1. Immersione linguistica
A2.16.1 Attività
Festival in Spagna
3. Grammatica
A2.16.2 Grammatica
Il futuro semplice: Los verbos regulares
A2.16.3 Grammatica
Il futuro simple: i verbi irregolari
verbo chiave
Ver (vedere)
verbo chiave
Bailar (ballare)
verbo chiave
Escuchar (ascoltare)
4. Esercizi
Esercizio 1: Corrispondenza scritta
Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione
WhatsApp: Ricevi un messaggio WhatsApp da un'amica spagnola che ti propone di comprare online i biglietti per un concerto e ti chiede la tua opinione e alcuni dati per effettuare l'acquisto.
Lucía:
Hola, ¿qué tal?
Este sábado hay un concierto de rock y pop en el auditorio del centro. Toca un músico muy bueno, Juan Vega. Yo compraré las entradas online esta tarde.
Las entradas normales cuestan 35 €, y las de primera fila 45 €. El concierto empezará a las 21:00.
¿Quieres venir? ¿Qué tipo de música te gusta más? Si vienes, mándame tu nombre completo y si prefieres entrada normal o primera fila.
Besos,
Lucía
Lucía:
Ciao, come va?
Questo sabato c'è un concerto di rock e pop nell'auditorium del centro. Suona un musicista molto bravo, Juan Vega. Io comprerò i biglietti online questo pomeriggio.
I biglietti normali costano 35 € e quelli in prima fila 45 €. Il concerto inizierà alle 21:00.
Vuoi venire? Che tipo di musica ti piace di più? Se vieni, mandami il tuo nome completo e se preferisci un biglietto normale o in prima fila.
Baci,
Lucía
Understand the text:
-
¿Qué opciones de entradas ofrece Lucía y cuánto cuestan?
(Quali opzioni di biglietti offre Lucía e quanto costano?)
-
¿Qué información necesita Lucía de ti para comprar las entradas online?
(Quali informazioni ha bisogno Lucía da te per comprare i biglietti online?)
Frasi utili:
-
Hola Lucía, muchas gracias por tu mensaje,
(Ciao Lucía, grazie mille per il tuo messaggio,)
-
Me gusta más la música…
(Mi piace di più la musica…)
-
Prefiero entrada… porque…
(Preferisco il biglietto… perché…)
Sí, quiero ir al concierto el sábado. Me gusta mucho el rock y también el pop, así que Juan Vega será perfecto.
Prefiero una entrada normal, por favor. Mi nombre completo es Alex Müller. ¿Pagaré en efectivo el sábado o tú comprarás todo y te daré el dinero allí?
Nos veremos en la entrada del auditorio un poco antes de las 21:00.
Un abrazo,
Alex
Ciao Lucía, grazie mille per il tuo messaggio.
Sì, voglio andare al concerto sabato. Mi piace molto il rock e anche il pop, quindi Juan Vega sarà perfetto.
Preferisco un biglietto normale, per favore. Il mio nome completo è Alex Müller. Pagherò in contanti sabato o comprerai tu tutto e poi ti do i soldi lì?
Ci vediamo all'ingresso dell'auditorium un po' prima delle 21:00.
Un abbraccio,
Alex
Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Mañana nosotros ___ el concierto de jazz en el auditorio nacional.
(Domani ___ il concerto jazz all'Auditorium Nazionale.)2. Creo que tú ___ salsa toda la noche en el festival.
(Credo che tu ___ salsa per tutta la notte al festival.)3. Esta noche ellos ___ rock en la sala de conciertos.
(Stasera ___ rock nella sala concerti.)4. El sábado yo ___ un musical moderno en el teatro de la ciudad.
(Sabato ___ un musical moderno al teatro della città.)Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Rispondere alla situazione
Istruzione: Esercitatevi in coppia o con il vostro insegnante.
1. Vas a comprar entradas online para un concierto de tu grupo favorito en "La sala de conciertos" de tu ciudad. Llamas a tu amiga para invitarla y explicas de qué es el concierto. (Usa: El concierto, esta noche, entradas online)
(Stai per comprare i biglietti online per il concerto della tua band preferita nella "sala da concerti" della tua città. Chiami un'amica per invitarla e spieghi di che concerto si tratta. (Usa: El concierto, esta noche, entradas online))El concierto es
(El concierto es ...)Esempio:
El concierto es de rock, es esta noche en la sala de conciertos del centro y voy a comprar las entradas online ahora mismo.
(El concierto es de rock, es esta noche en la sala de conciertos del centro y voy a comprar las entradas online ahora mismo.)2. Estás en el trabajo y un compañero español te pregunta qué tipo de música te gusta. Explica qué género te gusta más y por qué. (Usa: El jazz, me gusta, porque...)
(Sei al lavoro e un collega spagnolo ti chiede che tipo di musica ti piace. Spiega quale genere preferisci e perché. (Usa: El jazz, me gusta, porque...))El jazz me gusta
(El jazz me gusta ...)Esempio:
El jazz me gusta mucho porque es tranquilo y me ayuda a concentrarme cuando trabajo o estudio en casa.
(El jazz me gusta mucho porque es tranquilo y me ayuda a concentrarme cuando trabajo o estudio en casa.)3. Tu hijo quiere empezar a estudiar música y la profesora te pregunta por teléfono qué instrumento prefiere. Explica qué instrumento te parece bien y por qué. (Usa: La guitarra, tocar, fácil/difícil)
(Tuo figlio vuole iniziare a studiare musica e l'insegnante ti chiama per sapere quale strumento preferisce. Spiega quale strumento ti sembra adatto e perché. (Usa: La guitarra, tocar, fácil/difícil))La guitarra me parece
(La guitarra me parece ...)Esempio:
La guitarra me parece una buena opción, porque a mi hijo le gusta tocar canciones modernas y no es tan difícil encontrar clases cerca de casa.
(La guitarra me parece una buena opción, porque a mi hijo le gusta tocar canciones modernas y no es tan difícil encontrar clases cerca de casa.)4. Estás hablando con un compañero español sobre el verano y los planes de vacaciones. Cuenta qué festival o fiesta musical en España te interesa visitar. (Usa: El festival, en España, me gustaría)
(Stai parlando con un collega spagnolo dell'estate e dei progetti per le vacanze. Racconta quale festival o festa musicale in España ti piacerebbe visitare. (Usa: El festival, en España, me gustaría))El festival que
(El festival que ...)Esempio:
El festival que me gustaría visitar es un festival de música en la playa en España, con conciertos de pop y rock por la noche y buen ambiente.
(El festival que me gustaría visitar es un festival de música en la playa en España, con conciertos de pop y rock por la noche y buen ambiente.)Esercizio 5: Esercizio di scrittura
Istruzione: Scrivi 5 o 6 righe su un concerto o festival a cui andrai in futuro: dove si terrà, che tipo di musica ci sarà e con chi andrai.
Espressioni utili:
Voy a ir a… / El concierto será en… / Habrá música de tipo… / Iré con…
Ejercicio 6: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Describe cómo sueles organizarte para los conciertos: dónde compras las entradas, con quién te gusta ir, si no te importa viajar para asistir a ellos. (Descrivi come ti organizzi di solito per i concerti: dove acquisti i biglietti, con chi ti piace andare, se non ti dispiace viaggiare per parteciparvi.)
- ¿Cuál es tu género musical favorito? (Qual è il tuo genere musicale preferito?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
A mi último concierto fui el año pasado. Fue un concierto de pop de OASIS en Londres. Iré a un concierto de Radiohead en dos meses. Al mio ultimo concerto sono andato l'anno scorso. È stato un concerto pop degli OASIS a Londra. Andrò a un concerto dei Radiohead tra due mesi. |
|
Nunca he ido a un concierto, pero iré a uno pronto para ver a Lady Gaga. Non sono mai stato a un concerto ma andrò presto a un concerto per vedere Lady Gaga. |
|
Compro las entradas a través de la app oficial porque es más rápido. Compro i biglietti tramite l'app ufficiale perché è più veloce. |
|
Prefiero comprar las entradas temprano porque después se ponen caras. Preferisco comprare i biglietti in anticipo perché poi diventano costosi. |
|
A veces mi amigo compra las entradas y yo le mando el dinero. A volte il mio amico compra i biglietti e io gli mando i soldi. |
|
No me importa coger un vuelo para ir a un concierto. Non mi dispiace prendere un volo per andare a un concerto. |
|
Me gusta ir a festivales con todos mis amigos. Mi piace andare ai festival con tutti i miei amici. |
| ... |