Los pronombres de objeto indirecto se usan para indicar a quién o para quién se realiza una acción.
(I pronomi di oggetto indiretto si usano per indicare a chi o per chi si compie un’azione.)
- I pronomi di oggetto indiretto rispondono alla domanda: A chi?
- I pronomi di oggetto indiretto si mettono prima del verbo coniugato oppure si uniscono alla fine di un infinito o gerundio.
| Pronombre | Significado | Ejemplo |
|---|---|---|
| Me | A mí | El recepcionista me ha explicado cómo hacer el check in. (Il receptionist mi ha spiegato come fare il check-in.) |
| Te | A tí | ¿Te han dado la llave de habitación? (Ti hanno dato la chiave della camera?) |
| Le | A él | El guía le ha dado la llave. (La guida gli ha dato la chiave.) |
| Nos | A nosotros | El hotel nos ha ofrecido una solución rápida. (L’hotel ci ha offerto una soluzione rapida.) |
| Os | A vosotros | La recepcionista os ha ayudado con el problema de check in. (La receptionist vi ha aiutato con il problema del check-in. ) |
| Les | A ellos | Les explicamos el problema a los recepcionistas. (Gli spieghiamo il problema ai receptionist.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. ¿___ doy la llave de la habitación 312?
___ do la chiave della camera 312?2. Necesito toallas extra, ¿___ las trae el servicio de limpieza, por favor?
Ho bisogno di asciugamani extra, ___ li porta il servizio di pulizia, per favore?3. Si tiene un problema con la habitación, ___ cambiamos a otra más tranquila.
Se ha un problema con la camera, ___ cambiamo con un’altra più tranquilla.4. Señores, si quieren descansar, ___ explico el horario del servicio de limpieza.
Signori, se volete riposare, ___ spiego l’orario del servizio di pulizia.Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta.
Esercizio 3: La grammatica in azione
Istruzione: In coppia, negoziate una soluzione con il receptionist usando i pronomi indiretti.
- ¿Qué problema explicas en recepción y qué necesitas que te solucionen? (Che problema spieghi alla reception e di cosa hai bisogno che ti risolvano?)
- ¿Qué preguntas haces sobre la llave y el número de habitación y a quién se las haces? (Che domande fai sulla chiave e sul numero della camera e a chi le fai?)
- En recepción me piden la reserva y el número de habitación. (Alla reception mi chiedono la prenotazione e il numero della camera.)
- ¿Me puede dar la llave, por favor? (Mi può dare la chiave, per favore?)
- ¿Te han explicado cómo hacer el check in? (Ti hanno spiegato come fare il check-in?)
- Me (Mi)
- Te (Ti)
- Le, Les (Gli, Gli)