Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Aviso del ayuntamiento: elecciones y voto por correo
Vul de lege plekken in: partidos políticos, votar, parlamento, gobierno, votaron, voto, elige
(Mededeling van het gemeentehuis: verkiezingen en stemmen per post)
El Ayuntamiento informa: el domingo hay elecciones locales. Ese día se el nuevo municipal. Los ciudadanos pueden en su colegio electoral con su documento de identidad. Si no puedes ir, puedes solicitar el por correo en Correos hasta unos días antes. El ayuntamiento recomienda consultar la lista de mesas y los horarios en la web municipal.
En las anteriores elecciones, muchas personas por correo porque trabajaban fuera o viajaban. Los resultados se publican esa noche. Después, el municipal elige al alcalde entre los con más apoyo.Het gemeentehuis informeert: zondag zijn er gemeenteraadsverkiezingen. Die dag wordt het nieuwe gemeentebestuur gekozen. Inwoners kunnen met hun identiteitsbewijs stemmen in hun stembureau. Als je niet kunt gaan, kun je tot enkele dagen van tevoren bij PostNL een aanvraag doen om per post te stemmen. Het gemeentehuis raadt aan om op de gemeentelijke website de lijst met stembureaus en de openingstijden te bekijken.
Bij de vorige verkiezingen stemden veel mensen per post omdat ze buiten de stad werkten of op reis waren. De resultaten worden die avond bekendgemaakt. Daarna kiest de gemeenteraad de burgemeester uit de politieke partijen met de meeste steun.
-
¿Qué opciones ofrece el ayuntamiento si no puedes ir al colegio electoral y qué información recomienda consultar antes del día de las elecciones?
(Welke opties biedt het gemeentehuis als je niet naar het stembureau kunt gaan en welke informatie raadt het aan om vóór de verkiezingsdag te raadplegen?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De persoon gaat voor het eerst stemmen bij verkiezingen in Spanje.) |
||
|
(Op het werk bespreekt bijna niemand politieke onderwerpen.) |
||
|
(Vandaag heeft hij/zij de partijprogramma’s al gelezen en weet hij/zij al waar hij/zij moet stemmen.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. En las últimas elecciones, los ciudadanos ___ un nuevo parlamento.
(Bij de laatste verkiezingen ___ de burgers een nieuw parlement.)2. Cuando vivía en Madrid, yo ___ siempre en mi barrio.
(Toen ik in Madrid woonde, ___ ik altijd in mijn wijk.)3. En 2019, el partido político ___ a su candidato a presidente.
(In 2019 ___ de politieke partij haar kandidaat voor het presidentschap.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
En mi país, el gobierno… / Normalmente voto / no voto porque… / Creo que el presidente / el primer ministro…
-
En España, ¿has votado alguna vez o te gustaría votar? Explica brevemente por qué.
In Spanje: heb je ooit gestemd, of zou je graag willen stemmen? Leg kort uit waarom.
__________________________________________________________________________________________________________
-
En tu país o en España, ¿qué hace el gobierno y qué hace el parlamento? Di una cosa de cada uno.
In jouw land of in Spanje: wat doet de regering en wat doet het parlement? Noem van beide één ding.
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Asunto: Permiso para votar el martes
Hola, Marta:
El martes hay elecciones en la ciudad. Si quieres votar, puedes salir de la oficina 1 hora y luego volver. Dime a qué hora vas y si vas a votar en tu barrio o por correo. La semana pasada pediste un cambio de turno, así que necesito organizar el equipo.
Gracias,
Laura Gómez
Responsable de equipo
Onderwerp: Verlof om dinsdag te gaan stemmen
Hallo, Marta:
Dinsdag zijn er verkiezingen in de stad. Als je wilt stemmen, kun je 1 uur de kantoor verlaten en daarna terugkomen. Laat me weten hoe laat je gaat en of je in jouw wijk gaat stemmen of per post. Vorige week vroeg je om een wisseling van dienst, dus ik moet het team inplannen.
Bedankt,
Laura Gómez
Teamleider
Nuttige zinnen:
-
Quería avisarte de que…
(Ik wilde je laten weten dat…)
-
Puedo salir a las… y volver a las…
(Ik kan om … weggaan en om … terugkomen.)
-
La última vez voté…, pero esta vez…
(De vorige keer heb ik gestemd…, maar deze keer…)
Gracias por el aviso. El martes puedo salir a las 12:30 y volver a las 13:30. Voy a votar en mi barrio (en el colegio de la calle Mayor), no por correo.
La semana pasada cambié el turno, por eso hoy dejaré el informe preparado antes de salir. Si necesitas que esté conectada más tarde, dímelo.
Un saludo,
Marta
Hallo, Laura:
Bedankt voor het bericht. Dinsdag kan ik om 12:30 weggaan en om 13:30 terugkomen. Ik ga in mijn wijk stemmen (op de school aan de Calle Mayor), niet per post.
Vorige week heb ik van dienst gewisseld; daarom zorg ik ervoor dat het verslag vandaag klaar is voordat ik vertrek. Als je wilt dat ik later nog bereikbaar ben, laat het me weten.
Met vriendelijke groet,
Marta