Colloquio di lavoro
Entrevista de trabajo
- Condurre un colloquio di lavoro
- Complemento di termine
- Imperativo affermativo informale: "Usted" y "Ustedes"
In questa lezione di spagnolo imparerai a usare l'imperativo formale con espressioni chiave come preséntese (si presenti), hable (parli), e pregunte (domanda). Perfetto per prepararti alle entrevistas de trabajo (colloqui di lavoro).
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
Vocabolario (18) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Contratar
Assumere
2
La carrera
La carriera
3
Hablar con la jefa
Parlare con la capo
4
El contrato
Il contratto
5
La entrevista
Il colloquio
Ejercicio 2: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Immagina di entrare in ufficio per il colloquio di lavoro. Cosa dici? Come ti presenti in modo educato? (Immagina di entrare in ufficio per il tuo colloquio di lavoro. Cosa dici? Come ti presenti in modo educato?)
- Cosa è importante in un colloquio di lavoro? (Cosa è importante in un colloquio di lavoro?)
- Quali sono gli aspetti più importanti di un lavoro per te? (Quali sono gli aspetti più importanti di un lavoro per te?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hola, soy John Smith. Encantado de conocerte. Estoy aquí para la entrevista. Ciao, sono John Smith. Piacere di conoscerti. Sono qui per il colloquio. |
|
Buenas tardes. Soy María López. Tengo una entrevista a las 10 en punto. Es un placer estar aquí. Buon pomeriggio. Sono Maria López. Ho un colloquio alle 10. È un piacere essere qui. |
|
Es importante llegar a tiempo a una entrevista de trabajo. È importante essere puntuali per un colloquio di lavoro. |
|
Deberías preparar respuestas y hacer preguntas. Dovresti preparare le risposte e fare domande. |
|
El aspecto más importante de un trabajo es el dinero. Necesito un buen sueldo para mantener a mi familia. L'aspetto più importante di un lavoro è lo stipendio. Ho bisogno di un buon salario per sostenere la mia famiglia. |
|
Para mí es importante que las personas que trabajan en la empresa sean amables. Per me è importante che le persone che lavorano in azienda siano gentili. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. ________ en la entrevista a las nueve de la mañana para causar una buena impresión.
(________ al colloquio alle nove del mattino per fare una buona impressione.)2. ________ con Recursos Humanos si el contrato ya está disponible para firmar.
(________ con le Risorse Umane se il contratto è già disponibile per la firma.)3. ________ al candidato ideal que cumple con todos los requisitos del puesto.
(________ il candidato ideale che soddisfa tutti i requisiti della posizione.)4. ________ con la jefa si tiene alguna duda sobre las tareas asignadas.
(________ con la dirigente se ha qualche dubbio sulle mansioni assegnate.)Esercizio 5: Preparazione per il colloquio di lavoro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Presentarse - Presentarsi
Imperativo
- Usted preséntese
- Usted no se presente
- Ustedes preséntense
- Ustedes no se presenten
Contar - Contar
Imperativo
- Usted cuente
- Usted no cuente
- Ustedes cuenten
- Ustedes no cuenten
Hablar - Hablar
Imperativo
- Usted hable
- Usted no hable
- Ustedes hablen
- Ustedes no hablen
Preguntar - Preguntar
Imperativo
- Usted pregunte
- Usted no pregunte
- Ustedes pregunten
- Ustedes no pregunten
Contratar - Contratar
Presente
- yo contrato
- tú contratas
- él/ella/usted contrata
- nosotros/nosotras contratamos
- vosotros/vosotras contratáis
- ellos/ellas/ustedes contratan
Firmar - Firmar
Imperativo
- Usted firme
- Usted no firme
- Ustedes firmen
- Ustedes no firmen
Esercizio 6: Imperativo afirmativo informal: "Usted" y "Ustedes"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Imperativo affermativo informale: "Usted" y "Ustedes"
Mostra la traduzione Mostra le risposteConfirmen, Hable, Firme, Contraten, Preséntese, Pregunten, Firmen, Esperen
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A2.38.3 Gramática
Imperativo afirmativo informal: "Usted" y "Ustedes"
Imperativo affermativo informale: "Usted" y "Ustedes"
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Presentarse presentarsi Condividi Copiato!
Imperativo
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| Preséntate! | Presentati! |
| Preséntate! | Presentati! |
| Preséntese! | Tu presentati |
| Presentémonos! | Presentatevi! |
| Presentaos! | presentatevi |
Contar contare Condividi Copiato!
Imperativo
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| No existe forma imperativa afirmativa para 'yo'. | Non esiste la forma imperativa affermativa per "io". |
| ¡Cuenta! | tu conta |
| ¡Cuente! | Lui conti |
| ¡Contemos! | Noi contiamo! |
| ¡Contad! | voi contate |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Introduzione alla lezione: Colloquio di lavoro in spagnolo
In questa lezione di livello A2, ci concentriamo su una situazione molto pratica e comune: il colloquio di lavoro. Imparerai come usare l'imperativo formale per dare consigli, fare richieste e rispondere con sicurezza durante un'intervista, sia telefonica che in presenza.
Obiettivi della lezione
- Comprendere e utilizzare l'imperativo formale nelle forme usted e ustedes.
- Praticare espressioni utili per presentarsi, spiegare esperienze lavorative e rispondere a domande tipiche di un colloquio.
- Apprendere modi di comunicare con chiarezza, professionalità e cortesia.
Contenuti principali
La lezione presenta dialoghi simulati di una prima intervista telefonica, un colloquio davanti all'ufficio e una conversazione con consigli post-colloquio. Tutti gli esempi mostrano come usare l'imperativo formale per:
- Richiedere informazioni: "Preséntese" (Si presenti).
- Dare istruzioni chiare: "Entreguen su currículum" (Consegnate il vostro curriculum).
- Consigliare atteggiamenti positivi: "Hable con sinceridad" (Parla con sincerità).
Esempi di espressioni chiave
- Preséntese: si usano per invitare formalmente a presentarsi.
- Confirme: per chiedere di verificare o confermare informazioni.
- Contrate: come comando formale per assumere o prendere una decisione
- Hable: suggerisce di parlare con fiducia e chiarezza.
Aspetti grammaticali: L'imperativo formale in spagnolo
L'imperativo formale nei pronomi usted e ustedes è essenziale per comunicare in contesti professionali o quando si vuole mostrare rispetto. Si forma utilizzando la forma corrispondente del presente del congiuntivo. Ad esempio, per il verbo presentarse:
- Usted preséntese (Lei si presenti)
- Ustedes preséntense (Voi vi presentiate)
Differenze rilevanti tra italiano e spagnolo
In italiano, l'impreativo formale si costruisce diversamente, spesso usando il congiuntivo o forme di cortesia come "Lei". Ad esempio, per "presentarsi" si dice "Si presenti" analogamente a "Preséntese" in spagnolo. Tuttavia, nelle forme plurali formali, lo spagnolo usa "ustedes" e termina con -en o -an, mentre in italiano non c'è un imperativo plurale formale distinto, ma si usa generalmente "Si presentino".
Alcuni verbi utili da ricordare in questa lezione sono:
- Presentarse: presentarsi
- Contar: raccontare, esporre informazioni
- Hablar: parlare
- Preguntar: chiedere
- Contratar: assumere
- Firmar: firmare
Questi verbi ti aiuteranno a esprimerti correttamente e professionalmente durante un colloquio di lavoro in spagnolo.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
