadania;
- „Laat het me weten als ...” – prośba o informację zwrotną;
- „Dank je wel voor je hulp.” – podziękowanie za pomoc;
- „Zul je ... doen?” – pytanie o wykonanie czynności w przyszłości.
Zapamiętanie tych wyrażeń ułatwi efektywną komunikację w środowisku pracy i zwiększy pewność siebie podczas rozmów zespołowych w języku niderlandzkim.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
