10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie
Il video mostra cosa succede in sala operativa dei vigili del fuoco durante una richiesta di soccorso.
De video toont wat er gebeurt in de brandweerkazerne tijdens een verzoek om hulp.

Oefening 1: Woordbingo

Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.

Woord Vertaling
le telefonate de telefoontjes
la richiesta het verzoek
il soccorso de hulp
il telefono de telefoon
l'incendio de brand
le chiamate de oproepen
la caserma de kazerne

Oefening 2: Dialoog

Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.

Una signora chiama i vigili del fuoco per un incendio scoppiato nella sua cucina.

Een dame belt de brandweer vanwege een brand die in haar keuken is uitgebroken.
1. Il vigile del fuoco: Pronto, vigili del fuoco, come posso aiutarla? (Klaar, brandweer, hoe kan ik u helpen?)
2. La signora: Buongiorno, c’è un incendio in cucina! Ho bisogno di aiuto subito! (Goedemorgen, er is brand in de keuken! Ik heb meteen hulp nodig!)
3. Il vigile del fuoco: Va bene, mi può dire come è successo? (Oké, kunt u mij vertellen hoe het is gebeurd?)
4. La signora: Stavo cucinardo, quando ho sentito puzza di bruciato dal forno. (Ik was aan het koken toen ik een brandlucht uit de oven rook.)
5. Il vigile del fuoco: Capisco. Mi dica l’indirizzo, per favore. (Ik begrijp het. Kunt u het adres geven, alstublieft?)
6. La signora: Via Roma 33, Firenze, abito al terzo piano. (Via Roma 33, Florence, ik woon op de derde verdieping.)
7. Il vigile del fuoco: Va bene, ci sono persone nell'edificio? (Oké, zijn er mensen in het gebouw?)
8. La signora: No, ho fatto uscire tutti dal palazzo, non c’è nessuno. (Nee, ik heb iedereen het gebouw uit laten gaan, er is niemand.)
9. Il vigile del fuoco: Molto bene, ci sono feriti? (Heel goed, zijn er gewonden?)
10. La signora: No, ma alcune persone hanno respirato il fumo. (Nee, maar sommige mensen hebben rook ingeademd.)
11. Il vigile del fuoco: Mandiamo subito i vigili del fuoco e l’ambulanza. Arrivano tra poco. (We sturen direct de brandweer en de ambulance. Ze zijn er zo.)

Oefening 3: Vragen over de tekst

Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.

1. Per quale motivo la signora ha chiamato i vigili del fuoco?

(Waarom heeft mevrouw de brandweer gebeld?)

2. Come è iniziato l'incendio, secondo la signora?

(Hoe is de brand volgens mevrouw begonnen?)

3. Ci sono ancora persone nell’edificio quando la signora parla con i vigili del fuoco?

(Zijn er nog mensen in het gebouw als mevrouw met de brandweer spreekt?)

4. Perché il vigile del fuoco manda anche l’ambulanza?

(Waarom stuurt de brandweerman ook een ambulance?)

Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken

Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.

  1. Chi chiama di solito in caso di emergenza nella sua città e perché?
    2. Wie belt er meestal in geval van nood in uw stad en waarom?
  2. Quali servizi di emergenza sono importanti nel suo paese e come funzionano?
    3. Welke noodhulpdiensten zijn belangrijk in uw land en hoe werken ze?
  3. Secondo lei, come bisogna comportarsi se scoppia un incendio in casa?
    4. Volgens u, hoe moet men zich gedragen als er een brand uitbreekt in huis?
  4. Ha mai dovuto chiamare i soccorsi? Racconti cosa è successo e come ha reagito.
    5. Heeft u ooit de hulpdiensten moeten bellen? Vertel wat er gebeurde en hoe u reageerde.