Oefening 1: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Código de vestimenta en la oficina

Woorden om te gebruiken: conjunto, bufanda, blusa, clientes, sombreros, vaqueros, profesional, llevar, elegante

(Kledingvoorschrift op kantoor)

En nuestra empresa queremos una imagen , pero cómoda. De lunes a jueves recomendamos ropa e informal: o camisa, pantalones largos y zapatos cerrados. Los son posibles si están en buen estado. El viernes es día "casual" y puedes tejanos y camiseta, pero no pijama, chanclas ni ropa de deporte.

En invierno muchas personas traen una ligera, porque el aire acondicionado está fuerte. Evita los grandes dentro de la oficina. Si tienes dudas sobre un , puedes mirarte en el espejo grande junto a la entrada o preguntar en Recursos Humanos. Lo más importante es respetar a los compañeros y tener un estilo adecuado para reuniones con .
In ons bedrijf willen we een professionele maar comfortabele uitstraling. Van maandag tot en met donderdag adviseren we nette, informele kleding: een blouse of overhemd, lange broek en dichte schoenen. Jeans zijn toegestaan als ze in goede staat zijn. Op vrijdag is het casual en kun je een spijkerbroek en T-shirt dragen, maar geen pyjama, slippers of sportkleding.

In de winter dragen veel mensen een lichte sjaal omdat de airconditioning sterk staat. Vermijd grote hoeden binnen op kantoor. Als je twijfelt over een outfit, kun je jezelf bekijken in de grote spiegel bij de ingang of het navragen bij Human Resources. Het belangrijkste is respect voor collega’s en een gepaste stijl voor vergaderingen met klanten.

  1. ¿Qué tipo de ropa recomienda la empresa de lunes a jueves?

    (Welk type kleding adviseert het bedrijf van maandag tot en met donderdag?)

  2. ¿Qué ropa está prohibida incluso el viernes casual?

    (Welke kleding is verboden, zelfs op de casual vrijdag?)

  3. ¿Por qué muchas personas llevan bufanda en invierno a la oficina?

    (Waarom dragen veel mensen in de winter een sjaal op kantoor?)

  4. En tu opinión, ¿es importante tener un código de vestimenta en la empresa? ¿Por qué?

    (Naar jouw mening, is het belangrijk om een kledingvoorschrift in het bedrijf te hebben? Waarom?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Estar de moda — ser tendencia (Estar de moda — ser tendencia)
Ser elegante — tener estilo (Ser elegante — tener estilo)
Ser informal — llevar ropa cómoda (Ser informal — llevar ropa cómoda)
El probador — el lugar para probarse ropa (El probador — el lugar para probarse ropa)
Fuera de la tienda — en el exterior de la tienda (Fuera de la tienda — en el exterior de la tienda)

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Este año ___ ___ ropa más informal en la oficina porque el código de vestimenta ha cambiado.

(Dit jaar ___ ___ informelere kleding gedragen omdat de dresscode is veranderd.)

2. Hoy ___ ___ con mi mejor traje porque tengo una reunión importante con un cliente.

(Vandaag ___ ___ mijn beste pak aangetrokken omdat ik een belangrijke vergadering met een klant heb.)

3. De niño ___ siempre la misma cazadora cuando salíamos de compras al centro comercial.

(Toen ik klein was ___ altijd hetzelfde jasje aan als we gingen winkelen in het winkelcentrum.)

4. Antes ___ con los amigos frente a la tienda de ropa y comentábamos los estilos de moda de cada época.

(Vroeger ___ met vrienden af voor de kledingwinkel en bespraken we de modestijlen van elk tijdperk.)

Oefening 4: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Probar ropa para una reunión importante

2

Elegir ropa informal para un fin de semana

Oefening 5: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Normalmente llevo… porque… / Para ir a trabajar me pongo… / En la tienda digo: “Perdone, ¿dónde está el probador?”

  1. Describe tu conjunto favorito para ir a la oficina o a una reunión de trabajo. ¿Qué llevas y por qué te gusta?
    Beschrijf je favoriete outfit om naar kantoor of naar een werkoverleg te gaan. Wat draag je en waarom vind je het prettig?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Vas a una cena informal con colegas después del trabajo. ¿Qué ropa te pones para estar cómodo/a pero elegante?
    Na het werk ga je informeel uit eten met collega’s. Welke kleding kies je om comfortabel maar toch elegant te zijn?

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en una prenda que tienes desde hace muchos años. ¿Cómo es y por qué sigues usándola?
    Denk aan een kledingstuk dat je al jaren hebt. Hoe ziet het eruit en waarom blijf je het dragen?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Estás en una tienda y quieres probarte una prenda. ¿Qué le dices al dependiente y qué preguntas sobre el probador o la talla?
    Je bent in een winkel en wilt een kledingstuk passen. Wat zeg je tegen de verkoper en welke vragen stel je over het pashokje of de maat?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 6: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf 6 tot 8 regels over hoe jij je normaal gesproken kleedt om naar kantoor of naar je werk te gaan en leg uit of je kleding netter of informeler is.

Nuttige uitdrukkingen:

Normalmente llevo… / En mi trabajo es importante ir… / Para las reuniones con clientes prefiero… / Cuando hace frío me pongo…