Udzielanie rad za pomocą condicional simple
Używamy condicional simple, aby udzielać rad w uprzejmy sposób.
| Expresión (Wyrażenie) | Ejemplo (Przykład) |
|---|---|
| Mi consejo es... (Moja rada to...) | Mi consejo es pensar más en el futuro antes de actuar. (Moja rada to myśleć bardziej o przyszłości przed podjęciem działania.) |
| En tu lugar... (Na twoim miejscu...) | En tu lugar, planificaría bien cada omienzo. (Na twoim miejscu dobrze zaplanowałbym każdy początek.) |
| Yo recomendaría... (Poleciłbym/Poleciłabym...) | Yo recomendaría realizar tus sueños poco a poco. (Ja poleciłbym spełniać twoje marzenia krok po kroku.) |
| Deberías... (Powinieneś/Powinnaś...) | Deberías soñar con un plan realista. (Powinieneś marzyć, mając realistyczny plan.) |
| Podrías... (Mógłbyś/Mogłabyś...) | Podrías hacerse escritor y contar tus historias. (Mógłbyś zostać pisarzem i opowiadać swoje historie.) |
Ćwiczenie 1: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. En tu lugar, ______ el comienzo del viaje con tiempo. En tu lugar, planificaría el comienzo del viaje con tiempo.
Na twoim miejscu ______ początek podróży z wyprzedzeniem.2. Yo recomendaría ______ con tu jefe sobre tu plan de futuro. Yo recomendaría hablar con tu jefe sobre tu plan de futuro.
Poleciłbym ______ z twoim szefem o twoich planach na przyszłość.3. Deberías ______ en lo posible y no en lo imposible. Deberías pensar en lo posible y no en lo imposible.
Powinieneś ______ o tym, co możliwe, a nie o tym, co niemożliwe.4. Podrías ______ en otro país un año y tener una aventura. Podrías vivir en otro país un año y tener una aventura.
Mógłbyś ______ w innym kraju na rok i przeżyć przygodę.Ćwiczenie 2: Przepisz zwroty
Instrukcja: Przepisz każde zdanie, udzielając porady w uprzejmy sposób, używając wskazanego wyrażenia (Moja rada to + bezokolicznik / Na twoim miejscu... + warunkowy / Gdybym był tobą... + warunkowy / Zalecałbym + bezokolicznik / Powinieneś + bezokolicznik / Mógłbyś + bezokolicznik).
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Pokaż/Ukryj tłumaczenie-
(Mi consejo es...) Piensa en el futuro antes de actuar.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładMi consejo es pensar en el futuro antes de actuar.(Moja rada to pomyśleć o przyszłości, zanim zaczniesz działać.)
-
(En tu lugar...) Planifica bien tu proyecto antes de empezar.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładEn tu lugar, planificaría bien el proyecto antes de empezar.(Na twoim miejscu dobrze zaplanowałbym projekt, zanim zaczniesz.)
-
(Si fuera tú...) Habla con tu jefe sobre el curso de español.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładSi fuera tú, hablaría con tu jefe sobre el curso de español.(Gdybym był tobą, porozmawiałbym z twoim szefem o kursie hiszpańskiego.)
-
(Yo recomendaría...) Haz un plan realista para ahorrar dinero este mes.⇒ ____________________________________________________________________________________________________ PrzykładYo recomendaría hacer un plan realista para ahorrar dinero este mes.(Polecałbym zrobić realistyczny plan, żeby w tym miesiącu oszczędzać pieniądze.)
