A2.27 - Styles vestimentaires et mode

Kledingstijlen en mode

Obtenez un retour instantané sur vos écrits via portal.colanguage.com, ou réservez un cours de conversation pour pratiquer ce contenu avec votre professeur.

1. Immersion linguistique

Cette activité comprend des vidéos, des dialogues et des enregistrements audio pour vous immerger dans le vocabulaire de cette leçon.

A2.27.1 Activité

Je suis à la mode ?

Deux amis cherchent un classique de la mode dans un magasin de vêtements et se tiennent au courant des nouveautés de la mode.

2. Vocabulaire (16)

De sokken

De sokken

Montrer

Les chaussettes Montrer

De onderbroek

De onderbroek

Montrer

Le caleçon / la culotte Montrer

De outfit

De outfit

Montrer

La tenue Montrer

Het merk

Het merk

Montrer

La marque Montrer

De paskamer

De paskamer

Montrer

La cabine d'essayage Montrer

De stijl

De stijl

Montrer

Le style Montrer

De mode

De mode

Montrer

La mode Montrer

De trend

De trend

Montrer

La tendance Montrer

Het tijdperk

Het tijdperk

Montrer

L'époque Montrer

Vintage

Vintage

Montrer

Vintage Montrer

Hip

Hip

Montrer

À la mode / branché Montrer

Ouderwets

Ouderwets

Montrer

Démodé Montrer

In de mode

In de mode

Montrer

À la mode Montrer

Aanhebben

Aanhebben

Montrer

Porter (vêtements) / avoir sur soi Montrer

Aandoen

Aandoen

Montrer

Mettre (un vêtement) Montrer

Uitdoen

Uitdoen

Montrer

Enlever (un vêtement) / ôter Montrer

3. Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A2.27.2 Grammaire

Verbes forts : imparfait et participe passé

Les verbes forts changent de voyelle au prétérit et au participe passé.

Verbe clé

Passen (essayer)

Apprenez à conjuguer le verbe « essayer » en néerlandais : temps présent parfait, mode indicatif.

Verbe clé

Dragen (porter)

Apprenez à conjuguer le verbe « Porter » en néerlandais : passé antérieur, temps de l'indicatif

Verbe clé

Aandoen (mettre)

Apprenez à conjuguer le verbe "mettre" en néerlandais : temps du passé composé, mode indicatif

4. Exercices

Exercice 1: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Nieuwe kleding voor een netwerkborrel

Mots à utiliser: kledingwinkel, outfit, paskamer, spijkerbroek, hip, past, sokken

(Nouveaux vêtements pour un apéritif réseautage)

Volgende week gaat Karim naar een netwerkborrel op zijn werk. Hij wil er netjes, maar ook een beetje uitzien. Na zijn werk gaat hij naar een grote in het centrum.

Eerst kijkt hij naar overhemden en broeken. Hij zoekt een die hij later ook op kantoor kan dragen. Een verkoper helpt hem. Samen kiezen ze een donkere en een lichtblauw overhemd. In de kijkt Karim goed in de spiegel. De broek goed en het overhemd staat hem prima.

Karim denkt ook aan details. Hij kiest zwarte en een eenvoudige riem. Hij vindt het merk niet zo belangrijk, maar hij wil geen ouderwetse kleding. Deze stijl is modern, maar niet te opvallend. Hij beslist: dit is zijn nieuwe outfit voor de netwerkborrel én voor gewone werkdagen op kantoor.
La semaine prochaine, Karim va à un apéritif de réseautage au travail. Il veut avoir l’air soigné, mais aussi un peu tendance. Après le travail, il se rend dans un grand magasin de vêtements au centre-ville.

D’abord, il regarde des chemises et des pantalons. Il cherche une tenue qu’il pourra aussi porter au bureau. Un vendeur l’aide. Ensemble, ils choisissent un jean foncé et une chemise bleu clair. Dans la cabine d’essayage, Karim se regarde dans le miroir. Le pantalon lui va bien et la chemise lui va parfaitement.

Karim pense aussi aux détails. Il choisit des chaussettes noires et une ceinture simple. La marque n’est pas très importante pour lui, mais il ne veut pas de vêtements démodés. Ce style est moderne, mais pas trop voyant. Il décide : c’est sa nouvelle tenue pour l’apéritif de réseautage et pour les journées normales de travail au bureau.

Questions ouvertes:

  1. Waarom gaat Karim nieuwe kleding kopen?

    (Pourquoi Karim achète-t-il de nouveaux vêtements ?)

  2. Welke kledingstukken kiest Karim in de winkel?

    (Quels vêtements Karim choisit-il dans le magasin ?)

  3. Waarom vindt Karim deze outfit geschikt voor zowel de netwerkborrel als gewone werkdagen?

    (Pourquoi Karim trouve-t-il que cette tenue convient à la fois pour l’apéritif de réseautage et pour les journées ordinaires de travail ?)


Exercice d'écriture:

Schrijf 5 of 6 zinnen over jouw favoriete outfit voor op kantoor of voor een feestje: wat draag je, welke kleuren, en waarom vind je dat mooi?

(Écris 5 ou 6 phrases sur ta tenue préférée pour le bureau ou pour une fête : que portes-tu, quelles couleurs, et pourquoi trouves-tu cela joli ?)

Expressions utiles:

  1. Mijn favoriete outfit is …

    (Ma tenue préférée est …)

  2. Ik draag graag … omdat …

    (J’aime porter … parce que …)

  3. Deze stijl past bij mij, want …

    (Ce style me va bien, car …)

  4. Op kantoor vind ik het belangrijk dat …

    (Au bureau, je trouve important que …)

Exercice 2: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

E-mail: Vous recevez un e-mail d’un collègue concernant le code vestimentaire pour un apéritif de réseautage au bureau et vous répondez en posant des questions et en donnant une brève description de votre tenue prévue.

Onderwerp: Outfit voor netwerkborrel donderdag

Hoi,

Volgende week donderdag hebben we de netwerkborrel op kantoor met een paar klanten. Het is geen heel formeel evenement, maar je moet er wel netjes uitzien. Geen sportkleding dus.

Ik dacht zelf aan een casual outfit: een donkere spijkerbroek, een net shirt en schoenen. Geen sneakers. Onze manager zegt dat een moderne maar niet te hippe stijl goed is. Een beetje ‘business casual’.

Misschien kun je ook iets dragen wat past bij jouw stijl. Een mooi merk is niet zo belangrijk, maar de kleding moet schoon en netjes zijn. Geen ouderwetse trui met gaten 😉.

Wat draag jij meestal naar dit soort evenementen? Heb je vragen over de dresscode? Laat het even weten. Misschien kunnen we woensdag na het werk nog snel samen naar de winkel om iets te passen in de paskamer.

Groet,
Fatima


Objet : Tenue pour le cocktail de réseautage jeudi

Bonjour,

Jeudi prochain, nous avons le cocktail de réseautage au bureau avec quelques clients. Ce n'est pas un événement très formel, mais il faut tout de même être correctement habillé. Pas de tenue de sport, donc.

Je pensais porter une tenue plutôt décontractée : un jean foncé, une chemise propre et des chaussures élégantes. Pas de sneakers. Notre responsable dit qu'un style moderne mais pas trop tendance convient. Un peu « business casual ».

Tu peux aussi porter quelque chose qui correspond à ton style. La marque n'a pas beaucoup d'importance, mais les vêtements doivent être propres et soignés. Pas de pull démodé avec des trous 😄.

Qu'est-ce que tu portes habituellement pour ce genre d'événements ? As-tu des questions sur le dress code ? Dis-le-moi. Peut-être qu'on peut aller vite fait au magasin mercredi après le travail pour essayer quelque chose dans la cabine d'essayage.

À bientôt,
Fatima

Comprendre le texte:

  1. Waarom schrijft Fatima deze e-mail aan jou?

    (Pourquoi Fatima t'écrit‑elle cet e‑mail ?)

  2. Welke kleding wil Fatima ongeveer dragen naar de netwerkborrel?

    (Quelle tenue Fatima envisage‑t‑elle de porter pour le cocktail de réseautage ?)

Phrases utiles:

  1. Bedankt voor je e-mail over de netwerkborrel.

    (Merci pour ton e-mail au sujet du cocktail de réseautage.)

  2. Ik draag waarschijnlijk...

    (Je porterai probablement...)

  3. Kun je me nog vertellen of...

    (Peux-tu encore me dire si...)

Hoi Fatima,

Bedankt voor je e-mail over de netwerkborrel.

Ik heb nog een vraag: mag ik wel nette sneakers dragen, of moet ik echt andere schoenen aandoen? En is een donker T-shirt ook goed, of moet het een overhemd zijn?

Ik draag waarschijnlijk een donkere spijkerbroek en een simpel wit shirt met een jasje. Dat is mijn favoriete outfit. Het is een beetje casual, maar ik vind het toch netjes. Ik doe ook zwarte sokken en nette schoenen aan.

Woensdag na het werk kan ik ook even mee naar de winkel. Dan kan ik nog een andere broek passen in de paskamer als het nodig is.

Groet,

[Je naam]

Bonjour Fatima,

Merci pour ton e-mail au sujet du cocktail de réseautage.

J'ai encore une question : puis-je porter des sneakers propres et sobres, ou dois-je absolument mettre d'autres chaussures ? Et un T‑shirt foncé est-il acceptable ou faut-il obligatoirement une chemise ?

Je porterai probablement un jean foncé et un T‑shirt blanc simple avec une veste. C'est ma tenue préférée : un peu décontractée, mais assez soignée. Je mettrai aussi des chaussettes noires et des chaussures habillées.

Mercredi après le travail, je peux aussi venir au magasin pour essayer un autre pantalon dans la cabine d'essayage si nécessaire.

Bien cordialement,

[Votre nom]

Exercice 3: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik heb gisteren een nieuwe jas ____ tijdens het feestje.

(Hier, j'ai ____ un nouveau manteau pendant la fête.)

2. Vorige week ____ ik een hippe trui naar mijn werk.

(La semaine dernière, je ____ un pull à la mode au travail.)

3. Ik heb vandaag een comfortabele outfit _____.

(Aujourd'hui, j'ai ____ une tenue confortable.)

4. Vroeger ____ mijn grootvader vaak ouderwetse hoeden.

(Avant, mon grand-père ____ souvent des chapeaux démodés.)

Exercice 4: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 5: Répondre à la situation

Instruction: Donnez une réponse appropriée en fonction de la situation.

1

2

3

4

5

Oefening 6: Exercice de conversation

Instructie:

  1. Beschrijf de stijl van elke afbeelding en benoem de kledingstukken. (Décrivez le style de chaque image et nommez les vêtements.)
  2. Wat is jouw favoriete stijl? In welke outfit voel jij je het meest comfortabel? (Quel est ton style préféré ? Dans quelle tenue te sens-tu le plus à l'aise ?)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Hij draagt een rood T-shirt met V-hals.

Il porte un t-shirt à col en V rouge.

Ze draagt zwarte wijde broekspijpen.

Elle porte un pantalon noir à jambes larges.

Ze draagt een oversized witte hoodie.

Elle porte un sweat à capuche blanc oversize.

Mijn favoriete stijl is casual. Ik voel me het meest comfortabel in een spijkerbroek, een T-shirt en sneakers.

Mon style préféré est décontracté. Je me sens le plus à l'aise en jean, t-shirt et baskets.

Ik geef de voorkeur aan een cleane en moderne stijl. Ik voel me het meest op mijn gemak in kleding die eenvoudig maar stijlvol is, zoals een nauwsluitend shirt, jeans en sneakers.

Je préfère un style épuré et moderne. Je me sens le plus à l'aise dans des vêtements simples mais élégants, comme une chemise ajustée, un jean et des baskets.

Mijn favoriete stijl is elegant maar praktisch. Ik voel me het meest comfortabel in broek met wijde pijpen, een nauwsluitend topje en lichte schoenen.

Mon style préféré est élégant mais pratique. Je me sens le plus à l'aise dans un pantalon large, un haut ajusté et des chaussures légères.

...

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer le néerlandais aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏