Leren argumenteren, ontdek in deze video hoe jij de beste argumenten naar boven haalt tijdens onderhandeling.
Apprendre à argumenter, découvrez dans cette vidéo comment faire ressortir les meilleurs arguments lors d'une négociation.
Exercice 1: Compréhension orale
Instruction: Regarde la vidéo et reconnais le vocabulaire. Ensuite, réponds aux questions ci-dessous.
| Mot | Traduction |
|---|---|
| Debatteren | Débattre |
| De argumenten | Les arguments |
| Het debat | Le débat |
| De tegenstander | L'adversaire |
| Een argument weerleggen | Réfuter un argument |
| Het oneens zijn | Être en désaccord |
| De argumentatie | L'argumentation |
| Overtuigen | Convaincre |
| Argumenteren | Argumenter |
Exercice 2: Dialogue
Instruction: Lisez le dialogue et répondez aux questions.
Een internationaal team, onder projectleider Hendrik, overlegt over een nieuw projectplan.
Une équipe internationale, sous la direction du chef de projet Hendrik, discute d'un nouveau plan de projet.
| 1. | Hendrik : | Ik wil morgen met het team over het projectplan praten. | (Je veux parler demain avec l'équipe du plan de projet.) |
| 2. | Roos: | Goed idee, maar bedenk eerst sterke argumenten voor jouw mening. | (Bonne idée, mais réfléchis d'abord à des arguments solides pour ton avis.) |
| 3. | Hendrik : | Ik heb mijn plan al uitgelegd. Mijn voorstel is goedkoper en flexibeler, dat zal ze overtuigen. | (J'ai déjà expliqué mon plan. Ma proposition est moins coûteuse et plus flexible, cela les convaincra.) |
| 4. | Roos: | Daar ben ik het niet helemaal mee eens, jouw plan kost ook veel tijd. | (Je ne suis pas tout à fait d'accord, ton plan prend aussi beaucoup de temps.) |
| 5. | Hendrik : | Ik denk dat ik dat argument morgen kan weerleggen. | (Je pense que je pourrai réfuter cet argument demain.) |
| 6. | Roos: | Dat is goed, ik denk zeker dat we een compromis zullen vinden. | (C'est bien, je pense certainement que nous trouverons un compromis.) |
| 7. | Hendrik : | Ja, soms is een klein compromis beter dan blijven discussiëren. | (Oui, parfois un petit compromis est mieux que de continuer à discuter.) |
| 8. | Roos: | Ik denk dat het een interessant gesprek wordt. | (Je pense que ce sera une conversation intéressante.) |
Exercice 3: Questions sur le texte
Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.
1. Wat wil Hendrik morgen met het team doen?
(Que veut faire Hendrik demain avec l'équipe ?)2. Waar vraagt Roos Hendrik aan te denken voordat hij gaat debatteren?
(Qu'est-ce que Roos demande à Hendrik de prendre en compte avant de débattre ?)3. Wat vindt Roos van Hendriks plan?
(Que pense Roos du plan d'Hendrik ?)4. Wat denkt Hendrik over het sluiten van een compromis?
(Que pense Hendrik de la conclusion d'un compromis ?)Exercice 4: Questions pour commencer la conversation
Instruction: Répondez aux questions et corrigez avec votre professeur.
- Welke argumenten gebruik jij om jouw mening te overtuigen tijdens een debat op het werk?
- Hoe reageer jij als een collega het niet eens is met jouw voorstel tijdens een vergadering?
- Kun je een situatie beschrijven waarin je een compromis moest sluiten? Wat vond jij daarvan?
- Hoe bereid jij je voor op een gesprek waarin je jouw standpunt duidelijk moet uitleggen en verdedigen?
Quels arguments utilises-tu pour convaincre de ton opinion lors d'un débat au travail ?
Comment réagis-tu si un collègue n'est pas d'accord avec ta proposition lors d'une réunion ?
Peux-tu décrire une situation où tu as dû faire un compromis ? Qu'en as-tu pensé ?
Comment te prépares-tu pour une conversation où tu dois expliquer clairement et défendre ton point de vue ?