Lista marzeń

Wprowadzenie do lekcji: Lista marzeń i rok sabatyczny

Ta lekcja na poziomie A2 pozwoli Ci nauczyć się wyrażać swoje pragnienia, uprzejmość i sugestie w języku hiszpańskim. Skupimy się na zwrotach takich jak "Me gustaría", "Debería" i "Querría", które są często używane, aby mówić o marzeniach, planach i dawaniu rad. Ponadto omówimy użycie czasowników w trybie warunkowym prostym (condicional simple), które służą m.in. do uprzejmego wyrażania porad i intencji.

Główne zagadnienia lekcji

Wyrażanie pragnień i uprzejmości

Nauczysz się konstrukcji pozwalających na subtelne mówienie o tym, co chciałbyś zrobić lub osiągnąć. Przykładowe zwroty to:

• Me gustaría viajar a Japón el próximo año. – Chciałbym podróżować do Japonii w przyszłym roku.
• Querría aprender a tocar un instrumento. – Chciałbym nauczyć się grać na instrumencie.

Udzielanie rad i sugestii z użyciem trybu warunkowego

Dowiesz się, jak dawać rady lub wyrażać opinie w sposób uprzejmy i konstruktywny. Używamy wtedy czasu warunkowego (condicional simple). Przykłady:

• Deberías apuntarte a clases juntos, sería divertido. – Powinieneś zapisać się na zajęcia razem, byłoby to zabawne.
• Yo recomendaría hacer un plan de negocio primero. – Zaleciłbym najpierw zrobić plan biznesowy.

Przykładowe dialogi

W lekcji znajdziesz trzy różne rozmowy, które pomogą Ci ćwiczyć użycie omawianych zwrotów w naturalnym kontekście:

• Rozmowa o liście marzeń – nauka wyrażania pragnień i udzielania sugestii.
• Plany na przyszłość podczas spotkania – ćwiczenia z dawaniem rad używając debería i form warunkowych.
• Rozmowa w parku: marzenia i rady – praktyka naturalnej konwersacji z użyciem typowych zwrotów.

Mini historia do nauki

Krótka historia opisuje wspólne planowanie listy marzeń na przyszłość, pokazując kontekstowe użycie czasownika w trybie warunkowym, co pomaga lepiej zrozumieć oraz zapamiętać formy i znaczenie:

“Cada año, mi esposa y yo estaríamos muy emocionados pensando en nuestras metas para el futuro...”

Tabela odmiany czasowników w trybie warunkowym prostym

W lekcji poznasz różne czasowniki odmienione w condicional simple, które łatwo zastosujesz do mówienia o swoich planach i radach:

• Estar: yo estaría, tú estarías, él estaría,...
• Desear: yo desearía, tú desearías, él desearía,...
• Querer: yo querría, tú querrías, él querría,...
• Deber: yo debería, tú deberías, él debería,...
• Dedicarse a: yo me dedicaría, tú te dedicarías, él se dedicaría,...

Różnice między językiem polskim a hiszpańskim

W hiszpańskim zwroty uprzejmości i wyrażania pragnień często wykorzystują tryb warunkowy prosty, którego odpowiednik w języku polskim realizowany jest przez konstrukcje z „chciałbym/chciałabym” lub „powinienem/powinnam”. Formy takie jak „me gustaría” czy „querría” są kluczowe do wyrażania uprzejmych próśb lub marzeń, podczas gdy w polskim zwykle oddzielnie używamy określonych słów i trybów. Przy nauce słownictwa przydatne będą również zwroty:

• Me gustaría – chciałbym / chciałabym
• Querría – chciałbym / chciałbym (bardziej formalne)
• Debería – powinienem / powinnam

Dzięki zrozumieniu tych różnic łatwiej jest naturalnie wyrażać swoje myśli po hiszpańsku, zwłaszcza w kontekstach związanych z planowaniem i dawaniem rad.