El pretérito imperfecto de indicativo es un tiempo verbal que expresa acciones pasados cuyo principio y fin no se concretan. También sirve para describir la continuidad de una acción en pasado.

(Il passato imperfetto indicativo è un tempo verbale che esprime azioni passate il cui inizio e fine non sono definiti. Serve anche a descrivere la continuità di un'azione nel passato.)

  1. Per i verbi che terminano in "-ar" si aggiunge "-aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban".
  2. Per i verbi che terminano in "-er/-ir" si aggiunge "-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían".
Verbo ayudarVerbo atender
Yo ayudaba (Io aiutavo)Yo atendía (Io assistevo)
Tú ayudabas (Tu aiutavi)Tú atendías (Tu assistevi)
Él / Ella ayudaba (Lui / Lei aiutava)Él / Ella atendía (Lui / Lei assisteva)
Nosotros / Nosotras ayudábamos (Noi aiutavamo)Nosotros / Nosotras atendíamos (Noi assistevamo)
Vosotros / Vosotras ayudabais (Voi aiutavate)Vosotros / Vosotras atendíais (Voi assistevate)
Ellos / Ellas ayudaban (Loro aiutavano)Ellos / Ellas atendían (Loro assistevano)

 

Eccezioni!

  1. La prima e la terza persona singolare sono uguali.

Esercizio 1: Il passato imperfetto dei verbi regolari

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

trabajábamos, usabas, llegaba, ayudaban, visitaban, explicaba, escuchabais, llamaba

1. Ayudar:
Ellos ... en las campañas de protección civil.
(Loro aiutavano nelle campagne di protezione civile.)
2. Escuchar:
Vosotros ... las instrucciones del socorro.
(Voi ascoltavate le istruzioni per il soccorso.)
3. Llegar:
La ambulancia siempre ... rápido en mi ciudad.
(L'ambulanza arrivava sempre rapidamente nella mia città.)
4. Trabajar:
Nosotros ... con la Cruz Roja todos los veranos.
(Lavoravamo con la Croce Rossa tutte le estati.)
5. Usar:
¿Tú ... el teléfono de emergencia frecuentemente?
(Usavi spesso il telefono di emergenza?)
6. Visitar:
Ustedes ... la clínica todos los lunes.
(Voi visitavate la clinica tutti i lunedì.)
7. Llamar:
Mi hermana ... a los bomberos cada vez que veía humo.
(Mia sorella chiamava i vigili del fuoco ogni volta che vedeva fumo.)
8. Explicar:
Yo ... los síntomas al paramédico con calma.
(Spiegavo i sintomi al paramedico con calma.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Seleziona la frase corretta che utilizza il passato imperfetto di verbi regolari o irregolari, facendo attenzione alle desinenze e alle forme irregolari, nel contesto dei servizi di emergenza.

1.
Errore: 'spiegasti' è al passato remoto e non concorda temporalmente con 'chiamavo', che è all'imperfetto.
Errore: manca la coniugazione corretta al passato imperfetto del verbo 'spiegare'.
2.
Errore: 'ricevemmo' è al passato remoto, il che interrompe la continuità espressa da 'andavamo'.
Errore: manca la concordanza della persona; deve essere 'ricevevamo' per coincidere con il soggetto 'noi'.
3.
Errore: 'vide' è passato remoto, non coincide con l'intenzione di continuità espressa da 'vedeva'.
Errore: 'ebbero bisogno' è al passato remoto e interrompe la continuità espressa dall'imperfetto.
4.
Errore: 'risposi' è passato remoto e rompe la simultaneità espressa con l'imperfetto.
Errore: 'rispondere' è all'infinito e non è coniugato al passato imperfetto.

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi al passato imperfetto indicativo (azione abituale o descrizione nel passato).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (Antes) Ahora ayudo a mis vecinos con la compra todos los días.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes ayudaba a mis vecinos con la compra todos los días.
    (Antes ayudaba a mis vecinos con la compra todos los días.)
  2. Hint Hint (Antes) Hoy atendemos a muchos clientes en la tienda.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes atendíamos a muchos clientes en la tienda.
    (Antes atendíamos a muchos clientes en la tienda.)
  3. Hint Hint (Antes) En este momento mi compañera ayuda al jefe con los informes.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes mi compañera ayudaba al jefe con los informes.
    (Antes mi compañera ayudaba al jefe con los informes.)
  4. Hint Hint (Antes) Normalmente atiendo el teléfono solo por la mañana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes atendía el teléfono solo por la mañana.
    (Antes atendía el teléfono solo por la mañana.)
  5. Hint Hint (Antes) Ahora los voluntarios ayudan en el hospital dos veces por semana.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes los voluntarios ayudaban en el hospital dos veces por semana.
    (Antes los voluntarios ayudaban en el hospital dos veces por semana.)
  6. Hint Hint (Antes) Hoy atendéis a los estudiantes en la biblioteca.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Antes atendíais a los estudiantes en la biblioteca.
    (Antes atendíais a los estudiantes en la biblioteca.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo