Precedente Prossimo
A2.17 - Visitare amici
A2.17 - Visitare amici
A2.17 - Visitare amici

A2.17 - Visitare amici - Esercizi

Visitar amigos

Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

El aperitivo — la bebida y tapa antes de cenar (L’aperitivo — la bevanda e lo stuzzichino prima di cenare)
Hacer una fiesta — organizar una celebración (Fare una festa — organizzare una celebrazione)
Hacer un brindis — levantar la copa (Fare un brindisi — alzare il bicchiere)
Estar contentísim@ — estar muy contento/a (Essere contentissim@ — essere molto contento/a)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto

Aviso en la comunidad: cena y juegos en el salón

Compila gli spazi vuoti: platos, juegos de mesa, ajedrez, tarta de chocolate, sobremesa, aperitivo, larguísima, buenísima

(Avviso in condominio: cena e giochi in salone)

Este viernes a las 20:30 varios vecinos haremos una cena y en el salón comunitario. Cada persona trae algo sencillo para compartir: primero habrá un y luego cenaremos tranquilos. Si quieres, puedes traer una o una bebida sin alcohol. También habrá y cartas.

Para no molestar, pedimos dejar los limpios en la cocina y bajar la música a partir de las 23:00. Si vienes, avisa en el grupo antes del jueves. La última vez la comida estuvo y la fue . ¡Nos vemos!
Questo venerdì alle 20:30 alcuni vicini organizzeranno una cena e una serata di giochi da tavolo nel salone condominiale. Ognuno porta qualcosa di semplice da condividere: prima ci sarà un aperitivo e poi ceneremo con calma. Se vuoi, puoi portare una torta al cioccolato o una bevanda analcolica. Ci saranno anche scacchi e carte.

Per non disturbare, chiediamo di lasciare i piatti puliti in cucina e di abbassare la musica a partire dalle 23:00. Se vieni, avvisaci nel gruppo entro giovedì. L’ultima volta il cibo era buonissimo e il dopocena è durato tantissimo. A presto!

  1. ¿Qué tienes que hacer antes del jueves si quieres venir y qué normas hay para no molestar? Responde con tus palabras.

    (Che cosa devi fare entro giovedì se vuoi venire e quali regole ci sono per non disturbare? Rispondi con parole tue.)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

El sábado vienen unos amigos a mi casa. Quiero hacer una cena sencilla. Antes de cenar preparo el aperitivo con unas aceitunas y una caña para cada uno. Mi amiga trae un ramo de flores y yo estoy muy contenta. Después sacamos los platos y comemos. Luego, en la sobremesa, jugamos a juegos de mesa, sobre todo al parchís y a las cartas. Al final hacemos un brindis con cava y comemos tarta de chocolate.
(Sabato vengono alcuni amici a casa mia. Voglio preparare una cena semplice. Prima di cenare preparo l’aperitivo con alcune olive e una birra alla spina piccola per ciascuno. La mia amica porta un mazzo di fiori e io sono molto contenta. Poi tiriamo fuori i piatti e mangiamo. Dopo, a tavola finita, giochiamo a giochi da tavolo, soprattutto al parchís e a carte. Alla fine facciamo un brindisi con il cava e mangiamo una torta al cioccolato.)
Vero Falso

(Prima di sedersi a cena, bevono qualcosa e stuzzicano un aperitivo.)

(La visita comincia perché vogliono andare insieme al parco divertimenti.)

(Quando finiscono di giocare, brindano con lo champagne.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Mañana ___ a mis amigos a casa y prepararemos un aperitivo buenísimo.

(Domani ___ i miei amici a casa e prepareremo un aperitivo buonissimo.)

2. ¿Podrás venir temprano para que yo ___ una tarta de chocolate riquísima?

(Potrai venire presto, così io ___ una torta al cioccolato buonissima?)

3. Cuando llegues, ___ y dirás que la casa está llenísima de gente.

(Quando arriverai, ___ e dirai che la casa è pienissima di gente.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

1

Invitación a cena en casa

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Podemos cenar y luego jugar a juegos de mesa. / Llevo un aperitivo o un ramo de flores y hacemos un brindis. / La tarta de chocolate está riquísima y el cava está buenísimo.

  1. ¿Has invitado a amigos a tu casa este fin de semana? ¿Qué plan harías por la noche y qué prepararías para comer y beber?
    Hai invitato amici a casa tua questo fine settimana? Che programma faresti la sera e cosa prepareresti da mangiare e da bere?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Cuando visitas a unos amigos en España, ¿qué sueles llevar de regalo y qué hacéis después de cenar durante la sobremesa?
    Quando vai a trovare degli amici in Spagna, cosa porti di solito come regalo e cosa fate dopo cena durante la sobremesa?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione

Mostra la traduzione

Hola, ¿qué tal? Soy Lucía 😊

Este viernes quiero invitar a unos amigos a casa. La idea es cenar algo fácil y luego jugar a juegos de mesa. ¿Te apetece venir sobre las 20:30?

Yo preparo la cena y pongo los platos. Si quieres, trae algo para beber (una caña o cava) o un aperitivo. Y si tienes, trae también una baraja para jugar a las cartas.

Ciao, come va? Sono Lucía 😊

Questo venerdì vorrei invitare alcuni amici a casa. L’idea è fare una cena semplice e poi giocare a giochi da tavolo. Ti va di venire verso le 20:30?

Io preparo la cena e metto i piatti. Se vuoi, porta qualcosa da bere (una birra o del cava) oppure un aperitivo. E se ce l’hai, porta anche un mazzo di carte per giocare a carte.

Frasi utili:

  1. ¿Te parece bien si llego a las…?

    (Ti va bene se arrivo alle…?)

  2. Puedo llevar…, y también…

    (Posso portare…, e anche…)

  3. ¡Qué plan tan divertidísimo!

    (Che programma divertentissimo!)

¡Hola, Lucía! Sí, me apetece mucho. El viernes puedo estar en tu casa sobre las 20:30.

Puedo llevar un aperitivo (aceitunas y queso) y una botella de cava para hacer un brindis. También llevo una baraja para jugar a las cartas.

¿Quieres que lleve algo más? ¡Nos vemos!
Ciao, Lucía! Sì, molto volentieri. Venerdì posso essere a casa tua verso le 20:30.

Posso portare un aperitivo (olive e formaggio) e una bottiglia di cava per fare un brindisi. Porto anche un mazzo di carte per giocare a carte.

Vuoi che porti qualcos’altro? Ci vediamo!