El uso de Lo + adjetivo se usa para expresar una cualidad de algo.
(L’uso di
- L’aggettivo di solito va nella sua forma normale e non cambia con Lo.
- Serve per mettere in evidenza qualcosa di specifico.
- Si può usare sia con aggettivi di carattere positivo sia negativo.
| Lo + Adjetivo (Lo + Aggettivo) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|
| Lo malo | Lo malo de esta ciudad es que la comisaría de policía está lejos. (La cosa negativa di questa città è che il commissariato di polizia è lontano. ) |
| Lo bueno | Lo bueno de este hotel es que tienes todo incluido en el precio. (La cosa positiva di questo hotel è che hai tutto incluso nel prezzo.) |
| Lo triste | Lo triste es que no puedes disfrutar de las vacaciones por la tormenta. (La cosa triste è che non puoi goderti le vacanze a causa della tempesta.) |
| Lo divertido | Lo divertido de las vacaciones es encontrar actividades divertidas a pesar de todo. (La cosa divertente delle vacanze è trovare attività divertenti nonostante tutto.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. _____ del seguro de viaje es que te ayuda si pierdes los documentos.
_____ dell’assicurazione di viaggio è che ti aiuta se perdi i documenti.2. _____ es que me han robado el paraguas y ahora llueve.
_____ è che mi hanno rubato l’ombrello e ora piove.3. _____ es denunciar el robo hoy y guardar una copia.
_____ è denunciare il furto oggi e conservare una copia.4. _____ de la página web es que puedes comprobar la dirección y el horario.
_____ della pagina web è che puoi controllare l’indirizzo e l’orario.Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta con "Lo" + aggettivo.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi usando la struttura «Lo + aggettivo» per mettere in evidenza la qualità (Es.: L'hotel è buono. → Lo buono dell'hotel è che...).
-
Este barrio tiene una cosa mala: por la noche hay mucho ruido.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLo malo de este barrio es que por la noche hay mucho ruido.(La cosa negativa di questo quartiere è che di notte c’è molto rumore.)
-
Este restaurante tiene una cosa buena: sirve menús baratos al mediodía.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLo bueno de este restaurante es que sirve menús baratos al mediodía.(La cosa positiva di questo ristorante è che a mezzogiorno serve menù economici.)
-
Estoy triste porque no puedo ir al viaje de trabajo.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLo triste es que no puedo ir al viaje de trabajo.(La cosa triste è che non posso andare in viaggio di lavoro.)
-
Es divertido: en la clase conocemos a gente de muchos países.⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ EsempioLo divertido es que en la clase conocemos a gente de muchos países.(La cosa divertente è che in classe conosciamo persone di molti paesi.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: In coppia, spiegate cosa è successo e decidete insieme i passi successivi.
- ¿Qué es lo más urgente ahora: denunciar, llamar al seguro o ir a la embajada? (Che cosa è più urgente ora: sporgere denuncia, chiamare l’assicurazione o andare all’ambasciata?)
- ¿Qué es lo bueno y lo malo de pedir ayuda en una comisaría de policía? ¿Por qué? (Che cosa c’è di buono e di negativo nel chiedere aiuto in un commissariato di polizia? Perché?)
- Denunciar el robo en la comisaría (Sporgere denuncia del furto in commissariato)
- Llamar al seguro de viaje (Chiamare l’assicurazione di viaggio)
- Buscar la dirección en la página web (Cercare l’indirizzo sul sito web)
- Lo bueno de… (La cosa buona di…)
- Lo malo de… (La cosa negativa di…)
- Lo más útil es… (La cosa più utile è…)