Lekcje

A2.1 - Plany wakacyjne

A2.1 - Plany wakacyjne - Ćwiczenia

Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

La agencia de viajes — El lugar para reservar viajes (Biuro podróży — Miejsce, w którym rezerwujesz podróże)
Comprar un billete — Sacar un billete (Kupić bilet — Wyrobić bilet)
El destino — El lugar adonde vas (Cel podróży — Miejsce, do którego jedziesz)
Irse de vacaciones — Salir de vacaciones para descansar (Wyjechać na wakacje — Wyjechać na wakacje, żeby odpocząć)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy ES

Przygotowywanie audio…

ES + PL

Przygotowywanie audio…


Oficina de Turismo: Escapadas a las Islas Baleares

La Oficina de Turismo recomienda las Islas Baleares para un corto o largo. Mallorca es ideal para hacer rutas y visitar pueblos; Menorca, para descansar en calas tranquilas; Ibiza combina playa y cultura. En verano hay con turístico desde el puerto y desde Palma.

Para llegar, muchos turistas compran el de avión por Internet, pero también se puede reservar un billete de tren hasta Valencia y seguir en ferry. Para más información, la de viajes ofrece mapas y consejos para elegir el según tus planes y tu presupuesto.
Biuro Informacji Turystycznej poleca Baleary na krótki lub dłuższy wyjazd. Majorka jest idealna na piesze trasy i zwiedzanie miasteczek; Minorka — na odpoczynek w spokojnych zatoczkach; Ibiza łączy plażę i kulturę. Latem organizowane są wycieczki z przewodnikiem turystycznym z portu oraz z Palmy.

Aby tam dotrzeć, wielu turystów kupuje bilet lotniczy przez Internet, ale można też zarezerwować bilet kolejowy do Walencji i dalej popłynąć promem. Aby uzyskać więcej informacji, biuro podróży oferuje mapy i porady, jak wybrać cel podróży zgodnie z twoimi planami i budżetem.

  1. ¿Qué opciones de transporte menciona el texto para llegar a las Baleares y qué actividades propone en cada isla?

    (Jakie opcje transportu wymienia tekst, aby dotrzeć na Baleary, i jakie aktywności proponuje na każdej wyspie?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy ES

Przygotowywanie audio…

ES + PL

Przygotowywanie audio…

Prawda Fałsz

(Będzie podróżować później, we wrześniu, i już ma bilet lotniczy.)

(Zdecydowała się pojechać pociągiem, ponieważ nie lubi latać.)

(Chce codziennie podczas wakacji robić wiele aktywności.)

Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

1. ___ en la oficina de turismo que queremos ir a la playa en autobús para ahorrar dinero.

(___ w biurze informacji turystycznej, że chcemy pojechać na plażę autobusem, żeby zaoszczędzić pieniądze.)

2. Este fin de semana ___ una excursión por la isla y un vuelo de vuelta para el domingo.

(W ten weekend ___ wycieczkę po wyspie i lot powrotny na niedzielę.)

3. Para el viaje largo, ___ los billetes y el pasaporte antes de ir a la agencia de viajes.

(Na długą podróż ___ bilety i paszport przed pójściem do biura podróży.)

Ćwiczenie 5: Zrozumienie dialogu

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Darmowy ES

Przygotowywanie audio…

ES + PL

Przygotowywanie audio…

Billetes a Mallorca en agencia

Agente (Lucía): Pokaż Buenos días, ¿en qué puedo ayudarle?

(Dzień dobry, w czym mogę pomóc?)

Cliente (Javier): Pokaż Hola, quiero irme de vacaciones y me gustaría una isla, pero no sé cuál elegir.

(Cześć, chcę jechać na wakacje i marzy mi się wyspa, ale nie wiem, którą wybrać.)

Agente (Lucía): Pokaż ¿Le apetece Mallorca o Menorca? Las dos tienen playa y mar, y ahora hay vuelos directos desde Madrid.

(Ma pan ochotę na Majorkę czy Minorkę? Obie mają plaże i morze, a teraz są bezpośrednie loty z Madrytu.)

Cliente (Javier): Pokaż Mallorca me gusta. Prefiero un viaje corto, de tres o cuatro días, para estar relajado.

(Podoba mi się Majorka. Wolę krótki wyjazd, na trzy albo cztery dni, żeby odpocząć.)

Agente (Lucía): Pokaż Perfecto. Podemos reservar el billete de avión para el viernes por la tarde y volver el lunes; ¿le va bien ese horario?

(Świetnie. Możemy zarezerwować bilet lotniczy na piątek po południu i wrócić w poniedziałek — czy taki termin panu odpowiada?)

Cliente (Javier): Pokaż Sí, está bien. Entonces, reservamos el billete y yo buscaré un hotel cerca de la playa.

(Tak, pasuje. W takim razie rezerwujemy bilet, a ja poszukam hotelu blisko plaży.)


Otwarte pytania:

1. ¿Qué destino elige Javier y por qué?

Jaki kierunek wybiera Javier i dlaczego?

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Mówienie

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.

Przydatne wyrażenia:

Voy a ir a... para... / Compro el billete por Internet y reservo el viaje para el fin de semana. / Prefiero... porque...

  1. Vas a organizar unas vacaciones en España: ¿adónde vas y cómo vas a llegar, en avión o en tren?
    Zamierzasz zorganizować wakacje w Hiszpanii: dokąd jedziesz i jak się dostaniesz, samolotem czy pociągiem?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En las vacaciones, ¿qué prefieres hacer: relajarte en la playa o hacer una excursión? Explica por qué.
    Na wakacjach co wolisz robić: relaksować się na plaży czy wybrać się na wycieczkę? Wyjaśnij dlaczego.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji

Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.


Hola, ¿qué tal? Soy Laura.

Estoy mirando planes para julio. ¿Tú ya tienes vacaciones? Yo quiero un viaje corto, 4 o 5 días, y estar relajada.

Podemos ir a una isla (Mallorca o Menorca) o a la playa cerca de Valencia. ¿Prefieres ir en tren o en vuelo? He visto billetes por Internet, pero no sé qué fechas te van bien.

¿Te apetece hacer alguna excursión o solo descansar?


Cześć, co słychać? Jestem Laura.

Przeglądam plany na lipiec. Ty masz już urlop? Ja chcę krótki wyjazd, 4 albo 5 dni, i trochę odpocząć.

Możemy pojechać na wyspę (Majorkę albo Minorkę) albo na plażę w okolicach Walencji. Wolisz jechać pociągiem czy samolotem? Widziałam bilety w internecie, ale nie wiem, jakie terminy ci pasują.

Masz ochotę na jakąś wycieczkę czy wolisz tylko odpoczywać?


Przydatne zwroty:

  1. En julio puedo / no puedo porque...

    (W lipcu mogę / nie mogę, ponieważ...)

  2. Prefiero ir en tren / en vuelo porque...

    (Wolę jechać pociągiem / samolotem, ponieważ...)

  3. Podemos ir a... para...

    (Możemy pojechać do... żeby...)

Hola Laura, ¡qué bien! Sí, tengo vacaciones en julio. A mí me viene bien del 15 al 19. Prefiero ir en tren porque es más cómodo. Podemos ir a Valencia para estar en la playa y descansar, y hacer una excursión un día por el centro. Si prefieres una isla, Menorca me parece más tranquila. ¿Qué opción te gusta más?

Cześć Laura, super! Tak, mam urlop w lipcu. Pasuje mi od 15 do 19. Wolę jechać pociągiem, bo jest wygodniej. Możemy pojechać do Walencji, żeby poleżeć na plaży i odpocząć, a jednego dnia zrobić wycieczkę po centrum. Jeśli wolisz wyspę, Minorka wydaje mi się spokojniejsza. Która opcja bardziej ci się podoba?