Piani familiari
Planes familiares
- Parlare dei piani e delle ambizioni per il futuro
- Parla delle tue relazioni e dei piani familiari
- Il gerundio, le tre coniugazioni
In questa lezione A2 imparerai a parlare dei planes familiares usando il gerundio e il condizionale, con vocaboli utili come 'vivir' (vivere), 'buscar' (cercare) e 'crear' (creare). Esplorerai conversazioni pratiche su futuro e famiglia nella cultura spagnola.
Materiali di ascolto e lettura
Esercitare il vocabolario nel contesto con materiali autentici.
A2.32.2 Cultura
La importancia de la familia en la cultura española
L'importanza della famiglia nella cultura spagnola
Vocabolario (24) Condividi Copiato!
Esercizi Condividi Copiato!
Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.
Esercizio 1: Tradurre e usare in una frase
Istruzione: Scegli una parola, traducila e usala in una frase o dialogo.
1
Formar una familia
Formare una famiglia
2
Tener un hijo
Avere un figlio
3
El hijo único
Figlio unico
4
El adulto
L'adulto
5
El adolescente
L'adolescente
Ejercicio 2: Esercizio di conversazione
Instrucción:
- Qual è il prossimo grande passo che vuoi fare (tu e il tuo partner)? (Qual è il prossimo grande passo che (il tuo partner e) tu volete fare?)
- Vorresti mettere su famiglia? (Ti piacerebbe formare una famiglia?)
- Ti piacerebbe avere animali domestici? Perché sì o perché no? (Vorresti avere animali domestici? Perché o perché no?)
Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti
Esempi di frasi:
|
Mi pareja y yo nos casamos en junio. Io e il mio partner ci sposiamo a giugno. |
|
No tengo pareja, pero mi mejor amigo y yo nos acabamos de mudar juntos. Non ho un partner, ma la mia migliore amica e io ci siamo appena trasferiti insieme. |
|
Me gustaría formar una familia pronto. Me encantaría tener 3 hijos. Vorrei iniziare una famiglia presto. Mi piacerebbe avere 3 bambini. |
|
No quiero tener hijos en el futuro. Mi pareja y yo somos muy felices sin ellos. Non voglio avere figli in futuro. Il mio partner ed io siamo molto felici senza di loro. |
|
Me gustaría tener un perro y dos gatos más adelante. Crecí con mascotas y me gustaría lo mismo para mis hijos. Vorrei avere un cane e due gatti in futuro. Sono cresciuto con animali domestici e desidero lo stesso per i miei figli. |
|
Una mascota supone mucha responsabilidad y con nuestro trabajo y dos hijos no tenemos suficiente tiempo para cuidar de una mascota. Un animale domestico comporta molte responsabilità e con il nostro lavoro e due bambini non abbiamo abbastanza tempo per prenderci cura di un animale. |
| ... |
Esercizio 3: Carte di dialogo
Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.
Esercizio 4: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Si tuviera la oportunidad, _____ una familia con mucho amor.
(Se avessi l'opportunità, _____ una famiglia con molto amore.)2. Me gustaría _____ un trabajo estable antes de tener hijos.
(Mi piacerebbe _____ un lavoro stabile prima di avere figli.)3. Estamos _____ juntos desde hace un año y esperamos casarnos pronto.
(Stiamo _____ insieme da un anno e speriamo di sposarci presto.)4. Si tuviera tiempo, debería _____ a cuidar a los gemelos más a menudo.
(Se avessi tempo, dovrei _____ a badare ai gemelli più spesso.)Esercizio 5: Piani familiari per il futuro
Istruzione:
Tabelle dei verbi
Soñar - Sognare
Condicional simple
- yo soñaría
- tú soñarías
- él/ella/Ud. soñaría
- nosotros/as soñaríamos
- vosotros/as soñaríais
- ellos/ellas/Uds. soñarían
Buscar - Cercare
Condicional simple
- yo buscaría
- tú buscarías
- él/ella/Ud. buscaría
- nosotros/as buscaríamos
- vosotros/as buscaríais
- ellos/ellas/Uds. buscarían
Gustar - Piacere
Condicional simple
- (a mí) me gustaría
- (a ti) te gustaría
- (a él/ella/Ud.) le gustaría
- (a nosotros/as) nos gustaría
- (a vosotros/as) os gustaría
- (a ellos/ellas/Uds.) les gustaría
Vivir - Vivere
Condicional simple
- yo viviría
- tú vivirías
- él/ella/Ud. viviría
- nosotros/as viviríamos
- vosotros/as viviríais
- ellos/ellas/Uds. vivirían
Crear - Creare
Condicional simple
- yo crearía
- tú crearías
- él/ella/Ud. crearía
- nosotros/as crearíamos
- vosotros/as crearíais
- ellos/ellas/Uds. crearían
Esercizio 6: El gerundio, las tres conjugaciones
Istruzione: Inserisci la parola corretta.
Grammatica: Il gerundio, le tre coniugazioni
Mostra la traduzione Mostra le risposteEstaban cabiendo, Estaba deseando, Estaba casándome, Estaba muriendo, Estaban divorciándose, Estaban formando, Estaba creando, Estaba viviendo
Grammatica Condividi Copiato!
Non è la cosa più entusiasmante, lo ammettiamo, ma è assolutamente essenziale (e promettiamo che ne varrà la pena)!
Tabelle di coniugazione dei verbi per questa lezione Condividi Copiato!
Soñar sognare Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) soñaría | io sognerei |
| (tú) soñarías | tu sogneresti |
| (él/ella) soñaría | lui/lei sognerebbe |
| (nosotros/nosotras) soñaríamos | noi sogneremmo |
| (vosotros/vosotras) soñaríais | voi sognereste |
| (ellos/ellas) soñarían | loro sognerebbero |
Vivir vivere Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) viviría | io vivrei |
| (tú) vivirías | tu vivresti |
| (él/ella) viviría | lui/lei viverebbe |
| (nosotros/nosotras) viviríamos | noi vivremmo |
| (vosotros/vosotras) viviríais | voi vivreste |
| (ellos/ellas) vivirían | loro vivrebbero |
Gustar piacere Condividi Copiato!
Condicional simple
| Spagnolo | Italiano |
|---|---|
| (yo) gustaría | io piacerebbe |
| (tú) gustarías | tu piaceresti |
| (él/ella) gustaría | lui/lei piacerebbe |
| (nosotros/nosotras) gustaríamos | noi piacerebbe |
| (vosotros/vosotras) gustaríais | voi piacereste |
| (ellos/ellas) gustarían | loro piacerebbero |
Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!
Vuoi praticare lo spagnolo oggi? È possibile! Contatta semplicemente uno dei nostri insegnanti oggi stesso.
Piani familiari e futuro insieme in spagnolo
Questa lezione di livello A2 si concentra su come parlare dei piani familiari e del futuro condiviso utilizzando il gerundio in spagnolo. Imparerai a esprimere intenzioni, progetti e azioni in corso legate alla vita familiare, un argomento centrale nella cultura spagnola.
Contenuti principali della lezione
- Il gerundio nelle tre coniugazioni (-ar, -er, -ir) per descrivere azioni in corso o pianificate.
- Vocabolario utile per parlare di famiglia, relazioni e progetti futuri: palabras come formar una familia, vivir juntos, planificar el futuro.
- Espressioni comuni per descrivere stati d’animo o progetti, ad esempio estar pensando en, estar planificando, estamos hablando.
- Conversazioni pratiche che presentano dialoghi realistici su argomenti come trasferirsi con il partner, l’arrivo di un bambino, bilanciare lavoro e famiglia.
Esempi di parole ed espressioni chiave
- Estar + gerundio: Estoy pensando, Estamos viviendo, Estás planificando
- Condizionale semplice: Formaría, Buscaría, Gustaría, Viviría, Crearía
- Termini familiari e relazionali: pareja (partner), hijos (figli), criar (allevare), llegar el momento (arrivare il momento)
Differenze rilevanti tra italiano e spagnolo
In spagnolo, il gerundio si usa spesso con estar per indicare azioni in corso, simile all'italiano che utilizza stare + gerundio. Tuttavia, in spagnolo il gerundio può essere anche parte di costruzioni più complesse per esprimere una progressione nel tempo o un’azione abituale. Per esempio, estoy pensando en mudarme si traduce letteralmente con sto pensando di trasferirmi.
Alcune parole spagnole presentano somiglianze con l’italiano ma con significati o usi leggermente diversi. Ad esempio:
- Pareja: in spagnolo indica il/la partner, mentre in italiano è usato raramente con questo significato.
- Criar: significa allevare o crescere (figli), simile all’italiano ma con usi più frequenti nelle conversazioni quotidiane spagnole.
- Gustar: verbo che in spagnolo ha una costruzione impersonale e necessita di pronomi indiretti (me gusta), diversamente dall’italiano.
Queste differenze sono importanti per formulare frasi corrette e naturali in spagnolo.
Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏
