Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
Jak to działa?
Poprzedni Następny
A2.22 - Higiena osobista
A2.22 - Higiena osobista
A2.22 - Higiena osobista

A2.22 - Higiena osobista - Ćwiczenia

Persoonlijke hygiëne

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

De tandenborstel — om je tanden te poetsen (Szczoteczka do zębów — do mycia zębów)
De tandpasta — pasta voor je tanden (Pasta do zębów — pasta do zębów)
De shampoo — zeep voor je haar (Szampon — mydło do włosów)
De deodorant — tegen zweetlucht (Dezodorant — przeciwko zapachowi potu)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu (Audio)

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Drogisterij: advies over huid en verzorging

Wypełnij luki: allergisch, zalf, shampoo, parfum, nadat, zeep, deodorant, als

(Drogeria: porady dotyczące skóry i pielęgnacji)

Bij drogisterij Kruidvat: Heb je snel een droge of rode huid? Test een nieuw product eerst 14 dagen op je elleboog. Krijg je jeuk of een zwelling, stop dan en vraag advies bij de apotheek. Gebruik na het douchen een milde en kies een zonder als je bent.

In de winkel kun je ook om hulp vragen. Zeg wat je zoekt, bijvoorbeeld voor een gevoelige hoofdhuid of voor droge handen. Vertel wanneer je de klachten ontstaan: je een nieuw product hebt gebruikt of je vaak je handen wast op je werk.
W drogerii Kruidvat: Czy szybko masz suchą lub zaczerwienioną skórę? Najpierw testuj nowy produkt przez 14 dni na łokciu. Jeśli pojawi się swędzenie lub obrzęk, przerwij i poproś o poradę w aptece. Po prysznicu używaj łagodnego mydła i wybierz dezodorant bez perfum, jeśli masz alergię.

W sklepie możesz też poprosić o pomoc. Powiedz, czego szukasz, na przykład szamponu do wrażliwej skóry głowy albo maści na suche dłonie. Powiedz, kiedy pojawiają się dolegliwości: po użyciu nowego produktu lub gdy często myjesz ręce w pracy.

  1. Welke verzorgingsproducten koop je en wanneer gebruik je ze (bijvoorbeeld voordat je gaat werken of nadat je hebt gedoucht)?

    (Jakie produkty do pielęgnacji kupujesz i kiedy ich używasz (na przykład przed pójściem do pracy albo po prysznicu)?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Na mijn werk ga ik naar de drogist. Thuis zie ik dat mijn deodorant bijna leeg is en ik heb ook nieuwe tandpasta nodig. Ik koop een zachte tandenborstel, want mijn tandvlees is soms gevoelig. Onder de douche zoek ik een shampoo en zeep zonder parfum omdat ik daar soms allergisch voor ben. Bij de kassa vraag ik ook om een kleine zalf voor droge handen, want op kantoor was ik vaak mijn handen.
(Po pracy idę do drogerii. W domu widzę, że mój dezodorant jest prawie pusty i potrzebuję też nowej pasty do zębów. Kupuję miękką szczoteczkę do zębów, bo moje dziąsła są czasem wrażliwe. Pod prysznicem szukam szamponu i mydła bez perfum, ponieważ czasem mam na nie alergię. Przy kasie proszę też o małą maść na suche ręce, bo w biurze często myję ręce.)
Prawda Fałsz

(Po pracy idzie do drogerii, żeby między innymi kupić dezodorant i pastę do zębów.)

(Wybiera szampon i mydło z perfumami, ponieważ jej się to podoba.)

(Chce maść, ponieważ jej ręce robią się suche od częstego mycia rąk w biurze.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. Voordat ik naar mijn afspraak bij de tandarts ging, ___ ik me snel.

(Zanim poszedłem na wizytę u dentysty, szybko się ___.)

2. Nadat ik mijn handen had gewassen, ___ ik me met milde zeep gewassen.

(Po tym, jak umyłem ręce, ___ się łagodnym mydłem.)

3. Als ik allergisch was voor een shampoo, ___ ik me niet met gel.

(Gdybym był uczulony na szampon, ___ się nie żelem.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1

Deodorant kopen bij Etos

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji (SI+)

Instrukcja: Mówienie (SI+)

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Voordat ik de deur uitga, poets ik mijn tanden en was ik mijn handen. / Als ik iets nieuws koop, kies ik een milde shampoo of zeep. / Wanneer ik allergisch ben, vraag ik om een ander product.

  1. Wat doe je meestal voordat je naar je werk gaat om fris en verzorgd te zijn? Noem twee dingen uit je routine.
    Co zwykle robisz, zanim pójdziesz do pracy, żeby być świeżym i zadbanym? Wymień dwie rzeczy ze swojej rutyny.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Je bent in de drogist en je zoekt een shampoo of deodorant, maar je bent allergisch voor sommige producten. Wat vraag je aan de medewerker?
    Jesteś w drogerii i szukasz szamponu lub dezodorantu, ale masz alergię na niektóre produkty. O co pytasz pracownika?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji (SI+)

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Pokaż tłumaczenie

Hoi Sara,

Ik ben nu bij Kruidvat. We zijn bijna door de tandpasta en de shampoo. Wil je nog iets van deodorant of zeep?

Vorige keer kreeg je een rode huid van die nieuwe gel. Weet je nog welk merk je wél kunt gebruiken?

Groetjes,
Tom

Cześć Sara,

Jestem teraz w Kruidvat. Kończy nam się prawie pasta do zębów i szampon. Chcesz jeszcze coś z dezodorantu albo mydła?

Ostatnio dostałaś czerwonej skóry po tym nowym żelu. Pamiętasz, jakiej marki jednak możesz używać?

Pozdrawiam,
Tom

Przydatne zwroty:

  1. Kun je voor mij ... meenemen?

    (Czy możesz mi wziąć ...?)

  2. Als je ... ziet, neem dan ... mee.

    (Jeśli zobaczysz ..., to weź ... ze sobą.)

  3. Nadat ik ... had gebruikt, kreeg ik soms ... (jeuk / rode huid).

    (Po tym, jak użyłam ..., czasem miałam ... (swędzenie / czerwoną skórę).)

Hoi Tom, dank je! Kun je een tandpasta voor gevoelige tanden meenemen en een shampoo zonder parfum? Ik ben een beetje allergisch voor sterke parfum, dus liever geen deodorant met veel geur. Als je Dove-zeep ziet, neem die dan ook mee. Die gel van vorige keer liever niet: nadat ik die had gebruikt, kreeg ik jeuk en rode plekken. Tot straks!
Cześć Tom, dzięki! Czy możesz wziąć pastę do zębów do wrażliwych zębów i szampon bez perfum? Jestem trochę uczulona na mocne perfumy, więc najlepiej bez dezodorantu o intensywnym zapachu. Jeśli zobaczysz mydło Dove, to weź je też. Tego żelu z ostatniego razu wolałabym nie: po tym, jak go użyłam, miałam swędzenie i czerwone plamy. Do zobaczenia za chwilę!