Impara ad usare le principali espressioni di accordo e disaccordo.
(Leer de belangrijkste uitdrukkingen om akkoord en onenigheid uit te drukken.)
- Espressioni con "sì", "hai ragione", "sono d'accordo" si usano per esprimere accordo.
- Espressioni con "no", "non" si usano per esprimere disaccordo.
| Espressione (Uitdrukking) | Esempio (Voorbeeld) |
|---|---|
| Sì, è vero (Ja, dat klopt) | Sì, è vero, il progetto è finito. (Ja, dat klopt, het project is klaar.) |
| Sì, va bene (Ja, is goed) | Sì, va bene, iniziamo ora. (Ja, is goed, we beginnen nu.) |
| Hai ragione (Je hebt gelijk) | Hai ragione, serve autonomia. (Je hebt gelijk, er is autonomie nodig.) |
| Sono d’accordo (Ik ben het eens) | Sono d’accordo con la valutazione. (Ik ben het eens met de beoordeling.) |
| Non sono d’accordo (Ik ben het niet eens) | Non sono d’accordo, serve più tempo. (Ik ben het niet eens, er is meer tijd nodig.) |
| No, non è vero (Nee, dat klopt niet) | No, non è vero, era una responsabilità tua. (Nee, dat klopt niet, het was jouw verantwoordelijkheid.) |
Oefening 1: Meerkeuze
Instructie: Kies het juiste antwoord
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
1. _____, il progetto è finito e possiamo mandare la valutazione oggi.
_____, het project is afgerond en we kunnen vandaag de beoordeling versturen.2. _____, delego a te la gestione dell'agenda questa settimana.
_____, ik draag je deze week het beheer van de agenda over.3. _____, la priorità oggi è completare l'incarico prima della riunione.
_____, de prioriteit vandaag is om de opdracht vóór de vergadering af te ronden.4. _____, serve più tempo per il sistema e per la gestione del tempo.
_____, we hebben meer tijd nodig voor het systeem en voor het tijdbeheer.Oefening 2: Herschrijf de zinnen
Instructie: Herschrijf elke zin door instemming of afwijzing uit te drukken met de uitdrukking tussen haakjes (voorbeeld: “È vero.” → “Sì, è vero.”).
Je correcties ophalen... Sluit deze pagina nog niet.
Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSì, è vero, la riunione è alle 10.(Ja, dat is waar, de vergadering is om 10 uur.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldSì, va bene, iniziamo adesso.(Ja, is goed, laten we nu beginnen.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNon sono d'accordo, serve più tempo per finire il report.(Ik ben het er niet mee eens, we hebben meer tijd nodig om het rapport af te maken.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ VoorbeeldNo, non è vero, la presentazione è troppo lunga.(Nee, dat is niet waar, de presentatie is te lang.)
