Deze les behandelt Italiaanse voegwoorden zoals 'comunque' (desondanks), 'inoltre' (bovendien), 'pure' (ook), en 'infatti' (namelijk), waarmee je zinnen logisch kunt verbinden en betekenis kunt versterken.
| Congiunzione | Uso | Esempio |
|---|---|---|
| Comunque | Esprime un contrasto | Non mi interessa, io comunque vado al campeggio. (Het interesseert me niet, ik ga in ieder geval naar de camping.) |
| Inoltre | Aggiunta di informazioni | Abbiamo la mappa, inoltre c’è il GPS. |
| Pure | Sinonimo di "anche" | Si vedono la luna e pure le stelle. |
| Infatti | Spiegazione o conferma | Abbiamo scelto un posto lontano dalle luci della città, infatti le stelle brillano molto. |
Oefening 1: Le congiunzioni: "comunque, inoltre, pure, infatti"
Instructie: Vul het juiste woord in.
comunque, pure, infatti
1.
Abbiamo la mappa e ... un GPS portatile.
(We hebben de kaart en ook een draagbare gps.)
2.
Fa caldo, ... restiamo in tenda.
(Het is warm, maar we blijven toch in de tent.)
3.
È buio, ... servono le lampade.
(Het is donker, daarom zijn er lampen nodig.)
4.
Studiamo il cielo, ... osserviamo le stelle.
(We bestuderen de hemel, inderdaad observeren we de sterren.)
5.
Ho visto la luna e ... alcune stelle.
(Ik heb de maan gezien en ook enkele sterren.)
6.
La coperta è utile, ... tiene molto caldo.
(Het deken is nuttig, het houdt inderdaad veel warmte vast.)
7.
La tenda è spaziosa e ... comoda.
(De tent is ruim en ook comfortabel.)
8.
C’è vento forte, ... la vista è piacevole.
(Er is harde wind, maar het uitzicht is aangenaam.)
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste zin uit de onderstaande opties, let op het correcte gebruik van de voegwoorden: toch, bovendien, ook, namelijk.
1.
'Toch' duidt op een tegenstelling, niet op het toevoegen van informatie.
'Ook' wordt in deze context niet gebruikt om informatie toe te voegen; beter is 'bovendien'.
2.
'Ook' wordt niet gebruikt om tegenstelling of toegeving uit te drukken.
'Bovendien' duidt geen tegenstelling aan, dus is het fout in deze context.
3.
'Bovendien' is minder natuurlijk om elementen aan een eenvoudige opsomming toe te voegen.
'Toch' duidt op tegenstelling, niet op toevoeging.
4.
'Ook' dient niet om verklaringen in te leiden.
'Bovendien' wordt gebruikt om extra informatie toe te voegen, niet voor directe uitleg.
