A2.27 - Kledingstijlen en mode
A2.27 - Kledingstijlen en mode

A2.27 - Kledingstijlen en mode - Oefeningen

Estilos de ropa y moda


Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Probarse la cazadora — Ponerse la cazadora para probar (Het jasje passen — Het jasje aantrekken om te passen)
Quitarse el sombrero — Sacarse el sombrero (De hoed afzetten — De hoed afdoen)
Llevar una gorra — Tener puesta una gorra (Een pet dragen — Een pet op hebben)
Fuera del probador — En el exterior del probador (Buiten de paskamer — Aan de buitenkant van de paskamer)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Guía rápida de vestimenta (oficina y afterwork)

Vul de lege plekken in: junto, probador, probarte, blusa, elegante, calcetines, cazadora

(Snelle kledinggids (kantoor en afterwork))

Para una reunión con clientes se recomienda un estilo pero cómodo: camisa o lisa, pantalón oscuro y una ligera si hace fresco. Evita ropa muy deportiva. Si llevas mocasines, puedes usar finos; en verano, algunas personas prefieren llevarlos sin calcetines.

En la tienda del centro comercial puedes la ropa en el . Hay un espejo grande fuera del probador y una zona de accesorios a la entrada: bufandas, pañuelos y sombreros. Conserva el ticket para cambios; la prenda debe estar sin usar y con la etiqueta.
Voor een vergadering met klanten wordt een elegante maar comfortabele stijl aanbevolen: een effen hemd of blouse, een donkere broek en een licht jasje als het fris is. Vermijd erg sportieve kleding. Als je loafers draagt, kun je dunne sokken dragen; in de zomer geven sommige mensen er de voorkeur aan ze zonder sokken te dragen.

In de winkel in het winkelcentrum kun je de kleding passen in de paskamer. Er hangt een grote spiegel buiten de paskamer en er is een accessoirehoek naast de ingang: sjaals, halsdoeken en hoeden. Bewaar het kassabonnetje voor ruilen; het kledingstuk moet ongebruikt zijn en met het label eraan.

  1. Qué ropa y accesorios recomiendan para una reunión con clientes y dónde puedes verte y probarte la ropa en la tienda?

    (Welke kleding en accessoires bevelen ze aan voor een vergadering met klanten, en waar kun je jezelf bekijken en de kleding passen in de winkel?)

Oefening 3: Luistervaardigheid

Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.

Necesito ropa para la oficina y hoy he ido al centro comercial. En la tienda me he probado una blusa y una cazadora en el probador. La blusa es elegante, pero me queda un poco grande. La cazadora es más informal y está de moda. También he mirado un pañuelo y una bufanda, porque en esta época hace fresco. Al final me llevo la cazadora y unos calcetines. La blusa la dejo para otro día.
(Ik heb kleding nodig voor op kantoor en vandaag ben ik naar het winkelcentrum gegaan. In de winkel heb ik in het pashokje een blouse en een jasje gepast. De blouse is elegant, maar hij zit me een beetje te groot. Het jasje is meer casual en is in de mode. Ik heb ook naar een sjaaltje en een dikke sjaal gekeken, want in deze tijd van het jaar is het fris. Uiteindelijk neem ik het jasje en een paar sokken mee. De blouse laat ik voor een andere dag.)
Waar Onwaar

(De vrouw zoekt kleding om naar het werk te gaan.)

(De blouse zit haar perfect en daarom koopt ze hem.)

(Ze besluit een jasje te kopen en ook een paar sokken.)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Hoy ___ una bufanda elegante al lado del probador para ver cómo combina con la cazadora.

(Vandaag ___ naast het pashokje een elegante sjaal gedragen om te zien hoe die bij het jasje past.)

2. Esta mañana ___ en el probador de la tienda y me he probado una blusa de moda.

(Vanmorgen ___ in het pashokje van de winkel aangekleed en een modieuze blouse gepast.)

3. Cuando trabajaba en esa oficina, esa chaqueta me ___ elegante debajo de la cazadora.

(Toen ik op dat kantoor werkte, ___ dat jasje me elegant onder de jas.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Normalmente llevo... porque es cómodo y tiene estilo. / Me pruebo... y me queda... / Está fuera / bajo / alrededor de...

  1. Describe tu look favorito para ir al trabajo o a una reunión informal: ¿qué ropa sueles llevar y por qué?
    Beschrijf je favoriete look om naar het werk of naar een informele bijeenkomst te gaan: welke kleren draag je meestal en waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Estás en una tienda y quieres probarte una prenda: ¿qué te pruebas, cómo te queda y qué hay dentro o fuera del probador (por ejemplo, la bufanda o la cazadora)?
    Je bent in een winkel en je wilt een kledingstuk passen: wat pas je, hoe staat het je en wat ligt er in of buiten de paskamer (bijvoorbeeld de sjaal of het jasje)?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 7: Correspondentie schrijven

Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie


Hola, Laura 😊 Soy Marta. El sábado vamos a cenar por el cumple de Carlos y no sé qué ponerme. ¿Tú ya tienes look?

Quiero algo elegante pero cómodo. Tengo una blusa y una cazadora negra, pero no sé si combina. También pensaba en mocasines (con o sin calcetines).

¿Me dices qué vas a llevar tú y qué me recomiendas?


Hoi, Laura 😊 Ik ben Marta. Zaterdag gaan we uit eten voor Carlos’ verjaardag en ik weet niet wat ik aan moet trekken. Heb jij al een outfit?

Ik wil iets elegants, maar wel comfortabel. Ik heb een blouse en een zwart jasje, maar ik weet niet of dat bij elkaar past. Ik dacht ook aan mocassins (met of zonder sokken).

Wil je me zeggen wat jij gaat dragen en wat je me aanraadt?


Nuttige zinnen:

  1. Yo voy a llevar… porque…

    (Ik ga … dragen, omdat …)

  2. Creo que tu blusa combina bien con…, pero…

    (Ik denk dat je blouse goed past bij …, maar …)

  3. Si hace frío, puedes ponerte… debajo de…

    (Als het koud is, kun je … onder … aantrekken)

Hola, Marta. Yo voy a llevar unos pantalones chinos oscuros y una blusa blanca, con una cazadora vaquera. Es un look informal pero con estilo.

Creo que tu blusa combina bien con la cazadora negra. Los mocasines quedan bien para la cena; yo los llevaría con calcetines finos si hace fresco. Si quieres un toque más elegante, añade un pañuelo o una bufanda ligera.

Mándame una foto delante del espejo y te digo cuál queda mejor.

Hoi, Marta. Ik ga een donkere chino en een witte blouse dragen, met een spijkerjasje. Het is een casual look, maar wel stijlvol.

Ik denk dat je blouse goed past bij het zwarte jasje. Mocassins staan goed voor het diner; ik zou ze met dunne sokken dragen als het wat fris is. Als je een extra elegante touch wilt, voeg dan een sjaaltje of een lichte sjaal toe.

Stuur me een foto voor de spiegel, dan zeg ik je wat het mooist staat.