Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
A2.1 - Plany wakacyjne
A2.1 - Plany wakacyjne

A2.1 - Plany wakacyjne - Ćwiczenia

Planes de vacaciones


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

La agencia de viajes — El lugar para reservar viajes (Biuro podróży — Miejsce, w którym rezerwujesz podróże)
Comprar un billete — Sacar un billete (Kupić bilet — Wyrobić bilet)
El destino — El lugar adonde vas (Cel podróży — Miejsce, do którego jedziesz)
Irse de vacaciones — Salir de vacaciones para descansar (Wyjechać na wakacje — Wyjechać na wakacje, żeby odpocząć)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Oficina de Turismo: Escapadas a las Islas Baleares

Wypełnij luki: agencia, excursiones, viaje, guía, billete, destino

(Biuro Informacji Turystycznej: Wypady na Baleary)

La Oficina de Turismo recomienda las Islas Baleares para un corto o largo. Mallorca es ideal para hacer rutas y visitar pueblos; Menorca, para descansar en calas tranquilas; Ibiza combina playa y cultura. En verano hay con turístico desde el puerto y desde Palma.

Para llegar, muchos turistas compran el de avión por Internet, pero también se puede reservar un billete de tren hasta Valencia y seguir en ferry. Para más información, la de viajes ofrece mapas y consejos para elegir el según tus planes y tu presupuesto.
Biuro Informacji Turystycznej poleca Baleary na krótki lub dłuższy wyjazd. Majorka jest idealna na piesze trasy i zwiedzanie miasteczek; Minorka — na odpoczynek w spokojnych zatoczkach; Ibiza łączy plażę i kulturę. Latem organizowane są wycieczki z przewodnikiem turystycznym z portu oraz z Palmy.

Aby tam dotrzeć, wielu turystów kupuje bilet lotniczy przez Internet, ale można też zarezerwować bilet kolejowy do Walencji i dalej popłynąć promem. Aby uzyskać więcej informacji, biuro podróży oferuje mapy i porady, jak wybrać cel podróży zgodnie z twoimi planami i budżetem.

  1. ¿Qué opciones de transporte menciona el texto para llegar a las Baleares y qué actividades propone en cada isla?

    (Jakie opcje transportu wymienia tekst, aby dotrzeć na Baleary, i jakie aktywności proponuje na każdej wyspie?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Este año tengo planes de irme de vacaciones en septiembre. Mi destino es una isla porque quiero estar cerca del mar y de la playa. El viaje no es muy largo: primero cojo un vuelo desde Madrid y ya he comprado el billete de avión. Para moverme allí, iré a la oficina de turismo y reservaré una excursión con un guía turístico. No quiero hacer muchas cosas; prefiero un viaje corto y relajado.
(W tym roku mam plany wyjechać na wakacje we wrześniu. Moim celem jest wyspa, ponieważ chcę być blisko morza i plaży. Podróż nie jest bardzo długa: najpierw lecę samolotem z Madrytu i już kupiłam bilet lotniczy. Żeby się tam przemieszczać, pójdę do biura informacji turystycznej i zarezerwuję wycieczkę z przewodnikiem turystycznym. Nie chcę robić wielu rzeczy; wolę krótki i relaksujący wyjazd.)
Prawda Fałsz

(Będzie podróżować później, we wrześniu, i już ma bilet lotniczy.)

(Zdecydowała się pojechać pociągiem, ponieważ nie lubi latać.)

(Chce codziennie podczas wakacji robić wiele aktywności.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. ___ en la oficina de turismo que queremos ir a la playa en autobús para ahorrar dinero.

(___ w biurze informacji turystycznej, że chcemy pojechać na plażę autobusem, żeby zaoszczędzić pieniądze.)

2. Este fin de semana ___ una excursión por la isla y un vuelo de vuelta para el domingo.

(W ten weekend ___ wycieczkę po wyspie i lot powrotny na niedzielę.)

3. Para el viaje largo, ___ los billetes y el pasaporte antes de ir a la agencia de viajes.

(Na długą podróż ___ bilety i paszport przed pójściem do biura podróży.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Voy a ir a... para... / Compro el billete por Internet y reservo el viaje para el fin de semana. / Prefiero... porque...

  1. Vas a organizar unas vacaciones en España: ¿adónde vas y cómo vas a llegar, en avión o en tren?
    Zamierzasz zorganizować wakacje w Hiszpanii: dokąd jedziesz i jak się dostaniesz, samolotem czy pociągiem?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En las vacaciones, ¿qué prefieres hacer: relajarte en la playa o hacer una excursión? Explica por qué.
    Na wakacjach co wolisz robić: relaksować się na plaży czy wybrać się na wycieczkę? Wyjaśnij dlaczego.

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji


Hola, ¿qué tal? Soy Laura.

Estoy mirando planes para julio. ¿Tú ya tienes vacaciones? Yo quiero un viaje corto, 4 o 5 días, y estar relajada.

Podemos ir a una isla (Mallorca o Menorca) o a la playa cerca de Valencia. ¿Prefieres ir en tren o en vuelo? He visto billetes por Internet, pero no sé qué fechas te van bien.

¿Te apetece hacer alguna excursión o solo descansar?


Cześć, co słychać? Jestem Laura.

Przeglądam plany na lipiec. Ty masz już urlop? Ja chcę krótki wyjazd, 4 albo 5 dni, i trochę odpocząć.

Możemy pojechać na wyspę (Majorkę albo Minorkę) albo na plażę w okolicach Walencji. Wolisz jechać pociągiem czy samolotem? Widziałam bilety w internecie, ale nie wiem, jakie terminy ci pasują.

Masz ochotę na jakąś wycieczkę czy wolisz tylko odpoczywać?


Przydatne zwroty:

  1. En julio puedo / no puedo porque...

    (W lipcu mogę / nie mogę, ponieważ...)

  2. Prefiero ir en tren / en vuelo porque...

    (Wolę jechać pociągiem / samolotem, ponieważ...)

  3. Podemos ir a... para...

    (Możemy pojechać do... żeby...)

Hola Laura, ¡qué bien! Sí, tengo vacaciones en julio. A mí me viene bien del 15 al 19. Prefiero ir en tren porque es más cómodo. Podemos ir a Valencia para estar en la playa y descansar, y hacer una excursión un día por el centro. Si prefieres una isla, Menorca me parece más tranquila. ¿Qué opción te gusta más?

Cześć Laura, super! Tak, mam urlop w lipcu. Pasuje mi od 15 do 19. Wolę jechać pociągiem, bo jest wygodniej. Możemy pojechać do Walencji, żeby poleżeć na plaży i odpocząć, a jednego dnia zrobić wycieczkę po centrum. Jeśli wolisz wyspę, Minorka wydaje mi się spokojniejsza. Która opcja bardziej ci się podoba?