Wytyczne nauczania +/- 15 minut
- Używaj "of" w pytaniach zamkniętych.
- Używaj „dat” w zwykłych zdaniach.
- W czasie przeszłym: forma czasownika w zdaniu podrzędnym również jest w czasie przeszłym.
| Type zin (Rodzaj zdania) (Type de phrase) | Directe rede (Mowa zale7Cna) (Discours direct) | Indirecte rede (mowa zależna) (discours indirect) |
|---|---|---|
| Normale zin (Zdanie oznajmujące) (Phrase normale) | (Le système fonctionne.) | (Elle dit que le système fonctionne.) |
| Vraag (Pytanie) (Question) | Is het project af? (Czy projekt jest skończony?) (Le projet est-il terminé ?) | (Elle demande si le projet est terminé.) |
| Verleden tijd (Czas przeszły) (Passé) | (J'organise le projet.) | Hij zei dat hij het project organiseerde. (On powiedział, że organizował projekt.) (Il a dit qu'il organisait le projet.) |
Ćwiczenie 1: Indirecte rede
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
of, dat
1.
De taak is klaar.:
: Hij zegt ... de taak klaar is.
(On mówi, że zadanie jest gotowe.)
2.
Werkt het systeem?:
: Ze vraagt ... het systeem werkt.
(Ona pyta, czy system działa.)
3.
Het project gaat starten.:
: De leider meldt ... het project gaat starten.
(Lider zgłasza, że projekt ma się rozpocząć.)
4.
Is alles voltooid?:
: De organisatie informeert ... alles voltooid is.
(Organizacja informuje, czy wszystko zostało ukończone.)
5.
Het project is erg dringend.:
: Hij zegt ... het project erg dringend is.
(On mówi, że projekt jest bardzo pilny.)
6.
Heb je de melding ontvangen?: Hij vroeg ... je de melding ontvangen hebt.
(Czy otrzymałeś powiadomienie?: Zapytano, czy otrzymałeś powiadomienie.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja:
