Alquiauto es una empresa de alquiler de vehículos en Granada.
Alquiauto è un'azienda di noleggio veicoli a Granada.

Esercizio 1: Immersione linguistica

Istruzione: Guarda il video e rispondi alle domande correlate.

Parola Traduzione
El alquiler de vehículos Il noleggio di veicoli
Las furgonetas I furgoni
Los coches Le auto
La flota La flotta
Un renting Un renting
La reserva La prenotazione
Un servicio rápido Un servizio rapido
Alquiauto es una empresa dedicada desde mil novecientos ochenta y seis al alquiler de vehículos. (Alquiauto è un'azienda dedicata dal millenovecentoottantasei al noleggio di veicoli.)
Ofrecen furgonetas, microbuses y coches en cualquier punto de Granada. (Offrono furgoni, minibus e automobili in qualsiasi punto di Granada.)
Su objetivo es ofrecer vehículos en perfecto estado y puntuales. (Il loro obiettivo è offrire veicoli in perfette condizioni e consegne puntuali.)
Por eso ofrecen la entrega de vehículos a domicilio. (Per questo offrono la consegna dei veicoli a domicilio.)
Disponen de una amplia flota de primeras marcas. (Dispongono di un'ampia flotta di marchi di prima qualità.)
También ofrecen un renting flexible y precios competitivos. (Offrono anche un renting flessibile e prezzi competitivi.)
El precio de la reserva está garantizado, sin sorpresas. (Il prezzo della prenotazione è garantito, senza sorprese.)
Todos los vehículos están totalmente higienizados. (Tutti i veicoli sono completamente igienizzati.)
Siguen la normativa actual de prevención de la COVID-19. (Seguono la normativa vigente per la prevenzione della COVID-19.)
Se puede contactar con la empresa para más información. (È possibile contattare l'azienda per maggiori informazioni.)

1. ¿A qué se dedica la empresa Alquiauto?

(A cosa si dedica l'azienda Alquiauto?)

2. ¿Qué tipos de vehículos ofrece la empresa?

(Quali tipi di veicoli offre l'azienda?)

3. ¿Qué característica tiene el precio de la reserva?

(Quale caratteristica ha il prezzo della prenotazione?)

4. ¿Qué medidas relacionadas con la COVID-19 menciona la empresa?

(Quali misure relative alla COVID-19 menziona l'azienda?)

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: Leggi il dialogo e rispondi alle domande.

Una pareja en Granada alquila un coche

Una coppia a Granada noleggia un'auto
1. Pedro: Estas calles de Granada son muy bonitas, pero también muy estrechas. (Queste strade di Granada sono molto belle, ma anche molto strette.)
2. Ana: Sí, y con este calor, caminar mucho no es buena idea. (Sì, e con questo caldo camminare troppo non è una buona idea.)
3. Pedro: ¡Mira! Aquí hay una tienda de alquiler de coches; voy a preguntar por el precio. ¿Qué te parece? (Guarda! Qui c'è un'agenzia di noleggio auto; vado a chiedere il prezzo. Che ne pensi?)
4. Ana: Perfecto. Pregunta si es mejor una bici o un coche para moverse por aquí. (Perfetto. Chiedi se conviene di più una bicicletta o un'auto per spostarsi da queste parti.)
5. Pedro: Vale, voy. ¿Tú tienes tu carné de conducir? (Va bene, vado. Hai la patente?)
6. Ana: Sí, por supuesto. Si no es demasiado caro, reserva uno. (Sì, certo. Se non è troppo caro, prenotane una.)
7. Pedro: Me dicen que tienen coches pequeños para alquilar, con un seguro básico incluido. (Mi hanno detto che hanno auto piccole da noleggiare, con un'assicurazione base inclusa.)
8. Ana: ¿Cuánto cuesta y hay que dejar depósito? (Quanto costa e bisogna lasciare una caparra?)
9. Pedro: Sí. El precio es de 45 euros por día y el depósito es de cien euros. (Sì. Il prezzo è di 45 euro al giorno e la caparra è di cento euro.)
10. Ana: Perfecto. ¿Dónde hacemos la devolución? (Perfetto. Dove si riconsegna?)
11. Pedro: Aquí mismo, antes de las siete de la tarde del último día. (Proprio qui, entro le sette di sera dell'ultimo giorno.)
12. Ana: Vale, Pedro, si te parece bien, podemos alquilarlo. (Va bene, Pedro: se ti va bene, possiamo noleggiarla.)
13. Pedro: Sí, me parece bien. Voy a reservar un coche pequeño; esperamos aquí hasta que esté confirmado. (Sì, mi sembra una buona idea. Prenoto un'auto piccola; aspettiamo qui finché non è confermato.)
14. Ana: Genial. Así podemos visitar los pueblos cercanos sin preocuparnos por el calor. (Fantastico. Così possiamo visitare i paesini vicini senza preoccuparci del caldo.)

1. ¿Por qué Pedro y Ana quieren alquilar un coche en Granada?

(Perché Pedro e Ana vogliono noleggiare un'auto a Granada?)

2. ¿Qué información sobre el alquiler dice Pedro después de hablar con la tienda?

(Quali informazioni sul noleggio dice Pedro dopo aver parlato con il negozio?)

Esercizio 3: Apri il link e completa l'attività

Istruzione: Organizzi un viaggio in auto a noleggio in Spagna e cerchi offerte online.

Compito: ¿Por qué puede ser buena idea alquilar un coche con Goldcar para tus vacaciones? Escribe dos razones que encuentres en el texto.

(Perché può essere una buona idea noleggiare un'auto con Goldcar per le tue vacanze? Scrivi due motivi che trovi nel testo.)

Parole importanti: ofertas / alquilar un coche / descuentos / reserva / devolución / asistencia en carretera

URL: GOLDCAR

Goldcar es una empresa para alquilar un coche en vacaciones. En la web hay muchas ofertas para viajar por España y por Europa.

Con Goldcar puedes rentar un coche por pocos días o por mucho tiempo, por ejemplo un mes. Cada semana hay descuentos para diferentes destinos. Es muy importante revisar la oferta, porque suele ser válida por poco tiempo.

Goldcar tiene una flota moderna. Puedes elegir extras como internet o GPS y añadir conductores adicionales. Es fácil hacer una reserva online y la reserva queda confirmada. Hay oficinas en aeropuertos y estaciones de tren para recoger el coche.

La empresa ofrece un sistema de devolución del coche muy rápido, sin largas esperas. También ofrece asistencia en carretera 24 horas al día, 7 días a la semana, en varios idiomas. Esto es útil si la rueda está rota o necesitas ayuda durante el viaje.