Gebruik van had moeten + kunnen / moeten / willen om een oordeel of ongerealiseerde wens te evalueren, bijvoorbeeld in terugblik of alternatieve scenario's.
(Utilisation de
- Had + moeten + infinitief = quelque chose devait se produire, mais ne s’est pas produit.
- Had + kunnen + infinitief = quelque chose était possible, mais n’a pas été fait.
- Had + willen + infinitief = il y avait une intention, mais cela ne s’est pas produit.
| Vorm (Forme) | Voorbeeld (Exemple) |
|---|---|
| Had + moeten + infinitief (Had + devoir + infinitif) | Ik had dat nachtkastje nog moeten afstoffen. (Je devais encore dépoussiérer cette table de chevet.) |
| Had + kunnen + infinitief (Had + pouvoir + infinitif) | Ze hadden de ladekast kunnen verplaatsen (Ils auraient pu déplacer la commode.) |
| Had + willen + infinitief (Had + vouloir + infinitif) | Ik had je nog willen spreken over jouw interieur. (Je voulais encore te parler de ton intérieur.) |
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne réponse
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
1. Ik ___ de plank boven de bank nog moeten ophangen, maar ik was het vergeten.
Je ___ encore dû accrocher la planche au-dessus du canapé, mais je l'avais oublié.2. We ___ het tapijt beter kunnen vervangen, want nu past het niet bij de gordijnen.
Nous ___ mieux fait de remplacer le tapis, car maintenant il ne va pas avec les rideaux.3. Ik ___ je nog willen spreken over de wanddecoratie, maar je was al weg.
Je ___ encore voulu te parler de la décoration murale, mais tu étais déjà parti.4. Jullie hadden de ladekast eerst ___ meten, anders past hij niet in de opbergruimte.
Vous aviez d'abord ___ mesurer la commode, sinon elle ne rentre pas dans l'espace de rangement.Exercice 2: Réécrivez les phrases
Instruction: Réécris les phrases avec had/hadden + moesten/kunnen/willen + infinitif (par ex. « Ik heb de huisarts niet gebeld. » → « Ik had de huisarts moeten bellen. »).
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIk had de e-mail naar mijn leidinggevende op tijd moeten versturen.(J’aurais dû envoyer l’e-mail à mon supérieur à temps.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleWe hadden de offerte met die van een andere leverancier kunnen vergelijken.(Nous aurions pu comparer le devis avec celui d’un autre fournisseur.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleIk had je gisteren willen terugbellen.(J’aurais voulu te rappeler hier.)
-
⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ ExempleHij had zijn afspraak bij de gemeente niet moeten vergeten.(Il n’aurait pas dû oublier son rendez-vous à la mairie.)
Exercice 3: Choix multiple
Instruction: Choisis la phrase correcte.
Récupération de vos corrections… Veuillez ne pas fermer cette page pour l’instant.
