Rozmowa kwalifikacyjna

Rozmowa kwalifikacyjna - nauka hiszpańskiego na poziomie A2

Ten moduł skupia się na typowej sytuacji rozmowy kwalifikacyjnej w języku hiszpańskim, ze szczególnym naciskiem na użycie trybu rozkazującego w formach grzecznościowych "usted" i "ustedes". Lekcja jest przeznaczona dla osób na poziomie A2, które chcą zdobyć praktyczne umiejętności komunikacji w kontekście poszukiwania pracy.

Co obejmuje materiał?

• Przykłady telekonferencji i rozmów kwalifikacyjnych na żywo, gdzie używa się rozkazujących form uprzejmych do dawania instrukcji i rad.
• Dialogi z codziennymi wyrażeniami, takimi jak "Preséntese con su currículum mañana a las nueve, por favor" („Proszę się pojawić jutro o dziewiątej z CV”) czy "Confirme si está disponible para comenzar el período de prueba" („Proszę potwierdzić, czy jest Pan/Pani dostępny/a, by rozpocząć okres próbny”).
• Ćwiczenia na wybór odpowiedniej formy czasownika w trybie rozkazującym, koncentrujące się na formach "usted" i "ustedes".
• Krótką historię ilustrującą użycie imperatywu w praktyce, w kontekście przygotowań do rozmowy o pracę.
• Tablice odmiany czasowników używanych w lekcji w trybie rozkazującym, czasie teraźniejszym i trybie subjuntivo presente.

Ważne słowa i zwroty

• Preséntese – „Proszę się pojawić” (forma rozkazująca, uprzejma)
• Hable – „Proszę mówić” (rozkazująca, forma grzecznościowa)
• Prepárese – „Proszę się przygotować” (rozkazująca)
• Confirme – „Proszę potwierdzić” (rozkazująca)

Różnice między polskim a hiszpańskim w trybie rozkazującym

W hiszpańskim tryb rozkazujący grzecznościowy występuje w osobach usted i ustedes, co odpowiada polskiemu formalnemu trybowi rozkazującemu, np. "Proszę usiąść" zamiast tylko "Usiądź". W języku polskim stosujemy formy grzecznościowe z czasownikiem w trybie rozkazującym przez dodanie „proszę” lub użycie form trzeciej osoby: „Proszę pana/panią, niech Pan/Pani usiądzie”. W hiszpańskim wystarczy zmienić końcówkę czasownika, np. preséntese, hable, co jest integralną częścią koniugacji trybu rozkazującego.

Przydatne zwroty w rozmowie kwalifikacyjnej w języku hiszpańskim, które warto znać, obejmują:

• Preséntese a la entrevista a las nueve en punto. – Proszę pojawić się na rozmowie o godzinie dziewiątej.
• Traiga su DNI y referencias laborales. – Proszę przynieść dowód osobisty i referencje z pracy.
• Espere nuestro correo con la oferta formal. – Proszę czekać na nasz e-mail z oficjalną ofertą.
• Hable claro y responda con ejemplos. – Proszę mówić jasno i odpowiadać z przykładami.