B1.15 - Vrije tijd en passies

Hoe kies je een hobby

Cómo elegir un hobby

Consejos para elegir un hobby según tus necesidades, finanzas y la época del año.
Tips om een hobby te kiezen op basis van je behoeften, financiën en het seizoen van het jaar.

Oefening 1: Taalonderdompeling

Instructie: Herken de aangegeven woordenschat in de video en beantwoord de vragen.

Woord Vertaling
Explorar un hobby Een hobby ontdekken
Entretenerte Je vermaken
Divertirte Plezier hebben
Conectar con otras personas Contact leggen met andere mensen
Mantenerte más activa Actiever blijven
Descansar tu mente Je geest tot rust laten komen
Meditar Mediteren
Practicar submarinismo Scubaduiken beoefenen
Las aficiones Hobby's
¿Tienes una lista de hobbies pero no sabes por dónde empezar? (Heb je een lijst met hobby's maar weet je niet waar te beginnen?)
No tienes que dedicarte solo a uno para siempre; puedes empezar probando uno. (Je hoeft je niet voor altijd aan één ding te wijden; je kunt beginnen door er één uit te proberen.)
Piensa en tres cosas: tus necesidades, tus finanzas y la época del año. (Denk aan drie dingen: je behoeften, je financiën en de tijd van het jaar.)
Si buscas un hobby para relajarte y descansar la mente, meditar o hacer origami pueden ser buenas opciones. (Als je een hobby zoekt om te ontspannen en je geest tot rust te brengen, kunnen mediteren of origami goede opties zijn.)
Si necesitas mover el cuerpo, prueba el baile o el yoga. (Als je je lichaam wilt bewegen, probeer dan dans of yoga.)
Si tienes un presupuesto limitado, elige un hobby que se ajuste a tu dinero. (Als je een beperkt budget hebt, kies dan een hobby die binnen je financiële mogelijkheden past.)
No te desanimes si no puedes hacerlo todo ahora; elige lo que puedas y disfrútalo. (Raak niet ontmoedigd als je nu niet alles kunt doen; kies wat je kunt en geniet ervan.)

Begripsvragen:

  1. (Aan welke drie aspecten is het verstandig rekening te houden voordat je een hobby kiest?)

  2. (Als je wilt ontspannen en je geest tot rust wilt brengen, welke activiteiten worden dan aanbevolen?)

  3. (Als je weinig budget hebt, welk criterium moet je hanteren om een hobby te kiezen?)