Spagnolo A2.5.1 Come noleggiare trasporti a Granada?
Diálogo: ¿Cómo alquilar el transporte en Granada?
Una coppia a Granada parla con un impiegato del noleggio auto: consulta su deposito, patente e restituzione.
Linee guida per l'insegnamento +/- 15 minuti
Esercizio 1: Bingo di parole
Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.
| Parola | Traduzione |
|---|---|
| el alquiler de vehículos | il noleggio dei veicoli |
| las furgonetas | i furgoni |
| los coches | le auto |
| la flota | la flotta |
| el renting | il renting |
| la reserva | la prenotazione |
| un servicio rápido | un servizio rapido |
Esercizio 2: Dialogo
Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.
Una pareja en Granada habla con un empleado de alquiler de vehículos: consulta sobre el depósito, carné y devolución.
| 1. | Pedro: | Estas calles en Granada son muy bonitas, pero también un poco estrechas. | (Queste strade a Granada sono molto belle, ma anche un po' strette.) |
| 2. | Ana: | Sí, y con este calor, no es buena idea caminar mucho. | (Sì, e con questo caldo, non è una buona idea camminare molto.) |
| 3. | Pedro: | Aquí hay una tienda de alquiler de coches, voy a preguntar por los precios. ¿Qué te parece? | (Guarda! Qui c'è un negozio di noleggio auto, vado a chiedere i prezzi. Che ne pensi?) |
| 4. | Ana: | Perfecto, pregunta si es mejor alquilar una bici o un coche para moverse por aquí. | (Perfetto, chiedi se è meglio noleggiare una bici o un'auto per muoversi qui.) |
| 5. | Pedro: | Vale, voy. ¿Tienes tú el carné de conducir? | (Va bene, vado. Hai tu la patente di guida?) |
| 6. | Ana: | Sí, claro. Si no es muy caro, reserva uno. | (Sì, certo. Se non è molto caro, prenotane una.) |
| 7. | Pedro: | Me dicen que tienen coches pequeños para reservar y que el seguro básico está incluido. | (Mi dicono che hanno auto piccole da prenotare e che l'assicurazione base è inclusa.) |
| 8. | Ana: | ¿Cuánto cuesta y hay que dejar una fianza? | (Quanto costa e bisogna lasciare una cauzione?) |
| 9. | Pedro: | Sí, cuesta 45 euros al día y la fianza es de cien euros. | (Sì, costa 45 euro al giorno e la cauzione è di cento euro.) |
| 10. | Ana: | Perfecto. ¿Dónde se devuelve el coche? | (Perfetto. Dove si restituisce l'auto?) |
| 11. | Pedro: | Aquí mismo, antes de las siete de la tarde del último día. | (Qui stesso, prima delle sette di sera dell'ultimo giorno.) |
| 12. | Ana: | Vale Pedro, si te parece bien, podemos alquilarlo. | (Va bene Pedro, se ti va bene, possiamo noleggiarla.) |
Esercizio 3: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. ¿Por qué Pedro y Ana quieren alquilar un coche en Granada?
(Perché Pedro e Ana vogliono noleggiare un'auto a Granada?)2. ¿Qué tipo de coche decidió reservar Pedro?
(Che tipo di auto ha deciso di prenotare Pedro?)3. ¿Cuál es la condición para devolver el coche alquilado?
(Qual è la condizione per restituire l'auto noleggiata?)4. ¿Cuál es el coste diario del alquiler y el depósito que deben dejar?
(Qual è il costo giornaliero del noleggio e il deposito che devono lasciare?)Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- ¿Por qué Pedro piensa que alquilar un coche es una buena opción en Granada?
- ¿Cuál es la ventaja de reservar un coche con seguro básico según el diálogo?
- ¿Qué piensas sobre dejar un depósito para alquilar un vehículo? ¿Lo has hecho alguna vez?
- Si visitaras una ciudad con calles estrechas y calor, ¿qué tipo de transporte elegirías para moverte y por qué?