Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Avviso interno: riunione di team (progetto in corso)
Vul de lege plekken in: collabora, comunicazione, rispetto, contribuisci, riunione, leader del gruppo, d'aiuto, errore
(Interne mededeling: teamvergadering (lopend project))
Oggetto: Riunione di team - aggiornamento progetto
Domani alle 10:00 c'è la del team in sala B. Il chiede a tutti di arrivare puntuali e di portare un breve aggiornamento. Durante l'incontro parleremo di e : se fai un , dillo subito, così risolviamo il problema insieme.
Prima di venire, con il tuo compagno di squadra: invia le tue note al leader e con una proposta pratica. Se puoi, sii a chi è nuovo nel team e supporta i colleghi quando hanno difficoltà.Onderwerp: Teamvergadering - projectupdate
Morgen om 10:00 is de teamvergadering in zaal B. De groepsleider vraagt iedereen om op tijd te komen en een korte update mee te nemen. Tijdens de bijeenkomst praten we over communicatie en respect: als je een fout maakt, zeg het meteen zodat we het probleem samen kunnen oplossen.
Voordat je komt, werk samen met je teamgenoot: stuur je aantekeningen naar de leidinggevende en draag bij met een praktische voorstel. Als je kunt, wees behulpzaam voor wie nieuw is in het team en ondersteun collega’s wanneer zij moeilijkheden hebben.
-
Cosa devi fare prima della riunione per aiutare il team a lavorare meglio?
(Wat moet je vóór de vergadering doen om het team te helpen beter samen te werken?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(De spreker organiseert de uitwisseling van informatie tussen de teamleden, ook al is zij niet de hoofdverantwoordelijke.) |
||
|
(Ze vraagt iemand om de gegevens naar Sara te sturen en het probleem aan Marco uit te leggen.) |
||
|
(Een collega heeft haar ondersteund na een fout en samen hebben ze een oplossing gevonden.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Per favore, ___ con il leader del gruppo durante la riunione.
(Werk alsjeblieft ___ met de groepsleider tijdens de vergadering.)2. Ragazzi, ___ e rispettate i turni di parola nella comunicazione.
(Jongens, ___ en respecteer de beurt om te spreken tijdens de communicatie.)3. Adesso, ___ per risolvere un problema senza fare errori.
(Laten we nu ___ om een probleem op te lossen zonder fouten te maken.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
Secondo me, per lavorare insieme è importante... / Per favore, puoi...?/Per favore, ci puoi... ? / Proviamo a risolverlo insieme.
-
Nel tuo lavoro, durante una riunione di gruppo, cosa è importante fare per collaborare bene con i colleghi?
Op je werk, wat is tijdens een groepsvergadering belangrijk om goed samen te werken met collega’s?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Se un compagno di squadra commette un errore e nascere un problema, cosa gli dici per risolverlo insieme?
Als een teamgenoot een fout maakt en daardoor een probleem ontstaat, wat zeg je tegen hem of haar om het samen op te lossen?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie
Ciao! Sono Marco del negozio.
Sabato mattina manca Luca e siamo in pochi. Puoi venire 2 ore prima (alle 8) e dare una mano al team? Io faccio il leader del turno e voglio migliorare la comunicazione: facciamo una piccola riunione alle 8:05 per dividere i compiti e lavorare insieme con rispetto.
Fammi sapere oggi, grazie!
Hoi! Ik ben Marco uit de winkel.
Zaterdagochtend is Luca afwezig en we zijn met te weinig personeel. Kun je twee uur eerder komen (om 8:00) en een handje helpen bij het team? Ik ben de dienstleider en ik wil de communicatie verbeteren: laten we om 8:05 een korte vergadering houden om de taken te verdelen en samen met respect te werken.
Laat het me vandaag weten, bedankt!
Nuttige zinnen:
-
Posso venire alle..., va bene per te?
(Ik kan om ... komen, is dat goed voor jou?)
-
Va' bene, ma ti chiedo di...
(Prima, maar ik vraag je om...)
-
Se c'è un problema, dimmelo e lo risolviamo insieme.
(Als er een probleem is, zeg het even dan lossen we het samen op.)
Hoi Marco, bedankt voor het bericht. Ja, ik kan om 8:00 komen en het team twee uur helpen. De vergadering om 8:05 is ook prima: vertel me welke taken ik moet doen en wie ik moet ondersteunen. Als het nodig is, kan ik eerst bij de kassa staan en daarna de collega's in het magazijn helpen. Tot zaterdag!