Leerás a usar la estructura 'Lo + adjetivo' para destacar cualidades, como en 'Lo bueno' o 'Lo malo', expresando opiniones y emociones sobre situaciones concretas.
  1. Het bijvoeglijk naamwoord staat meestal in zijn normale vorm en verandert niet met Lo.
  2. Het wordt gebruikt om iets specifieks te benadrukken.
  3. Het kan worden gebruikt met zowel positieve als negatieve karaktereigenschappen.
Lo + Adjetivo (Lo + Adjectief)Uso (Gebruik)Ejemplo (Voorbeeld)
Lo malo (Het slechte)Hablar de algo importante (Praten over iets belangrijks)Lo malo de esta ciudad es que la comisaría de policía está lejos.  (Het slechte van deze stad is dat het politiebureau ver weg is.)
Lo bueno (Het goede)Dar una opinión (Een mening geven)Lo bueno de este hotel es que tienes todo incluido en el precio. (Het goede van dit hotel is dat je alles bij de prijs inbegrepen hebt.)
Lo triste (Het trieste)Hablar de tus emociones (Over je emoties praten)Lo triste es que no puedes disfrutar de las vacaciones por la tormenta. (Het verdrietige is dat je niet van de vakantie kunt genieten door de storm.)
Lo divertido (Het leuke)Hablar de algo interesante (Praten over iets interessants)Lo divertido de las vacaciones es encontrar actividades divertidas a pesar de todo. (Het leuke van de vakantie is dat je ondanks alles leuke activiteiten vindt.)

Oefening 1: "Lo" + adjectivo

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

lo complicado, Lo único, Lo malo, lo rápido, lo mejor, lo caro, lo tranquilo, Lo bonito

1.
... del ambiente es la tranquilidad del bosque.
(Het mooie van de omgeving is de rust van het bos.)
2.
Este hotel es ... para las vacaciones.
(Dit hotel is het beste voor de vakantie.)
3.
Me encanta ... que es este pueblo.
(Ik hou van hoe rustig dit dorp is.)
4.
Es increíble ... que es este restaurante.
(Het is ongelooflijk hoe duur dit restaurant is.)
5.
Me sorprende ... que resuelven los problemas.
(Het verbaast me hoe snel ze problemen oplossen.)
6.
Es fascinante ... que puede ser viajar.
(Het is fascinerend hoe ingewikkeld reizen kan zijn.)
7.
... es que el vuelo se ha cancelado.
(Het slechte is dat de vlucht is geannuleerd.)
8.
... que no me gusta es que hay mucho tráfico.
(Het enige dat ik niet leuk vind is dat er veel verkeer is.)

Oefening 2: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste zin met 'Lo' + bijvoeglijk naamwoord om een eigenschap van iets uit te drukken. Bekijk de opties en selecteer degene die correct is opgebouwd volgens de regels voor het gebruik van 'Lo'.

1.
Incorrecto: el adjetivo no debe concordar en plural después de 'Lo', siempre se usa en singular.
Incorrecto: el verbo y el adjetivo deben concordar con la estructura impersonal de 'Lo'; aquí 'están' es incorrecto.
2.
Incorrecto: el adjetivo no debe estar en plural tras 'Lo'.
Incorrecto: el adjetivo no cambia de género después de 'Lo'; siempre permanece en masculino singular.
3.
Incorrecto: el adjetivo no debe usarse en plural después de 'Lo'.
Incorrecto: el verbo debe estar en singular para concordar con 'Lo triste'.
4.
Incorrecto: el verbo debe concordar en singular con 'Lo difícil'.
Incorrecto: el adjetivo no se usa en plural después de 'Lo'.

"Lo" + adjectief in het Spaans

In deze les leer je hoe je de constructie "lo" + adjectief gebruikt om een eigenschap, kwaliteit of toestand uit te drukken in het Spaans. Dit is een belangrijk grammaticaal hulpmiddel op A2-niveau om algemene statements en gevoelens te formuleren.

Wat leer je in deze les?

  • Hoe je feiten en eigenschappen benadrukt met "lo" gevolgd door een adjectief.
  • Het rol en gebruik van "lo" als onzijdig lidwoord dat niet van geslacht of getal verandert.
  • Voorbeelden van adjectieven die vaak in deze constructie voorkomen, zoals malo, bueno, triste, en divertido.

Gebruik en voorbeelden

De combinatie "lo" + adjectief wordt gebruikt om een abstracte eigenschap te bespreken zonder direct te verwijzen naar een specifiek zelfstandig naamwoord. Bijvoorbeeld:

  • Lo malo de esta ciudad es que la comisaría de policía está lejos. (Het slechte aan deze stad is dat het politiebureau ver weg is.)
  • Lo bueno de este hotel es que tienes todo incluido en el precio. (Het goede aan dit hotel is dat alles bij de prijs inbegrepen is.)
  • Lo triste es que no puedes disfrutar de las vacaciones por la tormenta. (Het trieste is dat je niet van de vakantie kunt genieten vanwege de storm.)
  • Lo divertido de las vacaciones es encontrar actividades divertidas a pesar de todo. (Het leuke van de vakantie is ondanks alles leuke activiteiten vinden.)

Belangrijke kenmerken

  • Onveranderlijkheid: Het adjectief blijft altijd in de mannelijk enkelvoudsvorm, dus geen verbuigingen naar geslacht of getal.
  • Abstracte betekenis: "Lo" verwijst naar een eigenschap, niet naar een specifiek zelfstandig naamwoord.
  • Dekkingsgebied: Kan gebruikt worden met positieve en negatieve adjectieven.

Verschillen tussen Nederlands en Spaans

In het Nederlands wordt vaak het woord "het" gebruikt om abstracties uit te drukken, bijvoorbeeld "het goede", "het slechte". In het Spaans vervult "lo" deze functie, maar in combinatie met een adjectief blijft het adjectief onveranderd in mannelijk enkelvoud. In het Nederlands verandert het bijvoeglijk naamwoord meestal ook niet in deze constructies, wat vergelijkbaar is.

Voorbeelden van Spaanse sleutelwoorden met hun Nederlandse equivalenten:

  • lo bueno = het goede
  • lo malo = het slechte
  • lo triste = het trieste
  • lo divertido = het leuke, het grappige

Geschreven door

Deze inhoud is ontworpen en beoordeeld door het coLanguage pedagogisch team. Over coLanguage