Hiszpański A2.5.1 Jak wynająć transport w Granadzie?
Diálogo: ¿Cómo alquilar el transporte en Granada?
Para w Grenadzie rozmawia z pracownikiem wypożyczalni samochodów: pytania o kaucję, prawo jazdy i zwrot.
Wytyczne nauczania +/- 15 minut
Ćwiczenie 1: Bingo słowne
Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.
| Słowo | Tłumaczenie |
|---|---|
| el alquiler de vehículos | wynajem pojazdów |
| las furgonetas | busy |
| los coches | samochody |
| la flota | flota |
| el renting | leasing operacyjny |
| la reserva | rezerwacja |
| un servicio rápido | szybka usługa |
Ćwiczenie 2: Dialog
Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.
Una pareja en Granada habla con un empleado de alquiler de vehículos: consulta sobre el depósito, carné y devolución.
| 1. | Pedro: | Estas calles en Granada son muy bonitas, pero también un poco estrechas. | (Te ulice w Granadzie są bardzo ładne, ale też trochę wąskie.) |
| 2. | Ana: | Sí, y con este calor, no es buena idea caminar mucho. | (Tak, a przy tym upale, nie jest dobrym pomysłem zbyt dużo chodzić.) |
| 3. | Pedro: | Aquí hay una tienda de alquiler de coches, voy a preguntar por los precios. ¿Qué te parece? | (Patrz! Tutaj jest wypożyczalnia samochodów, zapytam o ceny. Co o tym myślisz?) |
| 4. | Ana: | Perfecto, pregunta si es mejor alquilar una bici o un coche para moverse por aquí. | (Idealnie, zapytaj, czy lepiej wynająć rower czy samochód, żeby poruszać się po okolicy.) |
| 5. | Pedro: | Vale, voy. ¿Tienes tú el carné de conducir? | (Dobrze, idę. Czy masz prawo jazdy?) |
| 6. | Ana: | Sí, claro. Si no es muy caro, reserva uno. | (Tak, oczywiście. Jeśli nie jest drogo, zarezerwuj.) |
| 7. | Pedro: | Me dicen que tienen coches pequeños para reservar y que el seguro básico está incluido. | (Mówią, że mają małe samochody do rezerwacji i że podstawowe ubezpieczenie jest wliczone.) |
| 8. | Ana: | ¿Cuánto cuesta y hay que dejar una fianza? | (Ile to kosztuje i czy trzeba zostawić kaucję?) |
| 9. | Pedro: | Sí, cuesta 45 euros al día y la fianza es de cien euros. | (Tak, kosztuje 45 euro za dzień, a kaucja to sto euro.) |
| 10. | Ana: | Perfecto. ¿Dónde se devuelve el coche? | (Idealnie. Gdzie oddaje się samochód?) |
| 11. | Pedro: | Aquí mismo, antes de las siete de la tarde del último día. | (Tutaj, przed siódmą wieczorem ostatniego dnia.) |
| 12. | Ana: | Vale Pedro, si te parece bien, podemos alquilarlo. | (Dobrze Pedro, jeśli ci pasuje, możemy to wynająć.) |
Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu
Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.
1. ¿Por qué Pedro y Ana quieren alquilar un coche en Granada?
(Dlaczego Pedro i Ana chcą wynająć samochód w Granadzie?)2. ¿Qué tipo de coche decidió reservar Pedro?
(Jaki rodzaj samochodu postanowił zarezerwować Pedro?)3. ¿Cuál es la condición para devolver el coche alquilado?
(Jaki jest warunek zwrotu wynajętego samochodu?)4. ¿Cuál es el coste diario del alquiler y el depósito que deben dejar?
(Jaki jest dzienny koszt wynajmu i jaki depozyt trzeba zostawić?)Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy
Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.
- ¿Por qué Pedro piensa que alquilar un coche es una buena opción en Granada?
- ¿Cuál es la ventaja de reservar un coche con seguro básico según el diálogo?
- ¿Qué piensas sobre dejar un depósito para alquilar un vehículo? ¿Lo has hecho alguna vez?
- Si visitaras una ciudad con calles estrechas y calor, ¿qué tipo de transporte elegirías para moverte y por qué?