Oefening 1: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Correo del ayuntamiento: información sobre las elecciones
Woorden om te gebruiken: partido, partidos, partido, votar, período, gobierno, votaba, gobernar, urna
(Brief van de gemeente: informatie over de verkiezingen)
Estimado vecino:
El próximo domingo hay elecciones municipales en nuestra ciudad. Ese día los ciudadanos elegirán al nuevo local y al presidente del ayuntamiento. Puede en el colegio electoral que aparece en su tarjeta censal. Los colegios abren de 9:00 a 20:00. Es importante llevar el documento de identidad o el pasaporte.
En estas elecciones hay cuatro políticos principales. Cada tiene un programa distinto sobre transporte, escuelas y servicios de salud. Usted elige un y deposita la papeleta en la . Hace cuatro años, mucha gente menos, pero ahora el ayuntamiento quiere mayor participación. Su voto ayuda a decidir quién va a la ciudad durante el próximo .Beste buur,
Aanstaande zondag zijn er gemeenteraadsverkiezingen in onze stad. Die dag kiezen de inwoners de nieuwe lokale regering en de voorzitter van de gemeenteraad. U kunt stemmen in het stemlokaal dat op uw stempas staat. De stemlokalen zijn open van 9:00 tot 20:00. Het is belangrijk uw identiteitsbewijs of paspoort mee te nemen.
Bij deze verkiezingen doen vier belangrijke politieke partijen mee. Elke partij heeft een ander programma over vervoer, scholen en gezondheidszorg. U kiest een partij en doet het stembiljet in de stembus. Vier jaar geleden stemden minder mensen, maar nu wil de gemeente een grotere opkomst. Uw stem helpt beslissen wie de stad zal besturen tijdens de komende periode.
-
¿Qué documento es necesario llevar para votar en el colegio electoral?
(Welk document is nodig om te kunnen stemmen in het stemlokaal?)
-
¿Qué cambios menciona el texto sobre la participación en las elecciones en los últimos años?
(Welke veranderingen vermeldt de tekst over de opkomst bij de verkiezingen in de afgelopen jaren?)
Oefening 2: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 3: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. En las elecciones de 2019, muchos ciudadanos ___ a un nuevo presidente del gobierno.
(Bij de verkiezingen van 2019 kozen veel burgers ___ een nieuwe minister-president.)2. Durante la década de los noventa, la mayoría de los españoles ___ siempre al mismo partido político.
(In de jaren negentig stemde de meerderheid van de Spanjaarden altijd ___ op dezelfde politieke partij.)3. En 1978, los ciudadanos ___ la Constitución y empezó un nuevo período democrático en España.
(In 1978 kozen de burgers ___ de Grondwet en begon een nieuwe democratische periode in Spanje.)4. Antes muchas personas no ___, pero en los últimos años ___ votado en casi todas las elecciones.
(Vroeger gingen veel mensen niet ___ stemmen, maar de afgelopen jaren hebben ze ___ bij bijna alle verkiezingen gestemd.)Oefening 4: Gesprekskaarten
Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 5: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
En mi país, el gobierno… / En las últimas elecciones… / Para mí, lo más importante del parlamento/el gobierno es…
-
En tu país o en España, ¿qué hace normalmente el gobierno? Explica una cosa importante en una o dos frases.
In jouw land, of in Spanje, wat doet de regering gewoonlijk? Leg één belangrijke taak uit in één of twee zinnen.
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Votas o te gustaría votar en las elecciones? ¿Por qué sí o por qué no?
Stem je, of zou je willen stemmen bij verkiezingen? Waarom wel of waarom niet?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Piensa en el pasado: ¿recuerdas alguna elección o un cambio de presidente o de gobierno importante? ¿Qué pasó?
Denk terug: herinner je je een verkiezing of een belangrijke wissel van president of regering? Wat gebeurde er?
__________________________________________________________________________________________________________
-
¿Qué institución te parece más importante para la vida diaria: el parlamento, los jueces o el presidente? Explica brevemente.
Welke instelling vind je het belangrijkste voor het dagelijks leven: het parlement, de rechters of de president? Leg kort uit.
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 6: Schrijfopdracht
Instructie: Schrijf 4 of 5 zinnen om uit te leggen hoe de laatste verkiezingen in jouw stad of land waren en of jij wel of niet hebt gestemd.
Nuttige uitdrukkingen:
En mi ciudad hubo elecciones en… / Yo voté / No voté porque… / Para mí es importante votar porque… / El gobierno local decide sobre…