Odwiedzanie przyjaciół
Visitare amici
- Zapraszaj przyjaciół do domu i przyjmuj ich.
- Zorganizuj kolację, wspólny wieczór gier lub inną aktywność.
- Poznaj typowe wieczorne aktywności w nowym kraju.
- Stopnie najwyższe: issimo, -issima, itd.
Poznasz superlativi assoluti, takie jak buonissimo czy divertentissima, ucząc się, jak zapraszać i organizować wieczory z przyjaciółmi, używając praktycznych czasowników: organizzare, invitare, portare, fare, giocare.
Słownictwo (18) Dzielić się Skopiowano!
Ćwiczenia Dzielić się Skopiowano!
Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz i użyj w zdaniu
Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.
1
Gli scacchi
Szachy
2
La fidanzata
Dziewczyna
3
La serata di gioco
Wieczór gier
4
L'amicizia
Przyjaźń
5
Il luna park
Wesołe miasteczko
Esercizio 2: Ćwiczenie z konwersacji
Istruzione:
- Czy często widujesz się z przyjaciółmi? Jakie rodzaje aktywności lubicie robić razem? (Czy często widujesz swoich przyjaciół? Jakie rodzaje aktywności lubicie robić razem?)
- Czy wolisz chodzić na imprezy, czy organizować wieczory z grami planszowymi? (Wolisz chodzić na imprezy czy spędzać wieczór przy planszówkach?)
- Czy kiedykolwiek byłeś na wycieczce z przyjaciółmi? Opowiedz nam o tym! (Czy kiedykolwiek byłeś na wycieczce ze znajomymi? Opowiedz nam o tym!)
Wytyczne nauczania +/- 10 minut
Przykładowe zwroty:
|
Vedo i miei amici ogni settimana. Di solito ci incontriamo per un caffè e chiacchieriamo. Spotykam się z przyjaciółmi co tydzień. Zazwyczaj umawiamy się na kawę i rozmawiamy. |
|
Vedo i miei amici solo una o due volte al mese. Di solito ceniamo e giochiamo insieme. Widuję się z przyjaciółmi raz lub dwa razy w miesiącu. Wtedy zazwyczaj jemy razem kolację i gramy w gry. |
|
Preferisco uscire quando vedo i miei amici. Wolę wychodzić, gdy widzę się z przyjaciółmi. |
|
Adoro giocare ai giochi da tavolo, quindi ogni volta che vedo i miei amici giochiamo a ludo insieme. Uwielbiam grać w gry planszowe, więc kiedy spotykam się z przyjaciółmi, gramy razem w chińczyka. |
|
Con il mio amico Juán gioco sempre a scacchi. Z moim przyjacielem Juánem zawsze gram w szachy. |
|
L'anno scorso sono andato in viaggio a Innsbruck con due dei miei amici. Abbiamo fatto escursioni e visitato la città. Il tempo era magnifico! W zeszłym roku pojechałem na wycieczkę do Insbrucka z dwoma przyjaciółmi. Poszliśmy na wędrówkę i zwiedzaliśmy miasto. Pogoda była wspaniała! |
| ... |
Ćwiczenie 3: Karty dialogowe
Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.
Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie
1. Domani __________ gli amici per una serata di gioco.
(Jutro __________ przyjaciół na wieczór gier.)2. Durante la serata, __________ a giochi di carte e faremo un brindisi.
(Podczas wieczoru, __________ w gry karciane i wznieśmy toast.)3. Sono felice perché tutti __________ felici e si divertiranno molto.
(Jestem szczęśliwy, ponieważ wszyscy __________ szczęśliwi i będą się dobrze bawić.)4. Alla fine della serata, __________ un brindisi bellissimo per celebrare l'amicizia.
(Na koniec wieczoru, __________ piękny toast, aby uczcić przyjaźń.)Ćwiczenie 5: Odwiedzając przyjaciół
Instrukcja:
Tabele czasowników
Organizzare - Organizzare
Presente
- io organizzo
- tu organizzi
- lui/lei organizza
- noi organizziamo
- voi organizzate
- loro organizzano
Invitare - Invitare
Presente
- io invito
- tu inviti
- lui/lei invita
- noi invitiamo
- voi invitate
- loro invitano
Portare - Portare
Presente
- io porto
- tu porti
- lui/lei porta
- noi portiamo
- voi portate
- loro portano
Fare - Fare
Presente
- io faccio
- tu fai
- lui/lei fa
- noi facciamo
- voi fate
- loro fanno
Giocare - Giocare
Presente
- io gioco
- tu giochi
- lui/lei gioca
- noi giochiamo
- voi giocate
- loro giocano
Ćwiczenie 6: Superlativi assoluti: issimo, -issima, ecc.
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Gramatyka: Stopnie najwyższe: issimo, -issima, itd.
Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzicaldissimo, divertentissima, noiosissimo, freddissimo, buonissima, grandissimo, simpaticissimo
Gramatyka Dzielić się Skopiowano!
Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!
A2.17.1 Grammatica
Superlativi assoluti: issimo, -issima, ecc.
Stopnie najwyższe: issimo, -issima, itd.
Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji Dzielić się Skopiowano!
Invitare zapraszać Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) invito | ja zapraszam |
| (tu) inviti | ty zapraszasz |
| (lui/lei) invita | on/ona zaprasza |
| (noi) invitiamo | my zapraszamy |
| (voi) invitate | wy zapraszacie |
| (loro) invitano | oni zapraszają |
Donare dawać Dzielić się Skopiowano!
Presente
| Włoski | Polski |
|---|---|
| (io) dono | ja daję |
| (tu) doni | ty dajesz |
| (lui/lei) dona | on/ona daje |
| (noi) doniamo | my dajemy |
| (voi) donate | wy darzacie |
| (loro) donano | oni dają |
Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!
Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.
O lekcji: "Visiting friends" – Odwiedzanie przyjaciół
Ta lekcja skupia się na praktycznych zwrotach i wyrażeniach używanych podczas zapraszania, organizowania spotkań towarzyskich oraz gościnności w języku włoskim. Poznasz jak opisać przygotowania do kolacji czy wieczoru z grami oraz jak przyjąć gości z użyciem superlatywów absolutnych, które wzmacniają wyrażenia i dodają im emocji.
Superlativi assoluti – superlatywy absolutne
W lekcji zwrócono uwagę na formy takie jak -issimo, -issima (np. buonissima – bardzo dobra, divertentissima – bardzo zabawna), które intensyfikują przymiotniki. Umożliwiają one bardziej ekspresyjne opisywanie rzeczy i wydarzeń w codziennych rozmowach.
Słownictwo i przykłady
- Invitare (zapraszać) – „Ciao Marco! Vuoi venire a cena da me questo sabato?”
- Organizzare (organizować) – „Sabato organizziamo una serata giochi a casa mia.”
- Portare (przynosić) – „Porterò un vino grandissimo.”
- Fare (robić) – „Facciamo un brindisi.”
- Giocare (grać) – „Giochiamo a giochi di carte insieme.”
Zastosowanie w praktyce
Znajdziesz tu dialogi dotyczące:
- Zapraszania przyjaciół na kolację, ustalania szczegółów.
- Organizacji wieczorów z grami i przygotowywania niezbędnych przedmiotów oraz potraw.
- Gościny – przywitanie i rozmowy podczas spotkań towarzyskich.
Użycie czasowników regulowanych i nieregularnych
W lekcji omawiane są czasowniki w czasie teraźniejszym (Presente), które są kluczowe do opisywania codziennych czynności i planów. Przykłady koniugacji znajdziesz dla czasowników organizzare, invitare, portare, fare, giocare.
Uwagi dotyczące różnic między polskim a włoskim
Włoski często używa superlatywów absolutnych do podkreślenia cech, co jest mniej powszechne w polskim, gdzie raczej stosujemy przysłówki lub stopniowanie przymiotników. Warto zauważyć, że czasowniki regularne kończą się we włoskim na -are, -ere, -ire, co może ułatwić koniugację, natomiast język polski ma inną strukturę fleksyjną.
Przydatne włoskie zwroty z lekcji i ich polskie odpowiedniki:
- "Vuoi venire a cena da me?" – „Chcesz przyjść do mnie na kolację?”
- "Organizziamo una serata giochi" – „Organizujemy wieczór gier”
- "Porterò un vino grandissimo" – „Przyniosę bardzo dobre wino”
- "Facciamo un brindisi" – „Wznieśmy toast”
- "La serata sarà divertentissima" – „Wieczór będzie bardzo zabawny”
Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏
