Hoe huur je vervoer in Granada?
Hoe huur je vervoer in Granada?

Hoe huur je vervoer in Granada?

¿Cómo alquilar el transporte en Granada?


Alquiauto es una empresa de alquiler de vehículos en Granada.
Alquiauto is een autoverhuurbedrijf in Granada.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Bekijk de video en beantwoord de bijbehorende vragen.

Woord Vertaling
El alquiler de vehículos Voertuigverhuur
Las furgonetas De bestelwagens
Los coches De auto’s
La flota Het wagenpark
Un renting Een leasecontract
La reserva De reservering
Un servicio rápido Een snelle service
Alquiauto es una empresa dedicada desde mil novecientos ochenta y seis al alquiler de vehículos. (Alquiauto is een bedrijf dat zich sinds 1986 bezighoudt met voertuigverhuur.)
Ofrecen furgonetas, microbuses y coches en cualquier punto de Granada. (Ze bieden bestelwagens, minibussen en auto’s aan in heel Granada.)
Nuestro objetivo es ofrecerte vehículos a punto y a tiempo. (Ons doel is om je voertuigen in perfecte staat en op tijd te leveren.)
Por eso ofrecemos la entrega de vehículos a domicilio. (Daarom bieden we levering aan huis.)
Disponemos de una amplia flota de primeras marcas. (We beschikken over een groot wagenpark van topmerken.)
También ofrecemos un renting flexible y precios competitivos. (We bieden ook flexibele leasing en concurrerende prijzen.)
El precio de tu reserva está garantizado, sin sorpresas. (De prijs van je reservering is gegarandeerd, zonder verrassingen.)
Todos nuestros vehículos están totalmente higienizados. (Al onze voertuigen zijn volledig gehygiëniseerd.)
Seguimos la normativa actual de prevención de la COVID-diecinueve. (We volgen de actuele richtlijnen ter preventie van COVID-19.)
Contacta con nosotros para más información. (Neem contact met ons op voor meer informatie.)

1. ¿Qué tipos de vehículos se pueden alquilar?

(Welke soorten voertuigen kunnen worden gehuurd?)

2. ¿Qué servicio ofrecen para facilitar la entrega?

(Welke service bieden ze aan om de levering te vergemakkelijken?)

3. ¿Cómo describen el precio de la reserva?

(Hoe beschrijven ze de prijs van de reservering?)

4. ¿Qué indican sobre la higiene y las normas?

(Wat zeggen ze over hygiëne en regels?)

Oefening 2: Dialoog

Instructie: Lees de dialoog en beantwoord de vragen.

Una pareja en Granada pregunta por el depósito, el carné y la devolución

Een stel in Granada vraagt naar de borg, het rijbewijs en het inleveren
1. Pedro: Estas calles de Granada son muy bonitas, pero también muy estrechas. (Deze straten van Granada zijn heel mooi, maar ook heel smal.)
2. Ana: Sí, y con este calor, caminar mucho no es buena idea. (Ja, en met deze hitte is veel lopen geen goed idee.)
3. Pedro: ¡Mira! Aquí hay una tienda de alquiler de coches. Voy a preguntar el precio. ¿Qué te parece? (Kijk! Hier is een autoverhuurbedrijf. Ik ga naar de prijs vragen. Wat vind je?)
4. Ana: Perfecto. Pregunta si es mejor una bici o un coche para moverse por aquí. (Perfect. Vraag of het beter is om je hier met een fiets of met een auto te verplaatsen.)
5. Pedro: Vale, voy. ¿Tú tienes tu carné de conducir? (Oké, ik ga. Heb jij je rijbewijs?)
6. Ana: Sí, por supuesto. Si no es demasiado caro, reserva uno. (Ja, natuurlijk. Als het niet te duur is, reserveer er dan een.)
7. Pedro: Me dice que tienen coches pequeños para reservar, con un seguro básico incluido. (Hij zegt dat ze kleine auto's hebben om te reserveren, met een basisverzekering inbegrepen.)
8. Ana: ¿Cuánto cuesta y hay que dejar un depósito? (Hoeveel kost het en moet je een borg achterlaten?)
9. Pedro: Sí. El precio es de 45 euros por día y el depósito es de 100 euros. (Ja. De prijs is 45 euro per dag en de borg is 100 euro.)
10. Ana: Perfecto. ¿Dónde hacemos la devolución? (Perfect. Waar leveren we hem in?)
11. Pedro: Aquí mismo, antes de las siete de la tarde del último día. (Hier, vóór zeven uur 's avonds op de laatste dag.)
12. Ana: Vale, Pedro, si te parece bien, podemos alquilarlo. (Oké, Pedro, als jij het goed vindt, kunnen we hem huren.)
13. Pedro: Sí, me parece bien. Voy a reservar un coche pequeño. Esperamos aquí hasta que esté confirmado. (Ja, dat vind ik goed. Ik ga een kleine auto reserveren. We wachten hier totdat het bevestigd is.)
14. Ana: Genial. Así podemos visitar los pueblos cercanos sin preocuparnos por el calor. (Geweldig. Zo kunnen we de nabijgelegen dorpjes bezoeken zonder ons zorgen te maken over de hitte.)

1. ¿Qué condiciones le dan a Pedro para alquilar el coche?

(Welke voorwaarden geven ze Pedro om de auto te huren?)

2. ¿Cuándo tienen que hacer la devolución del coche?

(Wanneer moeten ze de auto inleveren?)

Oefening 3: Gebruik de website of de leesstof

Instructie: Je bent een paar dagen op reis door Spanje en je moet een auto huren om je vrij te kunnen verplaatsen.

Taak: Elige una oferta y escribe: fechas de recogida y devolución, una ventaja del servicio y si la reservarías o la cancelarías, usando lo/la/los/las.

(Kies een aanbieding en schrijf: data van ophalen en inleveren, één voordeel van de dienst en of je die zou reserveren of annuleren, met gebruik van lo/la/los/las.)

URL: GOLDCAR

Goldcar ofrece ofertas y promociones para alquilar un coche en vacaciones. Puedes reservar desde un día hasta un mes y elegir destinos en España y en Europa. Las ofertas cambian cada semana y son por tiempo limitado.

Al alquilar, puedes añadir servicios extra. Por ejemplo, hay cobertura completa sin franquicia y asistencia en carretera 24/7. También prometen un sistema de devolución rápido y sin esperas, y una flota moderna.

Antes de salir, revisa la reserva y los documentos. ¿Tienes el carné de conducir? Sí, lo tengo aquí. ¿Has reservado la cobertura? Sí, la he reservado.

Use in your answer: ofertas / reservar / devolución / asistencia en carretera / cobertura completa / sin esperas