Prossimo
A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze
A2.1 - Piani per le vacanze

A2.1 - Piani per le vacanze - Esercizi

Planes de vacaciones

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

La agencia de viajes — El lugar para reservar viajes (L’agenzia di viaggi — Il posto dove prenotare i viaggi)
Comprar un billete — Sacar un billete (Comprare un biglietto — Fare un biglietto)
El destino — El lugar adonde vas (La destinazione — Il luogo in cui vai)
Irse de vacaciones — Salir de vacaciones para descansar (Andare in vacanza — Partire per le vacanze per riposarsi)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Oficina de Turismo: Escapadas a las Islas Baleares

Compila gli spazi vuoti: viaje, excursiones, agencia, guía, billete, destino

(Ufficio del Turismo: Fuga alle Isole Baleari)

La Oficina de Turismo recomienda las Islas Baleares para un corto o largo. Mallorca es ideal para hacer rutas y visitar pueblos; Menorca, para descansar en calas tranquilas; Ibiza combina playa y cultura. En verano hay con turístico desde el puerto y desde Palma.

Para llegar, muchos turistas compran el de avión por Internet, pero también se puede reservar un billete de tren hasta Valencia y seguir en ferry. Para más información, la de viajes ofrece mapas y consejos para elegir el según tus planes y tu presupuesto.
L'Ufficio del Turismo consiglia le Isole Baleari per un viaggio breve o lungo. Maiorca è ideale per fare itinerari e visitare paesi; Minorca, per riposarsi in calette tranquille; Ibiza unisce spiaggia e cultura. In estate ci sono escursioni con guida turistica dal porto e da Palma.

Per arrivare, molti turisti comprano il biglietto aereo su Internet, ma si può anche prenotare un biglietto del treno fino a Valencia e proseguire in traghetto. Per maggiori informazioni, l'agenzia di viaggi offre mappe e consigli per scegliere la destinazione in base ai tuoi piani e al tuo budget.

  1. ¿Qué opciones de transporte menciona el texto para llegar a las Baleares y qué actividades propone en cada isla?

    (Quali opzioni di trasporto menziona il testo per arrivare alle Baleari e quali attività propone per ciascuna isola?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Este año tengo planes de irme de vacaciones en septiembre. Mi destino es una isla porque quiero estar cerca del mar y de la playa. El viaje no es muy largo: primero cojo un vuelo desde Madrid y ya he comprado el billete de avión. Para moverme allí, iré a la oficina de turismo y reservaré una excursión con un guía turístico. No quiero hacer muchas cosas; prefiero un viaje corto y relajado.
(Quest’anno ho in programma di andare in vacanza a settembre. La mia destinazione è un’isola perché voglio stare vicino al mare e alla spiaggia. Il viaggio non è molto lungo: prima prendo un volo da Madrid e ho già comprato il biglietto aereo. Per spostarmi lì, andrò all’ufficio del turismo e prenoterò un’escursione con una guida turistica. Non voglio fare troppe cose; preferisco un viaggio breve e rilassante.)
Vero Falso

(Viaggerà più tardi, a settembre, e ha già il biglietto aereo.)

(Ha deciso di andare in treno perché non le piace volare.)

(Vuole fare molte attività tutti i giorni durante le vacanze.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. ___ en la oficina de turismo que queremos ir a la playa en autobús para ahorrar dinero.

(___ all’ufficio turistico che vogliamo andare in spiaggia in autobus per risparmiare soldi.)

2. Este fin de semana ___ una excursión por la isla y un vuelo de vuelta para el domingo.

(Questo fine settimana ___ un’escursione sull’isola e un volo di ritorno per domenica.)

3. Para el viaje largo, ___ los billetes y el pasaporte antes de ir a la agencia de viajes.

(Per il viaggio lungo, ___ i biglietti e il passaporto prima di andare in agenzia di viaggi.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Billetes a Mallorca en agencia

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Voy a ir a... para... / Compro el billete por Internet y reservo el viaje para el fin de semana. / Prefiero... porque...

  1. Vas a organizar unas vacaciones en España: ¿adónde vas y cómo vas a llegar, en avión o en tren?
    Stai per organizzare una vacanza in Spagna: dove vai e come ci arrivi, in aereo o in treno?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En las vacaciones, ¿qué prefieres hacer: relajarte en la playa o hacer una excursión? Explica por qué.
    Durante le vacanze, che cosa preferisci fare: rilassarti in spiaggia o fare un’escursione? Spiega perché.

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hola, ¿qué tal? Soy Laura.

Estoy mirando planes para julio. ¿Tú ya tienes vacaciones? Yo quiero un viaje corto, 4 o 5 días, y estar relajada.

Podemos ir a una isla (Mallorca o Menorca) o a la playa cerca de Valencia. ¿Prefieres ir en tren o en vuelo? He visto billetes por Internet, pero no sé qué fechas te van bien.

¿Te apetece hacer alguna excursión o solo descansar?

Ciao, come va? Sono Laura.

Sto pensando a qualche piano per luglio. Tu hai già le vacanze? Io vorrei un viaggio breve, 4 o 5 giorni, e rilassarmi.

Possiamo andare su un’isola (Maiorca o Minorca) oppure al mare vicino a Valencia. Preferisci andare in treno o in aereo? Ho visto dei biglietti su Internet, ma non so quali date vadano bene per te.

Ti va di fare qualche escursione o solo riposarti?

Frasi utili:

  1. En julio puedo / no puedo porque...

    (A luglio posso / non posso perché...)

  2. Prefiero ir en tren / en vuelo porque...

    (Preferisco andare in treno / in aereo perché...)

  3. Podemos ir a... para...

    (Possiamo andare a... per...)

Hola Laura, ¡qué bien! Sí, tengo vacaciones en julio. A mí me viene bien del 15 al 19. Prefiero ir en tren porque es más cómodo. Podemos ir a Valencia para estar en la playa y descansar, y hacer una excursión un día por el centro. Si prefieres una isla, Menorca me parece más tranquila. ¿Qué opción te gusta más?
Ciao Laura, che bello! Sì, ho le vacanze a luglio. Per me va bene dal 15 al 19. Preferisco andare in treno perché è più comodo. Possiamo andare a Valencia per andare al mare e riposarci, e fare un’escursione un giorno in centro. Se preferisci un’isola, Minorca mi sembra più tranquilla. Quale opzione ti piace di più?