Zinnen om je mening te geven, zoals ik vind, naar mijn mening, volgens mij.

(Zdania, aby wyrazić swoją opinię, takie jak ik vind, naar mijn mening, volgens mij.)

Formule (Formuła)Voorbeeld (Przykład)
Ik vind dat + bijzinIk vind dat dit een goed idee is. (Uważam, że to dobry pomysł.)
Volgens mij + inversieVolgens mij is dit compromis niet eerlijk. (Moim zdaniem ten kompromis nie jest uczciwy.)
Naar mijn mening + inversieNaar mijn mening zijn jouw tegenargumenten fout. (Moim zdaniem twoje kontrargumenty są błędne.)
Ik denk dat + bijzinIk denk dat dit klopt. (Myślę, że to się zgadza.)
Ik ben ervan overtuigd dat + bijzinIk ben ervan overtuigd dat dit compromis voor iedereen werkt. (Jestem przekonany, że ten kompromis działa dla wszystkich.)
Ik geloof dat + bijzinIk geloof dat iedereen recht heeft op zijn eigen mening. (Wierzę, że każdy ma prawo do własnego zdania.)

 

Ćwiczenie 1: Wyrażanie swojej opinii

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Volgens mij, Ik geloof dat, Naar mijn mening, Ik vind, Ik ben ervan overtuigd, Ik denk dat

1.
... is dit een negatief punt.
(Moim zdaniem jest to punkt negatywny.)
2.
... dat je gelijk hebt.
(Uważam, że masz rację.)
3.
... is dat een goed compromis.
(Według mnie to dobre kompromis.)
4.
... hij het echt meent.
(Wierzę, że on mówi to naprawdę szczerze.)
5.
... dat dit klopt.
(Jestem przekonany, że to prawda.)
6.
... hij een fout heeft gemaakt.
(Myślę, że popełnił błąd.)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz spośród poniższych zdań poprawny sposób wyrażenia opinii zgodnie z podanymi zasadami gramatycznymi.

1.
Nienaturalna kolejność wyrazów; 'jeden' nie powinno znajdować się na końcu zdania.
Błędna kolejność wyrazów; 'że' powinno stać bezpośrednio po 'uważam', a nie między.
2.
Nie zastosowano inwersji po 'Moim zdaniem'; czasownik powinien stać przed podmiotem.
Niepoprawna kolejność wyrazów bez inwersji; czasownik powinien być zaraz po 'Moim zdaniem'.
3.
Brak zastosowanej inwersji; czasownik powinien stać przed podmiotem.
Niepoprawna kolejność wyrazów i brak inwersji; to jest błąd gramatyczny.
4.
'Musimy' nie może stać przed 'kompromis' w tym zdaniu podrzędnym; kolejność jest niepoprawna.
Błędne umiejscowienie 'że'; powinno stać bezpośrednio po 'Myślę'.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania, aby wyrazić swoją opinię. Użyj jednej z form: ik vind dat / ik denk dat / volgens mij / naar mijn mening / ik ben ervan overtuigd dat / ik geloof dat. Zwróć uwagę na szyk wyrazów: zdanie podrzędne lub inwersja tam, gdzie to konieczne.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (Ik vind dat) Dit plan is niet zo goed.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik vind dat dit plan niet zo goed is.
    (Ik vind dat dit plan niet zo goed is.)
  2. Wskazówka Wskazówka (Ik denk dat) Dit nieuwe contract is duidelijk.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik denk dat het nieuwe contract duidelijk is.
    (Ik denk dat het nieuwe contract duidelijk is.)
  3. Wskazówka Wskazówka (Volgens mij) Dit compromis is eerlijk.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Volgens mij is dit compromis eerlijk.
    (Volgens mij is dit compromis eerlijk.)
  4. Wskazówka Wskazówka (Naar mijn mening) Jouw voorstel is beter dan het mijne.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Naar mijn mening is jouw voorstel beter dan het mijne.
    (Naar mijn mening is jouw voorstel beter dan het mijne.)
  5. Wskazówka Wskazówka (Ik ben ervan overtuigd dat) Dit project wordt een succes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik ben ervan overtuigd dat dit project een succes wordt.
    (Ik ben ervan overtuigd dat dit project een succes wordt.)
  6. Wskazówka Wskazówka (Ik geloof dat) Iedereen moet kunnen zeggen wat hij wil.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ik geloof dat iedereen kan zeggen wat hij wil.
    (Ik geloof dat iedereen kan zeggen wat hij wil.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Biznes i języki

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

sobota, 10/01/2026 04:31