A2.16: Idę na koncert

Andare a un concerto

Poznaj włoskie słownictwo związane z zakupem biletów na koncert (biglietto, concerto), rozmową o ulubionych instrumentach muzycznych i gatunkach (chitarra, pianoforte, rock) oraz słuchaniem o słynnych festiwalach muzycznych (Festival di Sanremo, Umbria Jazz). Naucz się używać czasów teraźniejszego i przyszłego, aby opisać swoje plany koncertowe i muzyczne preferencje.

Słownictwo (19)

 La canzone: piosenka (Italian)

La canzone

Pokaż

Piosenka Pokaż

 Moderno: nowoczesny (Italian)

Moderno

Pokaż

Nowoczesny Pokaż

 Il violino: Skrzypce (Italian)

Il violino

Pokaż

Skrzypce Pokaż

 L'evento: Wydarzenie (Italian)

L'evento

Pokaż

Wydarzenie Pokaż

 La band: Zespół (Italian)

La band

Pokaż

Zespół Pokaż

 Famoso: Słynny (Italian)

Famoso

Pokaż

Słynny Pokaż

 Il pubblico: publiczność (Italian)

Il pubblico

Pokaż

Publiczność Pokaż

 La folla: tłum (Italian)

La folla

Pokaż

Tłum Pokaż

 La musica rock: muzyka rockowa (Italian)

La musica rock

Pokaż

Muzyka rockowa Pokaż

 La musica pop: muzyka pop (Italian)

La musica pop

Pokaż

Muzyka pop Pokaż

 La musica jazz: muzyka jazzowa (Italian)

La musica jazz

Pokaż

Muzyka jazzowa Pokaż

 La musica classica: muzyka klasyczna (Italian)

La musica classica

Pokaż

Muzyka klasyczna Pokaż

 L'opera: Opera (Italian)

L'opera

Pokaż

Opera Pokaż

 Il musical: Musical (Italian)

Il musical

Pokaż

Musical Pokaż

 L'arena: arena (Italian)

L'arena

Pokaż

Arena Pokaż

 Scrivere una canzone: napisać piosenkę (Italian)

Scrivere una canzone

Pokaż

Napisać piosenkę Pokaż

 Suonare (grać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Suonare

Pokaż

Grać Pokaż

 Applaudire (klaskać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Applaudire

Pokaż

Klaskać Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Esercizio 1: Ćwiczenie z konwersacji

Istruzione:

  1. Kiedy ostatni raz byłeś na koncercie? Na jakim koncercie byłeś? Kiedy znowu się wybierzesz? (Kiedy ostatni raz byłeś na koncercie? Na jakim koncercie to było? Kiedy pójdziesz znowu?)
  2. Czy lubisz tańczyć? Jaki rodzaj tańca lubisz najbardziej? (Czy lubisz tańczyć? Jaki rodzaj tańca lubisz najbardziej?)
  3. Czy grasz na instrumencie? Jeśli tak, to na jakim i kiedy zacząłeś? (Czy grasz na instrumencie? Jeśli tak, na jakim i kiedy zacząłeś?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Sono andato al mio ultimo concerto l'anno scorso. Era un concerto pop di Ed Sheeran a Londra. Andrò a un concerto dei PINK tra due mesi.

Na mój ostatni koncert poszedłem w zeszłym roku. Był to popowy koncert Eda Sheerana w Londynie. Za dwa miesiące pójdę na koncert PINK.

Non sono mai stato a un concerto ma andrò presto a un concerto per vedere Lady Gaga.

Nigdy nie byłem na koncercie, ale wkrótce pójdę na koncert, aby zobaczyć Lady Gagę.

Non ballo.

Nie tańczę.

Mi piace ballare il tango. Lo faccio da 2 anni.

Lubię tańczyć tango. Robię to od 2 lat.

Ho iniziato a suonare il violino a 5 anni.

Zacząłem grać na skrzypcach w wieku 5 lat.

Nella mia famiglia nessuno suona uno strumento ma tutti praticano un tipo di sport.

W mojej rodzinie nikt nie gra na instrumencie, ale wszyscy uprawiają jakiś sport.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Domani ____ all'arena per vedere il concerto della mia band preferita.

(Jutro ____ na arenę, aby zobaczyć koncert mojego ulubionego zespołu.)

2. Durante il concerto, ____ quando suoneranno il violino.

(Podczas koncertu ____ kiedy zagrają na skrzypcach.)

3. Il pubblico ____ molto con la musica rock del gruppo famoso.

(Publiczność ____ się świetnie przy rockowej muzyce znanego zespołu.)

4. Alla fine, ____ la mia canzone preferita con la band.

(Na koniec ____ moją ulubioną piosenkę z zespołem.)

Ćwiczenie 4: Iść na koncert

Instrukcja:

Sabato prossimo, io (Andare - Futuro semplice) al concerto della mia band preferita nell'arena principale della città. Loro (Suonare - Presente) musica rock e molti fan (Applaudire - Futuro semplice) le nuove canzoni. Mio fratello mi ha detto che lui (Comprare - Futuro semplice) i biglietti online domani. Io invece (Scrivere - Futuro semplice) un messaggio ai miei amici per invitarli a venire con me. Sarà un evento moderno e famoso, e il pubblico (Essere - Futuro semplice) molto entusiasta.


W przyszłą sobotę ja pójdę na koncert mojej ulubionej grupy w głównej arenie miasta. Oni grają muzykę rockową, a wielu fanów będzie biło brawo nowym piosenkom. Mój brat powiedział mi, że on kupie bilety online jutro. Ja natomiast napiszę wiadomość do moich przyjaciół, żeby zaprosić ich, by przyszli ze mną. To będzie nowoczesne i słynne wydarzenie, a publiczność będzie bardzo entuzjastyczna.

Tabele czasowników

Andare - Iść

Futuro semplice

  • io andrò
  • tu andrai
  • lui/lei andrà
  • noi andremo
  • voi andrete
  • loro andranno

Suonare - Grać

Presente

  • io suono
  • tu suoni
  • lui/lei suona
  • noi suoniamo
  • voi suonate
  • loro suonano

Applaudire - Bić brawo

Futuro semplice

  • io applaudirò
  • tu applaudirai
  • lui/lei applaudirà
  • noi applaudiranno
  • voi applaudiranno
  • loro applaudiranno

Comprare - Kupić

Futuro semplice

  • io comprerò
  • tu comprerai
  • lui/lei comprerà
  • noi compreremo
  • voi comprerete
  • loro compreranno

Scrivere - Napisać

Futuro semplice

  • io scriverò
  • tu scriverai
  • lui/lei scriverà
  • noi scriveremo
  • voi scriverete
  • loro scriveranno

Essere - Być

Futuro semplice

  • io sarò
  • tu sarai
  • lui/lei sarà
  • noi saremo
  • voi sarete
  • loro saranno

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz dziś poćwiczyć włoski? To możliwe! Skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Język włoski na poziomie A2: Wyjście na koncert

Ta lekcja skupia się na praktycznej umiejętności komunikacji związanej z zakupem biletów na koncert oraz opowiadaniem o muzyce, instrumentach i festiwalach muzycznych we Włoszech. Materiał zawiera przykładowe dialogi, miniopowiadanie oraz ćwiczenia z czasownikami w czasie przyszłym i teraźniejszym, które pomogą Ci efektywnie porozumieć się w temacie muzyki i wydarzeń kulturalnych.

Zakup biletów na koncert – kluczowe wyrażenia

Dowiesz się, jak zapytać o dostępność biletów, wyrazić preferencje dotyczące daty i miejsca oraz dokonać rezerwacji. Ważne zwroty to m.in.: "Vorrei comprare un biglietto" (Chciałbym kupić bilet), "Quanto costa il biglietto?" (Ile kosztuje bilet?), "Posso pagare con carta di credito?" (Czy mogę zapłacić kartą kredytową?).

Instrumenty muzyczne i gatunki – wyrażanie preferencji

Ćwiczenia pomagają opisywać swoje ulubione instrumenty i gatunki muzyczne oraz rozmawiać o zainteresowaniach muzycznych innych osób. Przykładowe zdania to: "Mi piace suonare la chitarra" (Lubię grać na gitarze), "Il mio genere preferito è il rock" (Moim ulubionym gatunkiem jest rock).

Festiwale muzyczne we Włoszech

Ten fragment nauki pozwala poznać najważniejsze festiwale muzyczne, takie jak Festiwal Sanremo czy Umbria Jazz, oraz podzielić się swoimi doświadczeniami lub planami udziału w wydarzeniach.

Czasowniki w czasie przyszłym i teraźniejszym – praktyka

W lekcji ćwiczysz odmianę czasowników takich jak andare (iść), applaudire (klaskać), suonare (grać), comprare (kupować), scrivere (pisać) oraz essere (być) w czasie przyszłym prostym i teraźniejszym.
Przykładowe zdanie: Domani andrò all'arena per vedere il concerto della mia band preferita. (Jutro pójdę na arenę, żeby zobaczyć koncert mojej ulubionej grupy.)

Miniopowiadanie „Andare a un concerto” – powtórka słownictwa i form czasownikowych

Mała historia opowiada o planach pójścia na koncert, kupowaniu biletów i emocjach związanych z muzyką na żywo. Stanowi streszczenie i utrwalenie poznanego słownictwa i gramatyki.

Różnice między językiem polskim a włoskim w temacie muzyki i wydarzeń

We włoskim często stosuje się czas przyszły prosty do mówienia o planach i przewidywaniach, podczas gdy w polskim zwykle występuje czas teraźniejszy z okolicznikiem czasu lub konstrukcje modalne. Przykład: włoskie andrò („pójdę”) często odpowiada polskiemu „będę iść” lub „idę”.
Typowe przydatne włoskie zwroty to:

  • Acquistare il biglietto – kupić bilet
  • Prenotare un posto – zarezerwować miejsce
  • Suonare uno strumento – grać na instrumencie
  • Partecipare a un festival – uczestniczyć w festiwalu
  • Ascoltare la musica dal vivo – słuchać muzyki na żywo

Pamiętaj, że w języku włoskim nazwy gatunków muzycznych są często zapożyczone, ale wymowa bywa inna – np. rock wymawiane z włoskim akcentem, a jazz ma miękkie „j”.

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏