Poznaj gerundio włoskich czasowników z trzech koniugacji (creando, vivendo, dicendo) oraz naucz się formować czas teraźniejszy ciągły z użyciem 'stare + gerundio', np. 'sto dicendo' i 'stanno creando'.
- Gerundium czasowników zakończonych na -are tworzy się przez dodanie do tematu końcówki -ando.
- Gerundium czasowników zakończonych na -ere, -ire tworzy się przez dodanie do tematu końcówki -endo.
- Gerundium służy do tworzenia czasu teraźniejszego ciągłego; tworzy się je za pomocą czasownika „stare” + gerundium.
| Verbo (czasownik) | Forma in gerundio (Forma w gerundium) | Esempio (Przykład) |
|---|---|---|
| Creare | Creando | Stanno creando una famiglia. (Tworzą rodzinę.) |
| Vivere | Vivendo | Stiamo vivendo insieme da poco. (Mieszkamy razem od niedawna.) |
| Morire | Morendo | L'animale sta morendo. (Zwierzę umiera.) |
| Dire | Dicendo | Sto dicendo ai gemelli di andare a giocare. (Mówię do bliźniaków, żeby poszli się pobawić.) |
| Fare | Facendo | Stanno facendo un lavoro importante. (Stają facendo ważną pracę.) |
| Bere | Bevendo | Sta bevendo un bicchiere d'acqua. (On pije szklankę wody.) |
Wyjątki!
- Czasowniki zwrotne dodają „si” przed „stare”. Przykład: „sposarsi” -> „si stanno sposando”
Ćwiczenie 1: Il gerundio, le tre coniugazioni
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
parlando, scrivendo, vivendo, facendo, sposando, morendo, creando, giocando
1.
Parlare:
Lui sta ... con la sua ex compagna.
(On rozmawia ze swoją byłą partnerką.)
2.
Giocare:
I gemelli stanno ... con il cane.
(Bliźnięta bawią się z psem.)
3.
Morire:
L'animale sta ... per una lunga malattia.
(Zwierzę umiera z powodu długiej choroby.)
4.
Sposarsi:
Si stanno ... questo fine settimana.
(Biorą ślub w ten weekend.)
5.
Scrivere:
Sto ... una lettera a mio padre.
(Piszę list do mojego ojca.)
6.
Vivere:
Stiamo ... insieme da sei mesi.
(Mieszkamy razem od sześciu miesięcy.)
7.
Fare:
Sto ... questo lavoro prima del matrimonio.
(Robię tę pracę przed ślubem.)
8.
Creare:
Stanno ... una nuova famiglia insieme.
(Tworzą razem nową rodzinę.)
Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór
Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które prawidłowo używa gerundium.
1.
Błąd: po 'stare' należy użyć gerundium 'czytając', a nie bezokolicznika 'czytać'.
Błąd: po 'stanno' czasownik powinien być w gerundium 'leggendo', a nie w trybie oznajmującym 'leggo'.
2.
Błąd: po 'si stanno' używa się gerundium 'preparando', a nie trybu oznajmującego 'preparano'.
Błąd: w czasowniku zwrotnym zaimek 'się' musi poprzedzać czasownik 'stare', a nie go następować.
3.
Błąd: czas teraźniejszy ciągły oznacza akcję trwającą, więc nie można określać czasu przeszłego, jak 'wczoraj'.
Błąd: po 'stare' należy użyć gerundium 'czekając', a nie bezokolicznika 'czekać'.
4.
Błąd: po 'stanno' nie używa się bezokolicznika 'parlare', tylko gerundium 'parlando'.
Błąd: po 'stanno' czasownik musi być w gerundium 'parlando', a nie w trybie oznajmującym 'parlano'.
