Colloquio di lavoro
Entrevista de trabajo
- Condurre un colloquio di lavoro
- Complemento di termine
- Imperativo affermativo informale: "Usted" y "Ustedes"
In questa lezione di spagnolo A2 imparerai a usare l'imperativo formale (usted, ustedes) per gestire un proceso de entrevista de trabajo. Vocabolario chiave include: "Preséntese" (si presenti), "Hable" (parli), "Prepárese" (preparati), e "Contrate" (assumere).
ascolto e lettura
Inizia questa lezione ascoltando l'audio e completando gli esercizi corrispondenti.
Vocabolario (18) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Contratar
Assumere
2
La carrera
La carriera
3
Hablar con la jefa
Parlare con la capo
4
El contrato
Il contratto
5
La entrevista
Il colloquio
Ejercicio 2: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Imagina que entras en la oficina para tu entrevista de trabajo. ¿Qué dices? ¿Cómo te presentas de manera educada? (Immagina di entrare in ufficio per il tuo colloquio di lavoro. Cosa dici? Come ti presenti in modo educato?)
- ¿Qué es importante en una entrevista de trabajo? (Cosa è importante in un colloquio di lavoro?)
- ¿Cuáles son los aspectos más importantes de un trabajo para ti? (Quali sono gli aspetti più importanti di un lavoro per te?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Hola, soy John Smith. Encantado de conocerte. Estoy aquí para la entrevista. Ciao, sono John Smith. Piacere di conoscerti. Sono qui per il colloquio. |
|
Buenas tardes. Soy María López. Tengo una entrevista a las 10 en punto. Es un placer estar aquí. Buon pomeriggio. Sono Maria López. Ho un colloquio alle 10. È un piacere essere qui. |
|
Es importante llegar a tiempo a una entrevista de trabajo. È importante essere puntuali per un colloquio di lavoro. |
|
Deberías preparar respuestas y hacer preguntas. Dovresti preparare le risposte e fare domande. |
|
El aspecto más importante de un trabajo es el dinero. Necesito un buen sueldo para mantener a mi familia. L'aspetto più importante di un lavoro è lo stipendio. Ho bisogno di un buon salario per sostenere la mia famiglia. |
|
Para mí es importante que las personas que trabajan en la empresa sean amables. Per me è importante che le persone che lavorano in azienda siano gentili. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. _____ con traje para la entrevista y cause una buena impresión.
(_____ con abito per il colloquio e fai una buona impressione.)2. _____ la hora de la entrevista con recursos humanos para evitar confusiones.
(_____ l'ora del colloquio con le risorse umane per evitare confusioni.)3. _____ al candidato que cumpla todos los requisitos del puesto.
(_____ il candidato che soddisfa tutti i requisiti della posizione.)4. _____ un correo de confirmación después de la entrevista.
(_____ una mail di conferma dopo il colloquio.)Esercizio 5: Preparazione per il colloquio di lavoro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Presentarse - Presentarsi
Imperativo
- (tú) Preséntate
- (usted) Preséntese
- (vosotros) Presentaos
- (ustedes) Preséntense
- (nosotros) Presentémonos
- (vos) Presentate
Hablar - Parlare
Imperativo
- (tú) Habla
- (usted) Hable
- (vosotros) Hablad
- (ustedes) Hablen
- (nosotros) Hablemos
- (vos) Habla
Contar - Raccontare
Imperativo
- (tú) Cuenta
- (usted) Cuente
- (vosotros) Contad
- (ustedes) Cuenten
- (nosotros) Contemos
- (vos) Contá
Contratar - Assumere
Imperativo
- (tú) Contrata
- (usted) Contrate
- (vosotros) Contratad
- (ustedes) Contraten
- (nosotros) Contratemos
- (vos) Contratá
Preguntar - Chiedere
Imperativo
- (tú) Pregunta
- (usted) Pregunte
- (vosotros) Preguntad
- (ustedes) Pregunten
- (nosotros) Preguntemos
- (vos) Preguntá
Esercizio 6: Imperativo afirmativo informal: "Usted" y "Ustedes"
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Imperativo affermativo informale: "Usted" y "Ustedes"
Mostra la traduzione Mostra le risposteConfirmen, Hable, Firme, Contraten, Preséntese, Pregunten, Firmen, Esperen
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
A2.38.2 Gramática
Imperativo afirmativo informal: "Usted" y "Ustedes"
Imperativo affermativo informale: "Usted" y "Ustedes"
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Presentarse presentarsi Condividi Copiato!
Imperativo
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| Preséntate! | Presentati! |
| Preséntate! | Presentati! |
| Preséntese! | Tu presentati |
| Presentémonos! | Presentatevi! |
| Presentaos! | presentatevi |
Contar contare Condividi Copiato!
Imperativo
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| No existe forma imperativa afirmativa para 'yo'. | Non esiste la forma imperativa affermativa per "io". |
| ¡Cuenta! | tu conta |
| ¡Cuente! | Lui conti |
| ¡Contemos! | Noi contiamo! |
| ¡Contad! | voi contate |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Prepararsi a un colloquio di lavoro in spagnolo
Questa lezione è pensata per studenti di livello A2 che vogliono imparare come gestire un colloquio di lavoro usando il modo imperativo formale in spagnolo. Il focus è sul vocabolario utile, frasi comuni e l'uso corretto dell'imperativo con "usted" e "ustedes" per dare istruzioni e consigli in un contesto professionale.
Contenuti principali della lezione
- Dialoghi pratici per simulare una prima intervista telefonica, un colloquio in azienda e la conclusione dell'incontro, usando frasi tipiche e imperativi formali.
- Imparare l'imperativo affermativo con i pronomi formali "usted" e "ustedes", essenziali per comunicazioni professionali rispettose e corrette.
- Parole ed espressioni chiave come Preséntese (Si presenti), Hable (Parli), Confirme (Confermi), Contrate (Assuma), fondamentali per dare istruzioni o consigli durante un colloquio.
- Verbi importanti: presentarsi, parlare, prepararsi, contare, assumere in diversi tempi verbali rilevanti per l'interazione lavorativa.
- Un breve racconto che contestualizza l’uso dei comandi formali in una situazione realistica di preparazione al colloquio.
Particolarità linguistiche e confronto con l’italiano
In spagnolo, l'uso formale dell'imperativo per "usted" e "ustedes" è molto importante nei contesti professionali, mentre in italiano si tende a usare il congiuntivo presente con "Lei" oppure forme più descrittive per esprimere comandi gentili o istruzioni, ad esempio "Si presenti alle nove" oppure "Porti i documenti". Lo spagnolo richiede la coniugazione specifica dell'imperativo formale: Preséntese per "usted" e Preséntense per "ustedes".
Espressioni utili da ricordare
- Preséntese a la entrevista a las nueve en punto. (Si presenti al colloquio alle 9 precise.)
- Hable con Recursos Humanos para confirmar la vacante. (Parli con le Risorse Umane per confermare il posto vacante.)
- Traiga su DNI y referencias laborales, por favor. (Porti il documento d'identità e le referenze lavorative, per favore.)
- Espere nuestro correo con la oferta formal. (Aspetti la nostra mail con l'offerta formale.)
Questi esempi mostrano come usare l’imperativo per formulare richieste e indicazioni con cortesia e chiarezza.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
