Il video fa parte del settimanale ViviMilano, che fa parte del giornale Corriere della Sera. Questo video suggerisce dove fare corsi di ceramica a Milano.
Wideo jest częścią tygodnika ViviMilano, który należy do gazety Corriere della Sera. Wideo to podpowiada, gdzie można zrobić kursy ceramiki w Mediolanie.

Ćwiczenie 1: Bingo słowne

Instrukcja: 1. Posłuchaj filmu co najmniej dwa razy i zapisz słowa, które słyszysz. 2. Użyj tych słów, aby ułożyć rozmowę z nauczycielem (zapisz swoją rozmowę). 3. Zapamiętaj słowa za pomocą trenera słówek.

Słowo Tłumaczenie
Il laboratorio di ceramica Pracownia ceramiki
Organizzare Organizować
I corsi Kursy
Le mani nell'argilla Ręce w glinie
L'opera d'arte Dzieło sztuki
I pezzi di ceramica Elementy z ceramiki
Decorare Dekorować

Ćwiczenie 2: Dialog

Instrukcja: 1. Czytaj dialog w parach. 2. Zapamiętaj zwroty, zakrywając tłumaczenie. 3. Zakryj wypowiedzi jednego z rozmówców, podawaj z nauczycielem alternatywne odpowiedzi i zapisuj je.

Paolo e Simona parlano delle opzioni per passare il venerdì sera e decidere dove provare un corso di ceramica.

Paolo i Simona rozmawiają o opcjach spędzenia piątkowego wieczoru i decydują, gdzie wypróbować kurs ceramiki.
1. Paolo: Ti va di provare a fare una serata di ceramica venerdì? Ho visto un video e mi piacerebbe provarci. (Masz ochotę spróbować zrobić wieczór z ceramiką w piątek? Widziałem wideo i chciałbym spróbować.)
2. Simona: Sì, mi piacerebbe fare qualcosa di diverso questa settimana. Dove andiamo? (Tak, chętnie zrobię coś innego w tym tygodniu. Dokąd idziemy?)
3. Paolo: Ho trovato tre laboratori di ceramica interessanti: Mani Milano Lab, Oda e Cups. (Znalazłem trzy interesujące pracownie ceramiczne: Mani Milano Lab, Oda i Cups.)
4. Simona: Fanno corsi di ceramica? (Czy organizują kursy ceramiki?)
5. Paolo: Sì, ma non solo. Mani Milano Lab e Oda organizzano aperitivi con creazione di ceramica; da Cups compri una tazza e la colori tu. (Tak, ale nie tylko. Mani Milano Lab i Oda organizują aperitify z tworzeniem ceramiki; w Cups kupujesz kubek i sam go malujesz.)
6. Simona: Sembrano tutti belli, possiamo andare a creare la ceramica? Mi interessa di più. (Wszystkie wyglądają fajnie, możemy iść robić ceramikę? Bardziej mnie to interesuje.)
7. Paolo: Anche a me. Possiamo andare da Mani Milano Lab, che è vicino a dove lavoriamo. (Mnie też. Możemy iść do Mani Milano Lab, które jest blisko miejsca, gdzie pracujemy.)
8. Simona: Perfetto, se ci piace poi possiamo iscriverci al corso. Hai controllato il programma del corso? (Świetnie, jeśli nam się spodoba, możemy zapisać się na kurs. Sprawdziłeś program kursu?)
9. Paolo: Sì, si imparano le basi della ceramica e come fare una piccola tazza. (Tak, uczą podstaw ceramiki i jak zrobić mały kubek.)
10. Simona: Va bene, allora andiamo venerdì? (Dobrze, to idziemy w piątek?)
11. Paolo: Sì. Vuoi passare prima a prendere un gelato? (Tak. Chcesz najpierw wpaść na lody?)

Ćwiczenie 3: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Cosa offrono oltre ai corsi i laboratori Mani Milano Lab e Oda?

(Cosa offrono oltre ai corsi i laboratori Mani Milano Lab e Oda?)

2. Perché Paolo e Simona scelgono di andare da Mani Milano Lab?

(Perché Paolo e Simona scelgono di andare da Mani Milano Lab?)

3. Che cosa si impara a fare durante il corso di ceramica?

(Che cosa si impara a fare durante il corso di ceramica?)

4. Quale attività propone Paolo prima di andare al laboratorio?

(Quale attività propone Paolo prima di andare al laboratorio?)

Ćwiczenie 4: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Quali attività ti piacerebbe provare in un corso di hobby e perché?
  2. Jakie zajęcia chciałbyś wypróbować na kursie hobby i dlaczego?
  3. Hai mai partecipato a un corso con una lezione di prova? Racconta la tua esperienza.
  4. Czy kiedykolwiek uczestniczyłeś w kursie z lekcją próbną? Opowiedz o swoim doświadczeniu.
  5. Come pensi che un corso di ceramica possa aiutare a sviluppare la creatività?
  6. Jak sądzisz, jak kurs ceramiki może pomóc w rozwijaniu kreatywności?
  7. Se potessi organizzare un corso nella tua città, quale hobby insegneresti e perché?
  8. Gdybyś mógł zorganizować kurs w swoim mieście, jakiego hobby byś nauczał i dlaczego?

Ćwiczenie 5: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Scegli uno dei corsi dal laboratorio di ceramica, leggi la descrizione e simula l'acquisto del corso.

  1. https://www.manimilanolab.com/corsi-2