A2.12 - La mia esperienza scolastica - Esercizi
Acquista il tuo libroEsercizio 1: Abbaia
Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Esercizio 2:
Preparazione all'esame 
Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Folleto del AMPA: charla sobre la ESO
El AMPA del organiza una charla para las familias sobre el paso de primaria a . Se explicará cómo funciona la ESO en el instituto del barrio: más asignaturas, más profesores y un horario más largo. También hablarán del departamento de orientación y de cómo apoyar a los alumnos en los primeros meses.
Al final habrá un turno de preguntas. Algunas madres y padres cuentan que, en su , el colegio era más pequeño y los grupos no cambiaban. Otros recuerdan que a veces buenas notas y otras algún examen, pero aprendieron con la .L’AMPA della scuola organizza un incontro per le famiglie sul passaggio dalla primaria alla secondaria. Verrà spiegato come funziona la ESO nell’istituto del quartiere: più materie, più insegnanti e un orario più lungo. Parleranno anche del servizio di orientamento e di come sostenere gli alunni nei primi mesi.
Alla fine ci sarà un momento per le domande. Alcune madri e alcuni padri raccontano che, nella loro infanzia, la scuola era più piccola e le classi non cambiavano. Altri ricordano che a volte prendevano bei voti e altre volte venivano bocciati a qualche verifica, ma hanno imparato con l’esperienza.
-
¿Qué cambios de primaria a secundaria se mencionan y qué ayuda ofrece el instituto a las familias y a los alumnos?
(Quali cambiamenti nel passaggio dalla primaria alla secondaria vengono menzionati e quale aiuto offre l’istituto alle famiglie e agli alunni?)
Esercizio 3:
Comprensione orale
Istruzione: Ascolta l'audio e rispondi alle domande.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
| Vero | Falso | |
|---|---|---|
|
(Alle elementari studiava in una scuola piccola e di solito le andava bene in classe.) |
||
|
(Alle superiori non ha avuto nessuna materia difficile e ha sempre promosso senza problemi.) |
||
|
(Ora ricorda il suo periodo scolastico con nostalgia e dice che le manca.) |
Esercizio 4: Coniugazioni verbali
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
1. En la escuela primaria, yo ___ casi siempre porque estudiaba un poco cada día.
(Alle elementari ___ quasi sempre perché studiavo un po' ogni giorno.)2. El año pasado ___ Matemáticas y tuve que hacer un examen de recuperación.
(L'anno scorso ___ in Matematica e ho dovuto fare un esame di recupero.)3. Cuando estaba en la escuela secundaria, mi profesora de Historia ___ a los alumnos que participaban en clase.
(Quando ero alle superiori, la mia professoressa di Storia ___ gli alunni che partecipavano in classe.)
Esercizio 5:
Comprensione del dialogo
Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Inscripción en el colegio
Administrativa del colegio (Laura): Mostra Buenos días. ¿Viene a inscribir a su hijo en el colegio?
(Buongiorno. È qui per iscrivere suo figlio a scuola?)
Padre/Madre (Álex): Mostra Sí, es para la escuela primaria. Es nuevo en España y quisiera saber qué papeles necesito traer.
(Sì, è per la scuola primaria. È nuovo in Spagna e vorrei sapere quali documenti devo portare.)
Administrativa del colegio (Laura): Mostra Perfecto. Necesitamos el DNI o pasaporte del niño, el certificado de empadronamiento y la tarjeta sanitaria. ¿Conoce ya el aula o al tutor?
(Perfetto. Ci servono il DNI o il passaporto del bambino, il certificato di residenza e la tessera sanitaria. Conosce già l’aula o l’insegnante tutor?)
Padre/Madre (Álex): Mostra Todavía no. En mi infancia fui a un colegio pequeño y, a veces, echo de menos esa atención más personal.
(Non ancora. Da bambino andavo in una scuola piccola e, a volte, mi manca quell’attenzione più personale.)
Administrativa del colegio (Laura): Mostra Lo entiendo. Cuando entregue los documentos, le enseñamos el centro y le presentamos a algún compañero para que se adapte mejor.
(Capisco. Quando consegnerà i documenti, le mostreremo l’istituto e le presenteremo qualche compagno, così si ambienterà meglio.)
Padre/Madre (Álex): Mostra Perfecto, muchas gracias. Así él tendrá un buen recuerdo y yo me quedo más tranquilo.
(Perfetto, grazie mille. Così lui avrà un bel ricordo e io sarò più tranquillo/a.)
Domande aperte:
1. ¿Qué documentos pide Laura para la inscripción?
Quali documenti chiede Laura per l’iscrizione?
Esercizio 6: Domande di discussione
Istruzione: Parlare: traduci e rispondi
Recupero delle tue correzioni... Per favore non chiudere ancora questa pagina.
Espressioni utili:
Cuando era pequeño/a, solía… / En el colegio me gustaba… / Recuerdo que un día en clase…
-
Cuando ibas al instituto, ¿qué asignaturas te gustaban y por qué?
Quando andavi alle superiori, quali materie ti piacevano e perché?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Cuenta un recuerdo de tu infancia en el colegio: ¿qué pasó y cómo te sentías?
Racconta un ricordo della tua infanzia a scuola: che cosa è successo e come ti sentivi?
__________________________________________________________________________________________________________
Imparare lo spagnolo A2 elementare: Corso completo con app e video
ISBN 979-13-88253-42-3
Questa app supporta questo libro.
