Organizacja i delegowanie
Organisatie en delegatie
- Słownictwo dotyczące hierarchii organizacyjnej
- Wydawanie poleceń
Poznaj podstawy organizacji i delegowania zadań w języku niderlandzkim, ucząc się słów takich jak 'organiseren' (organizować), 'veranderen' (zmieniać) i 'voltooien' (ukończyć), które pomogą Ci efektywnie zarządzać projektami i komunikować się w pracy.
Materiały do słuchania i czytania
Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.
Słownictwo (11) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. De leider zal het project binnenkort _____ .
(Lider wkrótce _____ projekt.)2. We _____ het systeem om het werk soepeler te laten verlopen.
(My _____ system, aby praca przebiegała płynniej.)3. Hij heeft de melding meteen _____ nadat hij de taak had afgerond.
(On od razu _____ zgłoszenie po zakończeniu zadania.)4. _____ de taken volgens de prioriteit, het is dringend.
(_____ zadania według priorytetu, to pilne.)Ćwiczenie 3: Organizowanie i zmiany w zespole
Instrukcja:
Tabele czasowników
Organiseren - Organiseren
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik heb georganiseerd
- jij hebt georganiseerd
- hij/zij/het heeft georganiseerd
- wij hebben georganiseerd
- jullie hebben georganiseerd
- zij hebben georganiseerd
Veranderen - Veranderen
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal veranderen
- jij zult veranderen
- hij/zij/het zal veranderen
- wij zullen veranderen
- jullie zullen veranderen
- zij zullen veranderen
Informeren - Informeren
Onvoltooid tegenwoordige tijd
- ik informeer
- jij informeert
- hij/zij/het informeert
- wij informeren
- jullie informeren
- zij informeren
Voltooien - Voltooien
Voltooid tegenwoordige tijd
- ik heb voltooid
- jij hebt voltooid
- hij/zij/het heeft voltooid
- wij hebben voltooid
- jullie hebben voltooid
- zij hebben voltooid
Organiseren - Organiseren
Onvoltooid toekomende tijd
- ik zal organiseren
- jij zult organiseren
- hij/zij/het zal organiseren
- wij zullen organiseren
- jullie zullen organiseren
- zij zullen organiseren
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Veranderen zmieniać Dzielić się Skopiowano!
Voltooid tegenwoordige tijd (VTT)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) heb veranderd | ja zmieniłem |
| (jij) hebt veranderd / hebt veranderd | Ty zmieniłeś |
| (hij/zij/het) heeft veranderd | On/ona/ono zmienił |
| (wij) hebben veranderd | my zmieniliśmy |
| (jullie) hebben veranderd | wy zmieniliście |
| (zij) hebben veranderd | oni zmienili |
Organiseren organizować Dzielić się Skopiowano!
Onvoltooid toekomende tijd (OTTk)
| Niderlandzki | Polski |
|---|---|
| (ik) zal organiseren | ja będę organizował |
| (jij) zult organiseren / zal organiseren | ty będziesz organizować |
| (hij/zij/het) zal organiseren | on/ona/ono będzie organizować |
| (wij) zullen organiseren | my będziemy organizować |
| (jullie) zullen organiseren | wy organizujecie |
| (zij) zullen organiseren | oni będą organizować |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dzisiaj poćwiczyć holenderski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Organizacja i delegowanie zadań – nauka języka niderlandzkiego na poziomie A2
Ta lekcja skupia się na praktycznych umiejętnościach związanych z organizowaniem pracy zespołu i delegowaniem obowiązków. Uczy, jak jasno i uprzejmie przydzielać zadania, dyskutować o hierarchii w miejscu pracy oraz omawiać odpowiedzialności członków zespołu.
Co zawiera lekcja?
- Dialogi podczas spotkań zespołu – uczysz się, jak rozdzielać zadania, np. „Kun jij de klantgegevens verzamelen?” („Czy możesz zebrać dane klientów?”) oraz prosić o raporty czy aktualizacje.
- Udzielanie instrukcji na stanowisku pracy – przykłady grzecznych i jasnych poleceń, jak „Zou je de voorraad kunnen controleren?” („Czy mógłbyś sprawdzić zapasy?”).
- Rozmowa o hierarchii i odpowiedzialnościach – np. pytania o to, kto jest przełożonym lub kto zarządza budżetem, np. „Wie is de leidinggevende van deze afdeling?” („Kto jest kierownikiem tego działu?”).
- Ćwiczenia gramatyczne – koncentrują się na prawidłowym użyciu czasowników w różnych czasach, zwłaszcza czasach przyszłym i dokonanym, np. „organiseren”, „veranderen”, „voltooien”.
- Miniopowieść ilustrująca użycie czasowników w naturalnym kontekście, pomagająca utrwalić słownictwo i konstrukcje gramatyczne związane z organizowaniem i wprowadzaniem zmian.
Przydatne słowa i zwroty
- de taken verdelen – rozdzielać zadania
- de vergadering – zebranie, spotkanie
- de leidinggevende – przełożony
- de planning controleren – sprawdzać harmonogram
- de voorraad controleren – kontrolować zapasy
- de presentatie voorbereiden – przygotować prezentację
- de communicatie – komunikacja
Różnice między polskim a niderlandzkim oraz praktyczne wskazówki
W języku niderlandzkim często stosuje się konstrukcje z czasownikami modalnymi i pomocniczymi, np. „zullen” (czas przyszły), co w polskim tłumaczeniu jest wyrażane prostym czasem przyszłym lub formą peryfrastyczną. Ponadto, w niderlandzkim ważne jest zastosowanie poprawnych form czasowników w czasach dokonanych i niedokonanych, zwłaszcza w komunikacji formalnej, np. przy delegowaniu zadań.
Przykładowe użyteczne zwroty do naśladowania w pracy to:
- „Kun jij ...?” – uprzejme zapytanie o możliwość wykonania zadania;
- „Laat het me weten als ...” – prośba o informację zwrotną;
- „Dank je wel voor je hulp.” – podziękowanie za pomoc;
- „Zul je ... doen?” – pytanie o wykonanie czynności w przyszłości.
Zapamiętanie tych wyrażeń ułatwi efektywną komunikację w środowisku pracy i zwiększy pewność siebie podczas rozmów zespołowych w języku niderlandzkim.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
