1. Immersione linguistica
A2.23.1 Attività
Il laboratorio di ceramica
3. Grammatica
A2.23.2 Grammatica
Le preposizioni: "Desde" e "Hasta"
verbo chiave
Aprender (imparare)
verbo chiave
Inscribirse (iscriversi)
4. Esercizi
Esercizio 1: Preparazione all'esame
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Anuncio: Clases de fotografía después del trabajo
Parole da usare: apuntarte, programa, Academia, cámara, inscribirse, aprendes, desde, divierten, hasta
(Annuncio: Corsi di fotografia dopo il lavoro)
¿Quieres mejorar tus fotos con el móvil o con tu ? La Centro Foto ofrece un curso básico de fotografía para adultos que trabajan. Las clases son dos días a la semana, las 19:00 las 21:00, en el centro de la ciudad. El del curso es muy práctico: a usar la luz, a hacer retratos y a sacar fotos en la calle.
El curso empieza el próximo mes y dura ocho semanas. Para , entra en la página web de la academia y rellena el formulario de inscripción. Después recibes un correo con la información de pago. El número de plazas es limitado, así que es importante pronto. Los alumnos se , aprenden mucho y al final hay una pequeña exposición con las mejores fotos de la clase.Vuoi migliorare le tue foto con il cellulare o con la tua fotocamera? L'Accademia Centro Foto offre un corso base di fotografia per adulti lavoratori. Le lezioni sono due volte alla settimana, dalle 19:00 alle 21:00, nel centro della città. Il programma del corso è molto pratico: impari a usare la luce, a fare ritratti e a scattare foto di strada.
Il corso inizia il mese prossimo e dura otto settimane. Per iscriverti, visita il sito web dell'accademia e compila il modulo di iscrizione. Dopo riceverai un'email con le informazioni sul pagamento. Il numero di posti è limitato, quindi è importante iscriversi presto. Gli studenti si divertono, imparano molto e alla fine c'è una piccola esposizione con le migliori foto della classe.
-
¿Por qué este curso es práctico para personas que trabajan?
(Perché questo corso è pratico per persone che lavorano?)
-
¿Qué pasos tienes que seguir para inscribirte en el curso?
(Quali passi devi seguire per iscriverti al corso?)
-
¿Te gustaría hacer un curso de fotografía? ¿Por qué sí o por qué no?
(Ti piacerebbe fare un corso di fotografia? Perché sì o perché no?)
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ayer ____ mucho en la primera sesión de fotografía en la academia del barrio.
(Ieri ____ molto nella prima lezione di fotografia all'accademia del quartiere.)2. Mi pareja y yo ____ a usar la cámara de fotos desde el nivel básico hasta el avanzado el año pasado.
(La mia compagna ed io ____ a usare la macchina fotografica dal livello base a quello avanzato l'anno scorso.)3. Este mes ____ ____ en un curso intensivo en una escuela de idiomas cerca de mi trabajo.
(Questo mese ____ ____ a un corso intensivo in una scuola di lingue vicino al mio lavoro.)4. Mis amigos ____ ____ en una academia de música para tener clases de guitarra desde octubre hasta diciembre.
(I miei amici ____ ____ a un'accademia di musica per prendere lezioni di chitarra da ottobre a dicembre.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Llamas a una escuela de idiomas porque quieres mejorar tu español después del trabajo. Pregunta por un curso de tarde y di por qué te interesa. (Usa: la escuela de idiomas, hacer un curso, después del trabajo)
(Chiami una scuola di lingue perché vuoi migliorare il tuo spagnolo dopo il lavoro. Chiedi informazioni su un corso serale e spiega perché ti interessa. (Usa: la escuela de idiomas, hacer un curso, después del trabajo))Estoy llamando a
(Sto chiamando ...)Esempio:
Estoy llamando a la escuela de idiomas porque quiero hacer un curso de español por la tarde, después del trabajo.
(Sto chiamando la escuela de idiomas perché voglio hacer un curso de español por la tarde, después del trabajo.)2. Ves un cartel en tu barrio sobre una academia de música. Escribe o di un mensaje corto para pedir más información sobre las clases y los horarios. (Usa: la academia de música, tener clases, horario)
(Vedi un cartello nel tuo quartiere su un’accademia di musica. Scrivi o dì un breve messaggio per chiedere più informazioni sulle lezioni e sugli orari. (Usa: la academia de música, tener clases, horario))Quiero información sobre
(Vorrei informazioni su ...)Esempio:
Quiero información sobre la academia de música, sobre qué días puedo tener clases y el horario de las clases.
(Vorrei informazioni sobre la academia de música: in quali giorni puedo tener clases e qual è il horario delle lezioni.)3. Tu compañero de trabajo es fotógrafo y te recomienda un taller de fotografía. Responde y explica qué te gustaría aprender allí. (Usa: el taller, la cámara de fotos, aprender)
(Il tuo collega di lavoro è fotografo e ti consiglia un laboratorio di fotografia. Rispondi e spiega cosa ti piacerebbe imparare lì. (Usa: el taller, la cámara de fotos, aprender))En el taller quiero
(Al taller voglio ...)Esempio:
En el taller quiero aprender a usar mejor la cámara de fotos y hacer buenas fotos en interiores y en la calle.
(Al taller voglio aprender a usare meglio la cámara de fotos e fare buone foto in interni e per strada.)4. Llamas a una pequeña academia de tu barrio para apuntarte a un curso de conversación. Preséntate y di a qué curso te quieres apuntar y cuándo puedes asistir. (Usa: apuntarse, asistir, la sesión)
(Chiami una piccola accademia del tuo quartiere per iscriverti a un corso di conversazione. Presentati e dì a quale corso vuoi iscriverti e quando puoi partecipare. (Usa: apuntarse, asistir, la sesión))Quiero apuntarme a
(Voglio iscrivermi a ...)Esempio:
Quiero apuntarme a un curso de conversación de español. Puedo asistir a la sesión de los martes por la tarde.
(Voglio apuntarme a un corso di conversazione in español. Puedo asistir a la sesión de los martes por la tarde.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 5 o 6 righe su un corso o un laboratorio che ti piacerebbe fare nella tua città e spiega perché ti interessa e quale orario preferisci.
Espressioni utili:
Me gustaría hacer un curso de… / Quiero aprender porque… / Prefiero clases desde… hasta… / Es importante para mí que el curso…
Ejercicio 6: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Describe las actividades en las imágenes. (Descrivi le attività nelle immagini.)
- ¿Qué clases o talleres de aficiones has tomado en el pasado? (Quali corsi o laboratori hobbistici hai frequentato in passato?)
- ¿Estás actualmente inscrito en un curso de aficiones? (Sei attualmente iscritto a un corso di hobby?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Toco la guitarra y me gusta bailar. Suono la chitarra e mi piace ballare. |
|
Me encanta jugar a videojuegos. Amo giocare ai videogiochi. |
|
Estoy tomando clases de baile todos los viernes. Frequento lezioni di danza ogni venerdì. |
|
Tomé clases de yoga durante unos años en mis veintes. Ho seguito lezioni di yoga per alcuni anni nei miei vent'anni. |
|
Asistiré a un taller de pintura en 2 semanas. Parteciperò a un workshop di pittura tra 2 settimane. |
|
Una vez al mes hago excursiones con dos amigos. Una volta al mese vado in gita con due amici. |
| ... |