A2.27 - Style odzieżowe i moda - Ćwiczenia
Ćwiczenie 1: Dopasować słowo
Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Ćwiczenie 2:
Przygotowanie do egzaminu 
Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Guía rápida de vestimenta (oficina y afterwork)
Para una reunión con clientes se recomienda un estilo pero cómodo: camisa o lisa, pantalón oscuro y una ligera si hace fresco. Evita ropa muy deportiva. Si llevas mocasines, puedes usar finos; en verano, algunas personas prefieren llevarlos sin calcetines.
En la tienda del centro comercial puedes la ropa en el . Hay un espejo grande fuera del probador y una zona de accesorios a la entrada: bufandas, pañuelos y sombreros. Conserva el ticket para cambios; la prenda debe estar sin usar y con la etiqueta.Na spotkanie z klientami zaleca się styl elegancki, ale wygodny: gładką koszulę lub bluzkę, ciemne spodnie oraz lekką kurtkę, jeśli jest chłodno. Unikaj bardzo sportowych ubrań. Jeśli nosisz mokasyny, możesz założyć cienkie skarpetki; latem niektórzy wolą nosić je bez skarpet.
W sklepie w centrum handlowym możesz przymierzyć ubrania w przymierzalni. Na zewnątrz przymierzalni jest duże lustro oraz strefa dodatków obok wejścia: szaliki, apaszki i kapelusze. Zachowaj paragon na wypadek wymiany; ubranie musi być nienoszone i z metką.
-
Qué ropa y accesorios recomiendan para una reunión con clientes y dónde puedes verte y probarte la ropa en la tienda?
(Jakie ubrania i dodatki poleca się na spotkanie z klientami oraz gdzie w sklepie możesz się obejrzeć w lustrze i przymierzyć ubrania?)
Ćwiczenie 3:
Umiejętność słuchania
Instrukcja: Posłuchaj nagrania i odpowiedz na pytania.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
| Prawda | Fałsz | |
|---|---|---|
|
(Kobieta szuka ubrań do pracy.) |
||
|
(Bluzka pasuje na nią idealnie i dlatego ją kupuje.) |
||
|
(Decyduje się kupić kurtkę, a także parę skarpetek.) |
Ćwiczenie 4: Konjugacje czasowników
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
1. Hoy ___ una bufanda elegante al lado del probador para ver cómo combina con la cazadora.
(Dziś ___ elegancki szalik obok przymierzalni, żeby zobaczyć, jak pasuje do kurtki.)2. Esta mañana ___ en el probador de la tienda y me he probado una blusa de moda.
(Dzisiaj rano ___ w przymierzalni w sklepie i przymierzyłem modną bluzkę.)3. Cuando trabajaba en esa oficina, esa chaqueta me ___ elegante debajo de la cazadora.
(Kiedy pracowałem w tamtym biurze, ta kurtka ___ na mnie dobrze pod kurtką.)
Ćwiczenie 5:
Zrozumienie dialogu
Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
En el probador: talla y estilo
Dependienta (Marta): Pokaż Hola, ¿qué tal? El probador está al fondo, a la derecha.
(Cześć, co słychać? Przymierzalnia jest na końcu, po prawej stronie.)
Cliente (Luis): Pokaż Gracias. Me estoy probando una cazadora y una bufanda, pero no sé cuál me queda mejor.
(Dziękuję. Przymierzam kurtkę i szalik, ale nie wiem, co lepiej na mnie leży.)
Dependienta (Marta): Pokaż A ver, la cazadora te sienta bien y es bastante informal; la bufanda le da un toque más elegante. ¿La quieres de moda o algo más clásico?
(Zobaczmy: kurtka dobrze na tobie leży i jest dość swobodna; szalik dodaje bardziej eleganckiego charakteru. Chcesz coś modnego czy coś bardziej klasycznego?)
Cliente (Luis): Pokaż Para la oficina prefiero algo elegante, pero no muy serio. A veces llevo gorra, pero hoy no.
(Do biura wolę coś eleganckiego, ale niezbyt oficjalnego. Czasem noszę czapkę z daszkiem, ale dziś nie.)
Dependienta (Marta): Pokaż Si es para la oficina, prueba a ponerte la bufanda con la cazadora. Y si te molesta, te la puedes quitar en un momento.
(Jeśli to do biura, spróbuj założyć szalik do kurtki. A jeśli będzie ci przeszkadzał, możesz go zdjąć w jednej chwili.)
Cliente (Luis): Pokaż Vale, me la pongo… Sí, así mejor. Me la llevo, gracias.
(Dobrze, zakładam go… Tak, tak lepiej. Biorę go, dziękuję.)
Otwarte pytania:
1. ¿Qué dos prendas se prueba Luis y por qué duda entre ellas?
Jakie dwie części garderoby przymierza Luis i dlaczego się między nimi waha?
Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Mówienie
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Przydatne wyrażenia:
Normalmente llevo... porque es cómodo y tiene estilo. / Me pruebo... y me queda... / Está fuera / bajo / alrededor de...
-
Describe tu look favorito para ir al trabajo o a una reunión informal: ¿qué ropa sueles llevar y por qué?
Opisz swój ulubiony strój do pracy lub na nieformalne spotkanie: jakie ubrania zwykle nosisz i dlaczego?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Estás en una tienda y quieres probarte una prenda: ¿qué te pruebas, cómo te queda y qué hay dentro o fuera del probador (por ejemplo, la bufanda o la cazadora)?
Jesteś w sklepie i chcesz przymierzyć ubranie: co przymierzasz, jak na tobie leży i co jest w środku lub na zewnątrz przymierzalni (na przykład szalik lub kurtka)?
__________________________________________________________________________________________________________
Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji
Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji
Pobieranie Twoich poprawek... Proszę nie zamykać jeszcze tej strony.
Hola, Laura 😊 Soy Marta. El sábado vamos a cenar por el cumple de Carlos y no sé qué ponerme. ¿Tú ya tienes look?
Quiero algo elegante pero cómodo. Tengo una blusa y una cazadora negra, pero no sé si combina. También pensaba en mocasines (con o sin calcetines).
¿Me dices qué vas a llevar tú y qué me recomiendas?
Cześć, Laura 😊 Jestem Marta. W sobotę idziemy na kolację z okazji urodzin Carlosa i nie wiem, co mam na siebie włożyć. Ty masz już jakiś pomysł na stylizację?
Chcę coś eleganckiego, ale wygodnego. Mam czarną bluzkę i czarną kurtkę, ale nie wiem, czy to do siebie pasuje. Myślałam też o mokasynach (w skarpetkach albo bez).
Powiesz mi, co ty założysz i co mi polecasz?
Przydatne zwroty:
-
Yo voy a llevar… porque…
(Ja założę… bo…)
-
Creo que tu blusa combina bien con…, pero…
(Myślę, że twoja bluzka dobrze pasuje do…, ale…)
-
Si hace frío, puedes ponerte… debajo de…
(Jeśli będzie zimno, możesz założyć… pod…)
Creo que tu blusa combina bien con la cazadora negra. Los mocasines quedan bien para la cena; yo los llevaría con calcetines finos si hace fresco. Si quieres un toque más elegante, añade un pañuelo o una bufanda ligera.
Mándame una foto delante del espejo y te digo cuál queda mejor.
Cześć, Marta. Ja założę ciemne spodnie chino i białą bluzkę, a do tego dżinsową kurtkę. To stylizacja na luzie, ale z klasą.
Myślę, że twoja bluzka dobrze pasuje do czarnej kurtki. Mokasyny będą dobre na kolację; ja założyłabym je z cienkimi skarpetkami, jeśli będzie chłodno. Jeśli chcesz dodać bardziej elegancki akcent, dorzuć apaszkę albo lekką chustę.
Wyślij mi zdjęcie przed lustrem, a powiem ci, co wygląda lepiej.
