Wynajmij swój transport
Noleggia il tuo mezzo di trasporto
- Wypożycz samochód, rower lub skuter.
- Zarządzaj swoim ubezpieczeniem samochodowym i depozytem.
- Odbierz i zwróć swój środek transportu.
W tej lekcji nauczysz się, jak "prenotare" (rezerwować) samochód, zarządzać "assicurazione" (ubezpieczeniem) oraz "deposito" (depozytem) podczas wynajmu pojazdu. Poznasz przydatne zwroty takie jak "ritirare" (odbierać) i "restituire" (zwracać) samochód lub skuter.
Słownictwo (17) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Esercizio 1: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Opisz sytuację na każdym obrazku. (Opisz sytuację na każdym obrazku.)
- Symuluj rozmowę pomiędzy firmą wynajmującą samochody a klientem. (Symuluj rozmowę między firmą wynajmującą samochody a klientem.)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Puoi prenotare l'auto online? Czy możesz zarezerwować samochód online? |
|
Puoi darmi la tua patente di guida? Czy możesz dać mi swoje prawo jazdy? |
|
L'auto è rotta. Samochód jest zepsuty. |
|
Vorrei noleggiare un'auto. Chciałbym wynająć samochód. |
|
Quando deve essere restituita l'auto? Kiedy należy zwrócić samochód? |
|
C'è assistenza stradale? Czy jest jakaś pomoc drogowa? |
|
Quanto è il deposito? Ile wynosi kaucja? |
| ... |
Ćwiczenie 2: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Ho ________ un'auto online e ora devo ritirarla all'autonoleggio.
(Ja ________ samochód online i teraz muszę odebrać go w wypożyczalni aut.)2. Controlliamo insieme il modulo per ________ che tutte le informazioni siano corrette.
(Sprawdźmy razem formularz, aby ________ się, że wszystkie informacje są poprawne.)3. Se la ruota è rotta, ________ l'assistenza stradale immediatamente.
(Jeśli koło jest zepsute, ________ po pomoc drogową natychmiast.)4. Per prendere il GPS, devi ________ un deposito alla reception.
(Aby wziąć GPS, musisz ________ depozyt w recepcji.)Ćwiczenie 4: Wypożycz swój środek transportu
Instrukcja:
Tabele czasowników
Andare - Iść
Passato prossimo
- io sono andato/a
- tu sei andato/a
- lui/lei è andato/a
- noi siamo andati/e
- voi siete andati/e
- loro sono andati/e
Mostrare - Okazać
Passato prossimo
- io ho mostrato
- tu hai mostrato
- lui/lei ha mostrato
- noi abbiamo mostrato
- voi avete mostrato
- loro hanno mostrato
Compilare - Wypełnić
Passato prossimo
- io ho compilato
- tu hai compilato
- lui/lei ha compilato
- noi abbiamo compilato
- voi avete compilato
- loro hanno compilato
Controllare - Sprawdzić
Passato prossimo
- io ho controllato
- tu hai controllato
- lui/lei ha controllato
- noi abbiamo controllato
- voi avete controllato
- loro hanno controllato
Essere - Być
Congiuntivo imperfetto
- che io fossi
- che tu fossi
- che lui/lei fosse
- che noi fossimo
- che voi foste
- che loro fossero
Restituire - Zwrócić
Passato prossimo
- io ho restituito
- tu hai restituito
- lui/lei ha restituito
- noi abbiamo restituito
- voi avete restituito
- loro hanno restituito
Chiedere - Poprosić
Passato prossimo
- io ho chiesto
- tu hai chiesto
- lui/lei ha chiesto
- noi abbiamo chiesto
- voi avete chiesto
- loro hanno chiesto
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
Wynajem środka transportu – przewodnik po lekcji na poziomie A2
Ta lekcja koncentruje się na podstawowych sytuacjach związanych z wynajmem środka transportu, takiego jak samochód, skuter czy rower. Materiał został opracowany z myślą o poziomie A2 i uczy, jak swobodnie porozumiewać się w kontekście rezerwacji, odbioru oraz zwrotu pojazdu, jak również omawia kwestie związane z ubezpieczeniem i depozytem.
Główne tematy lekcji
- Rezerwacja pojazdu: nauka zwrotów umożliwiających zapytanie o dostępność, rodzaje pojazdów, ceny oraz warunki płatności, np. "Vorrei noleggiare un'auto per tre giorni" (Chciałbym wynająć samochód na trzy dni).
- Ubezpieczenie i depozyt: omówienie podstawowych informacji o ubezpieczeniu, depozytach i warunkach ich zwrotu; ważne słowa to assicurazione (ubezpieczenie), deposito (depozyt), franchigia (franszyza).
- Odbiór i zwrot pojazdu: dialogi ilustrujące sytuacje przy odbieraniu i oddawaniu pojazdu oraz sprawdzaniu stanu technicznego.
Przykładowe ważne wyrażenia i słowa
- noleggiare – wynajmować
- prenotare – rezerwować
- restaurare – zwracać (pojazd)
- assicurazione inclusa – ubezpieczenie wliczone w cenę
- deposito rimborsabile – depozyt zwrotny
Różnice między językiem polskim a włoskim w kontekście lekcji
Włoski często wykorzystuje tryb łączący, zwłaszcza przy wyrażaniu warunków czy przypuszczeń, np. "che la benzina fosse al livello pieno" (że benzyna była na pełnym poziomie), co w języku polskim zwykle wyraża się prostszym trybem oznajmującym. Ponadto czasowniki przy zwrotach dotyczących wynajmu często łączą się z przyimkiem "a" lub "per" wyrażającym okres lub sposób, np. "noleggiare un'auto per tre giorni". Warto również zauważyć, że zdania typu "Vorrei sapere di più" (Chciałbym wiedzieć więcej) używają formy grzecznościowej vorrei, co jest odpowiednikiem polskiego „chciałbym”, podkreślając uprzejmość.
Przydatne zwroty do nauki
- Buongiorno, vorrei noleggiare... – Dzień dobry, chciałbym wynająć...
- Quanto costa al giorno? – Ile kosztuje za dzień?
- Il deposito è rimborsabile alla restituzione. – Depozyt jest zwrotny przy oddaniu (pojazdu).
- Può pagare con carta di credito. – Może Pan/Pani zapłacić kartą kredytową.
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
