B1.10 - Dating
Tipps für eine gesunde Beziehung
Tipps für eine gesunde Beziehung

Tipps für eine gesunde Beziehung

Consejos para una relación sana

Consejos para tener una relación sana, con momentos de perdón, comunicación y humor.
Tipps für eine gesunde Beziehung, mit Momenten der Vergebung, Kommunikation und Humor.

Übung 1: Sprachimmersion

Anleitung: Sehen Sie sich das Video an und beantworten Sie die zugehörigen Fragen.

Wort Übersetzung
Altibajos Höhen und Tiefen
Distanciamiento Distanzierung
Los momentos de tensión Die Momente der Spannung
Perdonar a alguien Jemandem verzeihen
Salir de mí mismo/a Aus mir selbst herauskommen
Reír a carcajadas Laut loslachen
Sentido del humor Sinn für Humor
En una relación, a veces es difícil saber si todo es fácil o complicado. (In einer Beziehung ist es manchmal schwer zu wissen, ob alles einfach oder kompliziert ist.)
Lo normal es tener momentos difíciles y algo de distancia. (Normal ist es, schwierige Momente und etwas Distanz zu haben.)
Todos cometemos errores y necesitamos perdonar. (Wir alle machen Fehler und müssen verzeihen.)
Es importante saber cómo comunicarnos, contar lo que sentimos y cómo lo recibe la otra persona. (Es ist wichtig zu wissen, wie wir kommunizieren, zu erzählen, was wir fühlen, und wie es die andere Person aufnimmt.)
Cuanto mejor conozca a la otra persona, más fácil será hacerla feliz. (Je besser ich die andere Person kenne, desto leichter wird es sein, sie glücklich zu machen.)
A veces debemos salir de nosotros mismos y pensar qué necesita el otro. (Manchmal müssen wir aus uns selbst herauskommen und daran denken, was der andere braucht.)
También es importante tener momentos para reír juntos. (Es ist auch wichtig, Momente zu haben, um gemeinsam zu lachen.)
Una pareja que se ríe tiene más posibilidades de funcionar bien. (Ein Paar, das lacht, hat mehr Chancen, gut zu funktionieren.)

1. ¿Qué es habitual cuando una relación atraviesa dificultades?

(Was ist üblich, wenn eine Beziehung Schwierigkeiten durchmacht?)

2. ¿Qué ayuda a entender mejor a la otra persona y a hacerla más feliz?

(Was hilft, die andere Person besser zu verstehen und sie glücklicher zu machen?)

3. ¿Cuál es una ventaja de reír juntos en la pareja?

(Was ist ein Vorteil davon, als Paar gemeinsam zu lachen?)

Übung 2: Verwenden Sie die Website oder den Lesetext

Anleitung: Der Jahrestag rückt näher und du suchst eine Aufmerksamkeit für deine Partnerin/deinen Partner oder einen Freund, um die Beziehung nah zu halten.

Aufgabe: Elige un regalo (indica el precio) y escribe un mensaje explicando para quién es y por qué, así que ayudará a apoyar la relación.

(Wähle ein Geschenk aus (gib den Preis an) und schreibe eine Nachricht, in der du erklärst, für wen es ist und warum; so hilft es, die Beziehung zu unterstützen.)

URL: Comprar un regalo en El Corte Inglés

En esta selección de regalos originales hay ideas para muchas personas: pareja, familia, colega o amigo de la infancia. Puedes encontrar opciones para la casa, fotografía, viajes, moda y juegos de mesa. También hay regalos personalizados, como tazas, collage o lienzos con fotos.

Entre los productos más populares está un álbum de fotos “Love Story” (55 €) y otros álbumes para momentos importantes. Para crear recuerdos hay cámaras instantáneas. Si prefieres compartir tiempo juntos, un ajedrez clásico (65 €) o un juego de mesa puede ser una buena idea.

El objetivo es elegir un regalo que muestre cariño y apoyo: son tan significativos los detalles que una relación puede sentirse más fuerte, así que es más fácil mantenerse en contacto y llevarse bien.

Use regalos originales / álbum de fotos / regalos personalizados / juegos de mesa / regalos con mucho cariño / así que