A2.17: Vrienden bezoeken

Visitare amici

Leer hoe je vrienden uitnodigt en een spelletjesavond organiseert in het Italiaans, met onmisbare woorden zoals "invitare" (uitnodigen), "organizzare" (organiseren) en superlatieven als "divertentissima" (erg leuk) en "grandissima" (heel groot/super).

Woordenschat (18)

 Gli scacchi: schaak (Italian)

Gli scacchi

Show

Schaak Show

 L'amicizia: De vriendschap (Italian)

L'amicizia

Show

De vriendschap Show

 La fidanzata: de vriendin (Italian)

La fidanzata

Show

De vriendin Show

 Il padrone di casa: de gastheer (Italian)

Il padrone di casa

Show

De gastheer Show

 L'ospite: De gast (Italian)

L'ospite

Show

De gast Show

 Il divertimento: het plezier (Italian)

Il divertimento

Show

Het plezier Show

 Il mazzo di fiori: Het boeket bloemen (Italian)

Il mazzo di fiori

Show

Het boeket bloemen Show

 Il gioco da tavola: Het bordspel (Italian)

Il gioco da tavola

Show

Het bordspel Show

 Il luna park: Het pretpark (Italian)

Il luna park

Show

Het pretpark Show

 La serata di gioco: de spelavond (Italian)

La serata di gioco

Show

De spelavond Show

 Giocare a giochi di carte: Kaartspellen spelen (Italian)

Giocare a giochi di carte

Show

Kaartspellen spelen Show

 Uscire con gli amici: Uitgaan met vrienden (Italian)

Uscire con gli amici

Show

Uitgaan met vrienden Show

 Organizzare una festa: Een feest organiseren (Italian)

Organizzare una festa

Show

Een feest organiseren Show

 Prendere un caffè: Een kop koffie drinken (Italian)

Prendere un caffè

Show

Een kop koffie drinken Show

 Essere felici: Gelukkig zijn (Italian)

Essere felici

Show

Gelukkig zijn Show

 Fare un brindisi: Een toost uitbrengen (Italian)

Fare un brindisi

Show

Een toost uitbrengen Show

 Donare (geven) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Donare

Show

Geven Show

 Invitare (uitnodigen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Invitare

Show

Uitnodigen Show

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Gli scacchi


Schaak

2

La fidanzata


De vriendin

3

La serata di gioco


De spelavond

4

L'amicizia


De vriendschap

5

Il luna park


Het pretpark

Esercizio 2: Gespreksoefening

Istruzione:

  1. Zie je je vrienden vaak? Wat voor activiteiten doe je graag samen? (Zie je je vrienden vaak? Welke activiteiten doe je graag samen?)
  2. Heb je liever feestjes of een bordspelavond samen? (Heb je liever feestjes of een bordspelavond samen?)
  3. Ben je ooit op reis geweest met je vrienden? Vertel ons erover! (Ben je ooit op reis geweest met je vrienden? Vertel ons erover!)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Voorbeeldzinnen:

Vedo i miei amici ogni settimana. Di solito ci incontriamo per un caffè e chiacchieriamo.

Ik zie mijn vrienden elke week. Meestal ontmoeten we elkaar voor koffie en praten we.

Vedo i miei amici solo una o due volte al mese. Di solito ceniamo e giochiamo insieme.

Ik zie mijn vrienden maar één of twee keer per maand. Dan gaan we meestal uit eten en spelen we samen spelletjes.

Preferisco uscire quando vedo i miei amici.

Ik ga liever uit als ik mijn vrienden zie.

Adoro giocare ai giochi da tavolo, quindi ogni volta che vedo i miei amici giochiamo a ludo insieme.

Ik hou van het spelen van bordspellen, dus wanneer ik mijn vrienden zie, spelen we samen ludo.

Con il mio amico Juán gioco sempre a scacchi.

Met mijn vriend Juán speel ik altijd schaak.

L'anno scorso sono andato in viaggio a Innsbruck con due dei miei amici. Abbiamo fatto escursioni e visitato la città. Il tempo era magnifico!

Vorig jaar ging ik met twee van mijn vrienden op reis naar Innsbruck. We gingen wandelen en bezochten de stad. Het weer was geweldig!

...

Oefening 3: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Domani __________ gli amici per una serata di gioco.

(Morgen __________ ik de vrienden uitnodigen voor een spelletjesavond.)

2. Durante la serata, __________ a giochi di carte e faremo un brindisi.

(Tijdens de avond __________ we kaartspellen spelen en zullen we proosten.)

3. Sono felice perché tutti __________ felici e si divertiranno molto.

(Ik ben blij omdat iedereen __________ gelukkig zal zijn en veel plezier zal hebben.)

4. Alla fine della serata, __________ un brindisi bellissimo per celebrare l'amicizia.

(Aan het einde van de avond __________ we een mooie toast uitbrengen om de vriendschap te vieren.)

Oefening 5: Vrienden bezoeken

Instructie:

Sabato sera noi (Organizzare - Presente) una serata di giochi a casa mia. Io e mia moglie (Invitare - Presente) i nostri amici più simpatici. Luca e Maria (Portare - Presente) un mazzo di fiori bellissimo come regalo. Quando arrivano, noi (Fare - Presente) un brindisi e (Giocare - Presente) a giochi di carte insieme. È sempre una serata divertentissima!


Zaterdagavond organiseren wij een spelletjesavond bij mij thuis. Mijn vrouw en ik nodigen onze gezelligste vrienden uit. Luca en Maria brengen een prachtige bos bloemen mee als cadeau. Wanneer ze aankomen, brengen wij een toast uit en spelen samen kaartspellen. Het is altijd een ontzettend leuke avond!

Werkwoordschema's

Organizzare - Organiseren

Presente

  • io organizzo
  • tu organizzi
  • lui/lei organizza
  • noi organizziamo
  • voi organizzate
  • loro organizzano

Invitare - Nodigen

Presente

  • io invito
  • tu inviti
  • lui/lei invita
  • noi invitiamo
  • voi invitate
  • loro invitano

Portare - Brengen

Presente

  • io porto
  • tu porti
  • lui/lei porta
  • noi portiamo
  • voi portate
  • loro portano

Fare - Brengen

Presente

  • io faccio
  • tu fai
  • lui/lei fa
  • noi facciamo
  • voi fate
  • loro fanno

Giocare - Spelen

Presente

  • io gioco
  • tu giochi
  • lui/lei gioca
  • noi giochiamo
  • voi giocate
  • loro giocano

Oefening 6: Superlativi assoluti: issimo, -issima, ecc.

Instructie: Vul het juiste woord in.

Grammatica: Absolute overtreffende trap: issimo, -issima, enz.

Toon vertaling Toon antwoorden

caldissimo, divertentissima, noiosissimo, freddissimo, buonissima, grandissimo, simpaticissimo

1. Noioso:
Il gioco da tavola è ..., cambiamo!
(Het bordspel is ontzettend saai, laten we iets anders doen!)
2. Caldo:
Quel caffè era ..., mi sono bruciato!
(Die koffie was heel heet, ik heb me verbrand!)
3. Buono:
Questa pizza è ..., davvero speciale!
(Deze pizza is heerlijk, echt speciaal!)
4. Simpatico:
Il mio amico è ... con tutti.
(Mijn vriend is heel sympathiek tegen iedereen.)
5. Grande:
Il luna park è ... e pieno di giochi.
(Het pretpark is enorm groot en vol met attracties.)
6. Grande:
L'ospite ha portato un mazzo ... di fiori.
(De gast bracht een heel groot boeket bloemen mee.)
7. Freddo:
Ieri è stato un giorno ....
(Gisteren was een ontzettend koude dag.)
8. Divertente:
La festa di ieri è stata ....
(Het feest van gisteren was ontzettend leuk.)

Grammatica

We geven toe dat het niet het meest opwindende is, maar het is absoluut essentieel (en we beloven dat het zich zal terugbetalen)!

A2.17.1 Grammatica

Superlativi assoluti: issimo, -issima, ecc.

Absolute overtreffende trap: issimo, -issima, enz.


Werkwoordsvervoegingstabellen voor deze les

Invitare uitnodigen

Presente

Italiaans Nederlands
(io) invito ik nodig uit
(tu) inviti jij nodigt uit
(lui/lei) invita hij/zij nodigt uit
(noi) invitiamo wij nodigen uit
(voi) invitate jullie nodigen uit
(loro) invitano zij nodigen uit

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Donare geven

Presente

Italiaans Nederlands
(io) dono ik geef
(tu) doni jij geeft
(lui/lei) dona hij/zij geeft
(noi) doniamo wij geven
(voi) donate jullie geven
(loro) donano zij geven

Oefeningen en voorbeeldzinnen

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Italiaans oefenen? Dat is mogelijk! Neem gewoon vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Bezoek aan vrienden: Lesoverzicht

Deze les behandelt het thema "bezoek aan vrienden" en richt zich op het gebruik van superlativi assoluti in het Italiaans, zoals bellissimo, grandissimo, divertentissimo en interessantissimo. Hiermee leer je hoe je met duidelijke nadruk positieve eigenschappen kunt uitdrukken, wat vaak voorkomt in gesprekken over sociale evenementen en uitnodigingen.

Hoofdinzichten van deze les

  • Superlativi assoluti: uitzonderlijke vormen van bijvoeglijke naamwoorden met de uitgang -issimo/-issima die sterk benadrukken, bijvoorbeeld buonissima (heel lekker), divertentissima (heel leuk).
  • Gespreksvoorbeelden: Dialogen rondom het uitnodigen van vrienden, het organiseren van spelletjesavonden en het ontvangen van gasten thuis, met voorbeeldzinnen zoals: "Vuoi venire a cena da me questo sabato?" en "Prepariamo una serata divertentissima!"
  • Werkwoordsvervoegingen: Focus op verschillende regelmatige werkwoorden in de tegenwoordige tijd, zoals organizzare, invitare, portare, fare, giocare, belangrijk voor dagelijkse gesprekken.

Praktische voorbeelden van superlativi assoluti

  • Buonissimo: heel lekker, over heerlijke gerechten of maaltijden.
  • Divertentissimo: erg leuk, gebruikt om plezierige activiteiten te benadrukken.
  • Grandissimo: zeer groot of geweldig, kan gebruikt worden om enthousiasme of omvang te tonen.
  • Interessantissimo: heel interessant, geschikt om boeiende gebeurtenissen of plaatsen te beschrijven.

Verschillen tussen het Nederlands en Italiaans

In het Nederlands gebruiken we vaak woorden als "heel" of "erg" voor de versterking van een eigenschap, terwijl het Italiaans dit direct aan het bijvoeglijk naamwoord toevoegt met de uitgang -issimo/-issima. Dit maakt het Italiaans compacter en expressiever in bepaalde situaties. Ook zie je dat het Italiaans minder gebruikmaakt van hulpwerkwoorden voor uitnodigingen; zinnen zijn vaak directer.

Handige Italiaanse uitdrukkingen en hun Nederlandse equivalenten

  • Vuoi venire a cena da me questo sabato? – „Wil je deze zaterdag bij mij komen eten?”
  • Prepariamo una serata divertentissima! – „We maken een erg leuke avond!”
  • Sarà una serata grandissima. – „Het wordt een geweldige avond.”
  • Ti va di fare una serata giochi? – „Heb je zin in een spelletjesavond?”

Let op

Als Nederlander kun je merken dat de Italiaanse werkwoordvervoegingen erg systematisch zijn, maar ook dat ze soms uitgangen veranderen bij klinkerverandering of bij het gebruik van werkwoorden die eindigen op -are in combinatie met klinkers als o, i, a. Het is belangrijk om deze regelmatig te oefenen. Bij uitnodigingen wordt in het Italiaans vaak de gebiedende wijs of de tegenwoordige tijd gebruikt voor meer spontaniteit.

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏