El uso de Lo + adjetivo se usa para expresar una cualidad de algo.
(L’uso di
- L’aggettivo di solito appare nella sua forma normale e non cambia con Lo.
- Serve per mettere in evidenza qualcosa di specifico.
- Si può usare sia con aggettivi di carattere positivo sia negativo.
| Lo + Adjetivo (Lo + aggettivo) | Uso (Uso) | Ejemplo (Esempio) |
|---|---|---|
| Lo malo | Hablar de algo importante (Parlare di qualcosa di importante) | Lo malo de esta ciudad es que la comisaría de policía está lejos. (La cosa negativa di questa città è che il commissariato di polizia è lontano.) |
| Lo bueno | Dar una opinión (Esprimere un’opinione) | Lo bueno de este hotel es que tienes todo incluido en el precio. (La cosa positiva di questo hotel è che hai tutto incluso nel prezzo.) |
| Lo triste | Hablar de tus emociones (Parlare delle proprie emozioni) | Lo triste es que no puedes disfrutar de las vacaciones por la tormenta. (La cosa triste è che non puoi goderti le vacanze a causa della tempesta.) |
| Lo divertido | Hablar de algo interesante (Parlare di qualcosa di interessante) | Lo divertido de las vacaciones es encontrar actividades divertidas a pesar de todo. (La cosa divertente delle vacanze è trovare attività piacevoli nonostante tutto.) |
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la risposta corretta
1. ___ de perder el pasaporte es que no puedo volver al hotel sin ir antes a la embajada.
___ di aver perso il passaporto è che non posso tornare in hotel senza prima andare all'ambasciata.)2. ___ de denunciar el robo hoy es que todavía recuerdas bien la dirección del hotel.
___ di denunciare il furto oggi è che ricordi ancora bene l'indirizzo dell'hotel.)3. ___ de esta situación es que he gastado mucho dinero en el viaje y ahora no puedo disfrutarlo.
___ di questa situazione è che ho speso molti soldi per il viaggio e ora non posso goderlo.)4. ___ de mirar el mapa es que descubres lugares nuevos mientras buscas la comisaría de policía.
___ di guardare la mappa è che scopri posti nuovi mentre cerchi la stazione di polizia.)Esercizio 2: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la frase corretta usando 'Lo' + aggettivo per esprimere una qualità di qualcosa. Osserva le opzioni e seleziona quella costruita correttamente secondo le regole dell'uso di 'Lo'.
Esercizio 3: Riscrivi le frasi
Istruzione: Riscrivi le frasi usando la struttura «lo + aggettivo» per mettere in evidenza la qualità principale della situazione. (Esempio: Este piso es caro. => Lo malo de este piso es el precio)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLo malo de esta ciudad es que el transporte y los alquileres son muy caros.(Lo malo di questa città è che i trasporti e gli affitti sono molto cari.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLo bueno de mi empresa es que hay buen ambiente y los compañeros son amables.(Lo bueno della mia azienda è che c'è un ottimo ambiente e i colleghi sono molto gentili.)
-
Hint Hint (Lo divertido de) En este curso en línea hay muchos ejercicios interesantes y aprendo mucho vocabulario nuevo.⇒ _______________________________________________ ExampleLo divertido de este curso en línea es que tiene muchos ejercicios interesantes y aprendo vocabulario nuevo.(Lo divertido di questo corso online è che ci sono molti esercizi interessanti e imparo molto vocabolario nuovo.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleLo triste es que no puedo visitar a mi familia este verano y me siento solo.(Lo triste è che non posso visitare la mia famiglia questa estate e mi sento molto solo.)
Esercizio 4: La grammatica in azione
Istruzione: Racconta la tua esperienza al compagno e decidete il bene e il male.
- ¿Qué fue lo peor de tus vacaciones? Describe qué pasó. (Qual è stata la cosa peggiore delle tue vacanze? Descrivi cosa è successo.)
- ¿Qué fue lo bueno de esta experiencia tan mala? ¿Por qué? (lo bueno) = aspecto positivo que encontraste en la situación, aunque fuera pequeño.) (Qual è stato l'aspetto positivo di questa brutta esperienza? Perché? (l'aspetto positivo) = un elemento positivo che hai trovato nella situazione, anche se fosse piccolo.))
- Lo bueno fue que la embajada me ayudó. (La cosa positiva è che l'ambasciata mi ha aiutato.)
- Lo malo es que la comisaría estaba muy lejos. (La cosa negativa è che la questura era molto lontana.)
- Lo útil del seguro de viaje fue que me devolvieron parte del gasto. (L'utilità dell'assicurazione di viaggio è che mi hanno rimborsato parte della spesa.)
- lo bueno es que... (la cosa positiva è che...)
- lo malo es que... (la cosa negativa è che...)