La forma impersonale si usa per parlare di azioni generali, opinioni, giudizi od ordini.

(De onpersoonlijke vorm wordt gebruikt om te praten over algemene handelingen, meningen, oordelen of bevelen.)

  1. De onpersoonlijke si drukt handelingen uit die in het algemeen plaatsvinden en waar veel mensen bij betrokken zijn, niet één persoon in het bijzonder.
  2. Het werkwoord wordt gewoonlijk vervoegd in de derde persoon enkelvoud.
  3. De onpersoonlijke vorm van de wederkerende werkwoorden wordt gevormd met ci + si + derde persoon enkelvoud.
FormulaEsempio
Si + MangiareSi mangia bene nel villaggio. (Er wordt goed gegeten in het dorp.)
Si + VivereSi vive tranquilli nella natura. (Men leeft rustig in de natuur.)
Si + VedereSi vede il contadino lavorare. (Men ziet de boer werken.)
Ci + Si + SvegliarsiCi si sveglia presto in campagna. (Men wordt vroeg wakker op het platteland.)
Ci + Si+ PerdersiCi si perde facilmente nei campi. (Men raakt gemakkelijk verdwaald in de velden.)

Oefening 1: De impersonale si

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

si allevano, ci si sveglia, si vive, si coltiva, si visita, si vedono, si usano, ci si lava

1. Svegliarsi:
In campagna ... presto per lavorare.
(Op het platteland word je vroeg wakker om te werken.)
2. Vedere:
In primavera ... molte pecore nei campi.
(In de lente zie je veel schapen in de velden.)
3. Coltivare:
D’estate ... l’agricoltura biologica in area aperta.
(In de zomer wordt biologische landbouw in de open lucht verbouwd.)
4. Lavarsi:
In fattoria ... le mani dopo aver nutrito gli animali.
(Op de boerderij was je je handen na het voeren van de dieren.)
5. Visitare:
Nel villaggio ... l’azienda agricola.
(In het dorp wordt de boerderij bezocht.)
6. Vivere:
In campagna ... tra mucche e paesaggi verdi.
(Op het platteland leef je tussen koeien en groene landschappen.)
7. Usare:
In agricoltura ... metodi naturali.
(In de landbouw worden natuurlijke methoden gebruikt.)
8. Allevare:
Nelle fattorie italiane ... molti animali.
(Op Italiaanse boerderijen worden veel dieren gehouden.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin bij elk voorbeeld met het onpersoonlijke si in dagelijkse situaties op het platteland of in het dorpsleven. Let goed op de veelvoorkomende fouten in de onpersoonlijke vorm.

1.
Fout: het werkwoord mag niet in de eerste persoon meervoud staan bij het onpersoonlijke si.
Fout: het werkwoord mag niet in de derde persoon meervoud staan bij het onpersoonlijke si.
2.
Fout: werkwoord is niet vervoegd in de derde persoon enkelvoud.
Fout: de correcte volgorde is 'ci si', niet 'si ci'.
3.
Fout: de woordvolgorde is verkeerd bij een zin met het onpersoonlijke si.
Fout: werkwoord mag niet in de derde persoon meervoud staan bij het onpersoonlijke si.
4.
Fout: het werkwoord moet in de derde persoon enkelvoud, niet meervoud, staan.
Fout: de wederkerende vorm wordt hier niet gebruikt en het onpersoonlijke si ontbreekt.

Oefening 3: Herschrijf de zinnen

Instructie: Herschrijf de zinnen met de onpersoonlijke vorm met «si» (en met «ci si» voor wederkerende werkwoorden), zoals in de voorbeelden: «Nel villaggio si mangia bene», «In campagna ci si sveglia presto».

Vertaling tonen/verbergen Toon/verberg hints
  1. Hint Hint (si) Nel nostro agriturismo la gente mangia prodotti freschi.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel nostro agriturismo si mangiano prodotti freschi.
    (Nel nostro agriturismo si mangiano prodotti freschi.)
  2. Gli abitanti vivono tranquilli in questo piccolo paese.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Si vive tranquilli in questo piccolo paese.
    (Si vive tranquilli in questo piccolo paese.)
  3. Hint Hint (si) Dalla terrazza dell’hotel tutti vedono le colline e i vigneti.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Dalla terrazza dell’hotel si vedono le colline e i vigneti.
    (Dalla terrazza dell’hotel si vedono le colline e i vigneti.)
  4. Hint Hint (ci si) In questo villaggio tutti si svegliano molto presto per lavorare nei campi.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In questo villaggio ci si sveglia molto presto per lavorare nei campi.
    (In questo villaggio ci si sveglia molto presto per lavorare nei campi.)
  5. Hint Hint (ci si) Quando non ci sono cartelli, i turisti si perdono facilmente nel bosco.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Quando non ci sono cartelli, ci si perde facilmente nel bosco.
    (Quando non ci sono cartelli, ci si perde facilmente nel bosco.)
  6. In campagna le persone usano spesso la bicicletta per andare in paese.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In campagna si usa spesso la bicicletta per andare in paese.
    (In campagna si usa spesso la bicicletta per andare in paese.)

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Bachelor in de geesteswetenschappen

University of Udine

University_Logo

Laatst bijgewerkt:

zondag, 11/01/2026 15:47