A2.27 - Stili di abbigliamento e moda
A2.27 - Stili di abbigliamento e moda

A2.27 - Stili di abbigliamento e moda - Esercizi

Estilos de ropa y moda


Esercizio 1: Abbaia

Istruzione: Abbina gli elementi che hanno un significato correlato.

Probarse la cazadora — Ponerse la cazadora para probar (Provare la giacca — Indossare la giacca per provarla)
Quitarse el sombrero — Sacarse el sombrero (Togliersi il cappello — Levarsi il cappello)
Llevar una gorra — Tener puesta una gorra (Indossare un berretto — Avere un berretto in testa)
Fuera del probador — En el exterior del probador (Fuori dal camerino — All’esterno del camerino)

Esercizio 2: Preparazione all'esame

Istruzione: Leggi il testo, riempi gli spazi con le parole mancanti e rispondi alle domande qui sotto


Guía rápida de vestimenta (oficina y afterwork)

Compila gli spazi vuoti: probarte, blusa, cazadora, probador, calcetines, junto, elegante

(Guida rapida all’abbigliamento (ufficio e afterwork))

Para una reunión con clientes se recomienda un estilo pero cómodo: camisa o lisa, pantalón oscuro y una ligera si hace fresco. Evita ropa muy deportiva. Si llevas mocasines, puedes usar finos; en verano, algunas personas prefieren llevarlos sin calcetines.

En la tienda del centro comercial puedes la ropa en el . Hay un espejo grande fuera del probador y una zona de accesorios a la entrada: bufandas, pañuelos y sombreros. Conserva el ticket para cambios; la prenda debe estar sin usar y con la etiqueta.
Per una riunione con i clienti si consiglia uno stile elegante ma comodo: camicia o blusa tinta unita, pantaloni scuri e una giacca leggera se fa fresco. Evita un abbigliamento troppo sportivo. Se indossi i mocassini, puoi mettere calzini sottili; in estate, alcune persone preferiscono indossarli senza calzini.

Nel negozio del centro commerciale puoi provarti i vestiti in camerino. C’è uno specchio grande fuori dal camerino e una zona accessori vicino all’ingresso: sciarpe, foulard e cappelli. Conserva lo scontrino per eventuali cambi; il capo deve essere inutilizzato e con l’etichetta.

  1. Qué ropa y accesorios recomiendan para una reunión con clientes y dónde puedes verte y probarte la ropa en la tienda?

    (Quali vestiti e accessori si consigliano per una riunione con i clienti e dove puoi guardarti e provarti i vestiti in negozio?)

Esercizio 3: Comprensione orale

Istruzione: Ascolta il frammento audio e indica se le seguenti affermazioni sono vere o false.

Necesito ropa para la oficina y hoy he ido al centro comercial. En la tienda me he probado una blusa y una cazadora en el probador. La blusa es elegante, pero me queda un poco grande. La cazadora es más informal y está de moda. También he mirado un pañuelo y una bufanda, porque en esta época hace fresco. Al final me llevo la cazadora y unos calcetines. La blusa la dejo para otro día.
(Ho bisogno di vestiti per l’ufficio e oggi sono andata al centro commerciale. In negozio ho provato una camicetta e una giacca nel camerino. La camicetta è elegante, però mi sta un po’ larga. La giacca è più informale ed è di moda. Ho guardato anche un foulard e una sciarpa, perché in questo periodo fa fresco. Alla fine prendo la giacca e un paio di calzini. La camicetta la lascio per un altro giorno.)
Vero Falso

(La donna cerca vestiti per andare al lavoro.)

(La camicetta le sta perfettamente e per questo la compra.)

(Decide di comprare una giacca e anche un paio di calzini.)

Esercizio 4: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Hoy ___ una bufanda elegante al lado del probador para ver cómo combina con la cazadora.

(Oggi ___ una sciarpa elegante accanto al camerino per vedere come si abbina alla giacca.)

2. Esta mañana ___ en el probador de la tienda y me he probado una blusa de moda.

(Questa mattina ___ nel camerino del negozio e ho provato una camicetta alla moda.)

3. Cuando trabajaba en esa oficina, esa chaqueta me ___ elegante debajo de la cazadora.

(Quando lavoravo in quell’ufficio, quella giacca mi ___ bene sotto la giacca a vento.)

Esercizio 5: Carte di dialogo

Istruzione: Esercita la conversazione con il tuo insegnante o i compagni di classe.

Esercizio 6: Domande di discussione

Istruzione: Rispondi alle domande usando il vocabolario di questo capitolo.

Espressioni utili:

Normalmente llevo... porque es cómodo y tiene estilo. / Me pruebo... y me queda... / Está fuera / bajo / alrededor de...

  1. Describe tu look favorito para ir al trabajo o a una reunión informal: ¿qué ropa sueles llevar y por qué?
    Descrivi il tuo look preferito per andare al lavoro o a una riunione informale: che cosa indossi di solito e perché?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Estás en una tienda y quieres probarte una prenda: ¿qué te pruebas, cómo te queda y qué hay dentro o fuera del probador (por ejemplo, la bufanda o la cazadora)?
    Sei in un negozio e vuoi provarti un capo: che cosa provi, come ti sta e che cosa c’è dentro o fuori dal camerino (per esempio, la sciarpa o la giacca)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Esercizio 7: Corrispondenza scritta

Istruzione: Scrivi una risposta al seguente messaggio appropriata alla situazione


Hola, Laura 😊 Soy Marta. El sábado vamos a cenar por el cumple de Carlos y no sé qué ponerme. ¿Tú ya tienes look?

Quiero algo elegante pero cómodo. Tengo una blusa y una cazadora negra, pero no sé si combina. También pensaba en mocasines (con o sin calcetines).

¿Me dices qué vas a llevar tú y qué me recomiendas?


Ciao, Laura 😊 Sono Marta. Sabato andiamo a cena per il compleanno di Carlos e non so cosa mettermi. Tu hai già scelto il look?

Vorrei qualcosa di elegante ma comodo. Ho una camicetta e una giacca nera, ma non so se stanno bene insieme. Pensavo anche a dei mocassini (con o senza calzini).

Mi dici cosa metterai tu e cosa mi consigli?


Frasi utili:

  1. Yo voy a llevar… porque…

    (Io metterò… perché…)

  2. Creo que tu blusa combina bien con…, pero…

    (Secondo me la tua camicetta sta bene con…, però…)

  3. Si hace frío, puedes ponerte… debajo de…

    (Se fa freddo, puoi metterti… sotto…)

Hola, Marta. Yo voy a llevar unos pantalones chinos oscuros y una blusa blanca, con una cazadora vaquera. Es un look informal pero con estilo.

Creo que tu blusa combina bien con la cazadora negra. Los mocasines quedan bien para la cena; yo los llevaría con calcetines finos si hace fresco. Si quieres un toque más elegante, añade un pañuelo o una bufanda ligera.

Mándame una foto delante del espejo y te digo cuál queda mejor.

Ciao, Marta. Io metterò dei pantaloni chino scuri e una camicetta bianca, con una giacca di jeans. È un look informale ma curato.

Secondo me la tua camicetta sta bene con la giacca nera. I mocassini vanno benissimo per la cena; io li metterei con dei calzini sottili se fa fresco. Se vuoi un tocco più elegante, aggiungi un foulard o una sciarpa leggera.

Mandami una foto allo specchio e ti dico quale sta meglio.