Spaans A2.5.1 Hoe huur je vervoer in Granada?
Diálogo: ¿Cómo alquilar el transporte en Granada?
Een stel in Granada praat met een medewerker van een autoverhuurbedrijf: vragen over de borg, rijbewijs en teruggave.
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Oefening 1: Woordbingo
Instructie: 1. Luister minimaal twee keer naar de video en geef de woorden aan die je hoort. 2. Gebruik de woorden om een gesprek te vormen met je docent (schrijf je gesprek op). 3. Memoriseer de woorden met de woordentrainer.
| Woord | Vertaling |
|---|---|
| el alquiler de vehículos | de autoverhuur |
| las furgonetas | de bestelwagens |
| los coches | de auto’s |
| la flota | de vloot |
| el renting | de lease |
| la reserva | de reservering |
| un servicio rápido | een snelle service |
Oefening 2: Dialoog
Instructie: 1. Lees de dialoog in tweetallen. 2. Memoriseer de zinnen door de vertaling af te dekken. 3. Dek de regels van één spreker af, geef alternatieve antwoorden met je leraar en schrijf ze op.
Una pareja en Granada habla con un empleado de alquiler de vehículos: consulta sobre el depósito, carné y devolución.
| 1. | Pedro: | Estas calles en Granada son muy bonitas, pero también un poco estrechas. | (Deze straten in Granada zijn erg mooi, maar ook een beetje smal.) |
| 2. | Ana: | Sí, y con este calor, no es buena idea caminar mucho. | (Ja, en met deze hitte is het geen goed idee om veel te lopen.) |
| 3. | Pedro: | Aquí hay una tienda de alquiler de coches, voy a preguntar por los precios. ¿Qué te parece? | (Kijk! Hier is een autoverhuurbedrijf, ik ga vragen naar de prijzen. Wat vind je ervan?) |
| 4. | Ana: | Perfecto, pregunta si es mejor alquilar una bici o un coche para moverse por aquí. | (Perfect, vraag of het beter is om een fiets of een auto te huren om hier rond te reizen.) |
| 5. | Pedro: | Vale, voy. ¿Tienes tú el carné de conducir? | (Oké, ik ga. Heb jij rijbewijs?) |
| 6. | Ana: | Sí, claro. Si no es muy caro, reserva uno. | (Ja, natuurlijk. Als het niet te duur is, reserveer er dan een.) |
| 7. | Pedro: | Me dicen que tienen coches pequeños para reservar y que el seguro básico está incluido. | (Ze zeggen dat ze kleine auto's hebben om te reserveren en dat de basisverzekering inbegrepen is.) |
| 8. | Ana: | ¿Cuánto cuesta y hay que dejar una fianza? | (Hoeveel kost het en moet je een borg achterlaten?) |
| 9. | Pedro: | Sí, cuesta 45 euros al día y la fianza es de cien euros. | (Ja, het kost 45 euro per dag en de borg is honderd euro.) |
| 10. | Ana: | Perfecto. ¿Dónde se devuelve el coche? | (Perfect. Waar lever je de auto in?) |
| 11. | Pedro: | Aquí mismo, antes de las siete de la tarde del último día. | (Hier ter plekke, voor zeven uur 's avonds op de laatste dag.) |
| 12. | Ana: | Vale Pedro, si te parece bien, podemos alquilarlo. | (Oké Pedro, als je het goed vindt, kunnen we hem huren.) |
Oefening 3: Vragen over de tekst
Instructie: Lees de bovenstaande tekst en kies het juiste antwoord.
1. ¿Por qué Pedro y Ana quieren alquilar un coche en Granada?
(Waarom willen Pedro en Ana een auto huren in Granada?)2. ¿Qué tipo de coche decidió reservar Pedro?
(Welk type auto heeft Pedro besloten te reserveren?)3. ¿Cuál es la condición para devolver el coche alquilado?
(Wat is de voorwaarde om de gehuurde auto terug te brengen?)4. ¿Cuál es el coste diario del alquiler y el depósito que deben dejar?
(Wat zijn de dagelijkse kosten van de huur en de borg die ze moeten achterlaten?)Oefening 4: Openingsvragen voor gesprekken
Instructie: Bespreek de volgende vragen met je leraar met behulp van de woordenschat uit deze les, en schrijf je antwoorden op.
- ¿Por qué Pedro piensa que alquilar un coche es una buena opción en Granada?
- ¿Cuál es la ventaja de reservar un coche con seguro básico según el diálogo?
- ¿Qué piensas sobre dejar un depósito para alquilar un vehículo? ¿Lo has hecho alguna vez?
- Si visitaras una ciudad con calles estrechas y calor, ¿qué tipo de transporte elegirías para moverte y por qué?