Jeszcze nie ma nauczyciela
Chcę nauczyciela!

Ćwiczenie 1: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Email: Otrzymujesz e-mail od swojej koleżanki z pracy Laury; prosi Cię o radę, jak codziennie dojeżdżać do biura w sposób bardziej zrównoważony; odpowiedz, podając swoją opinię i wyjaśniając, jak zwykle ty to robisz.


Hola,

desde hace unos meses cojo el coche todos los días para ir a la oficina. Hay mucho tráfico y pierdo bastante tiempo buscando aparcamiento. Además, no es muy sostenible.

Estoy pensando en elegir otra forma de transporte: autobús, carril bici o quizá un coche eléctrico. Pero no sé qué es mejor.

¿Tú cómo vas al trabajo normalmente? ¿Usas transporte público o vas en coche? ¿Tienes algún consejo para mí?

Gracias y hasta mañana,
Laura


Hola,

desde hace unos meses cojo el coche todos los días para ir a la oficina. Hay mucho tráfico y pierdo bastante tiempo buscando aparcamiento. Además, no es muy sostenible.

Estoy pensando en elegir otra forma de transporte: autobús, carril bici o quizá un coche eléctrico. Pero no sé qué es mejor.

¿Tú cómo vas al trabajo normalmente? ¿Usas transporte público o vas en coche? ¿Tienes algún consejo para mí?

Gracias y hasta mañana,
Laura


Zrozum tekst:

  1. ¿Qué inconveniente principal tiene Laura cuando va en coche a la oficina?

    (Jaką główną niedogodność ma Laura, gdy jeździ do biura samochodem?)

  2. ¿Qué alternativas al coche menciona Laura?

    (Jakie alternatywy dla samochodu wymienia Laura?)

Przydatne zwroty:

  1. Normalmente voy al trabajo en…

    (Normalnie dojeżdżam do pracy ...)

  2. En mi barrio hay mucho/poco/bastante…

    (W mojej dzielnicy jest dużo / mało / całkiem sporo ...)

  3. Te recomiendo usar… porque…

    (Polecam korzystać z ... ponieważ ...)

Hola Laura,

Normalmente voy al trabajo en metro y luego camino unos diez minutos. En mi barrio hay bastante transporte público, así que casi no uso el coche. Antes llevaba coche y perdía mucho tiempo buscando aparcamiento.

Te recomiendo probar el autobús si hay una línea directa; es más económico y sostenible. Si tienes carril bici seguro y la distancia es corta, montar en bicicleta es una buena opción. Un coche eléctrico también es una opción, pero suele ser más caro y necesitarás puntos de recarga.

Si quieres, mañana lo comentamos en la oficina y miramos las opciones de transporte cerca de tu casa.

Un saludo,
[Tu nombre]

Hola Laura,

Normalnie dojeżdżam do pracy metrem, a potem idę pieszo około dziesięciu minut. W mojej dzielnicy jest całkiem sporo transportu publicznego, więc prawie nie używam samochodu. Kiedyś jeździłem samochodem i traciłem dużo czasu na szukanie miejsca parkingowego.

Polecam spróbować autobusu, jeśli jest linia bezpośrednia; jest tańszy i bardziej zrównoważony. Jeśli masz bezpieczną ścieżkę rowerową i odległość jest niewielka, jazda na rowerze to dobra opcja. Samochód elektryczny też jest możliwy, ale zwykle droższy i będziesz potrzebować punktów ładowania.

Jeśli chcesz, możemy to omówić jutro w biurze i sprawdzić opcje transportu w pobliżu twojego domu.

Pozdrawiam,
[Twoje imię]

Ćwiczenie 2: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

El transporte público — El autobús y el metro (El transporte público — El autobús y el metro)
El carril bici — La vía para bicicletas (El carril bici — La vía para bicicletas)
El coche eléctrico — Un coche ecológico (El coche eléctrico — Un coche ecológico)
Hay poco aparcamiento — Casi no hay sitios para aparcar (Hay poco aparcamiento — Casi no hay sitios para aparcar)
Hay bastante transporte por tierra — Hay muchos autobuses y trenes (Hay bastante transporte por tierra — Hay muchos autobuses y trenes)

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Ayer el metro ___ lleno de gente, pero el autobús ___ casi vacío; no hubo nadie de pie.

(Wczoraj metro ___ pełne ludzi, a autobus ___ prawie pusty; nikt nie stał.)

2. El viernes pasado ___ mucho para ir al trabajo porque no hubo transporte público en mi barrio.

(W zeszły piątek ___ dużo, żeby dojechać do pracy, ponieważ w mojej okolicy nie było transportu publicznego.)

3. Anoche ___ al tren en la estación central y no encontramos casi a nadie en el andén.

(Zeszłej nocy ___ do pociągu na dworcu centralnym i prawie nikogo nie było na peronie.)

4. El mes pasado ___ bastante cansado de conducir y por eso ___ mucho el transporte público.

(W zeszłym miesiącu ___ dość zmęczony prowadzeniem i dlatego ___ często z transportu publicznego.)

Ćwiczenie 4: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 5: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Normalmente voy en... porque... / Uso mucho / poco / bastante... / En mi ciudad hay poco / bastante / casi nada de...

  1. ¿Cómo vas normalmente al trabajo o a clase? Explica si tardas mucho o poco.
    Jak zwykle dojeżdżasz do pracy lub na zajęcia? Wyjaśnij, czy zajmuje ci to dużo czy mało czasu.

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En tu ciudad, ¿usas mucho el transporte público o casi nada? ¿Por qué?
    W twoim mieście czy często korzystasz z transportu publicznego, czy prawie wcale? Dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Imagina que tienes una reunión importante en el centro. ¿Qué medio de transporte eliges y por qué?
    Wyobraź sobie, że masz ważne spotkanie w centrum. Jakiego środka transportu wybierasz i dlaczego?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. ¿Crees que hay bastante transporte sostenible en tu ciudad o muy poco? Explica brevemente.
    Czy uważasz, że w twoim mieście jest wystarczająco dużo transportu zrównoważonego, czy raczej bardzo mało? Krótko wyjaśnij.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 6: Ćwiczenie pisemne

Instrukcja: Napisz 5–6 zdań, w których wyjaśnisz, jak zwykle dojeżdżasz do pracy lub na studia, jaki środek transportu preferujesz i dlaczego.

Przydatne wyrażenia:

Normalmente voy al trabajo en… / Prefiero este medio de transporte porque… / En mi barrio hay mucho/poco transporte público. / Cuando es posible, intento compartir coche o venir en bici.