Jeszcze nie ma nauczyciela
Poproś nauczyciela
A2.8 - Katastrofa wakacyjna?
A2.8 - Katastrofa wakacyjna?

A2.8 - Katastrofa wakacyjna? - Ćwiczenia

¿Desastre en las vacaciones?


Ćwiczenie 1: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj elementy o powiązanym znaczeniu.

Denunciar — Poner una denuncia (Zgłosić — Złożyć zawiadomienie)
Perdido — No lo encuentro (Zgubiony — Nie mogę tego znaleźć)
Pedir ayuda — Solicitar ayuda (Poprosić o pomoc — Zwrócić się o pomoc)
Lo útil — Lo que sirve (To, co użyteczne — To, co się przydaje)

Ćwiczenie 2: Przygotowanie do egzaminu

Instrukcja: Read the text, fill in the gaps with the missing words, and answer the questions below Przeczytaj tekst, uzupełnij luki brakującymi wyrazami i odpowiedz na poniższe pytania.


Aviso para viajeros: si te roban o pierdes documentos

Wypełnij luki: robado, página web, embajada, perdido, denunciar, comisaría de policía, dirección

(Ostrzeżenie dla podróżnych: jeśli ukradną ci dokumenty albo je zgubisz)

Si te han o has el pasaporte en España, ve primero a la para el robo o la pérdida. Lleva tu en España y cualquier documento que tengas. Guarda el papel de la denuncia: el seguro de viaje suele pedirlo.

Después, pide cita en la o en el consulado de tu país. Puedes comprobar la para ver la dirección y los requisitos. Si tienes una urgencia, llama al 112 para pedir ayuda.
Jeśli skradziono ci paszport lub go zgubiłeś w Hiszpanii, najpierw idź na komisariat policji, żeby zgłosić kradzież lub zagubienie. Weź ze sobą swój adres w Hiszpanii i wszystkie dokumenty, które masz (dowód osobisty, kopię paszportu lub kartę ubezpieczenia zdrowotnego). Zachowaj potwierdzenie zgłoszenia: ubezpieczenie podróżne zwykle o nie prosi.

Potem umów wizytę w ambasadzie lub konsulacie swojego kraju. Adres i wymagania możesz sprawdzić na ich stronie internetowej. Jeśli masz pilną sytuację (na przykład nie możesz wrócić do hotelu), zadzwoń pod numer 112 i poproś o pomoc.

  1. ¿Qué pasos debes seguir y qué documentos debes preparar si pierdes el pasaporte durante unas vacaciones en España?

    (Jakie kroki musisz podjąć i jakie dokumenty powinieneś przygotować, jeśli zgubisz paszport podczas wakacji w Hiszpanii?)

Ćwiczenie 3: Umiejętność słuchania

Instrukcja: Posłuchaj fragmentu audio i zaznacz, czy poniższe stwierdzenia są prawdziwe czy fałszywe.

Esta mañana me he dado cuenta de que me han robado la mochila en el metro. Dentro llevaba el pasaporte, la tarjeta del seguro de viaje y un paraguas. He mirado un mapa para llegar a la comisaría de policía y allí voy a denunciar el robo. Después necesito pedir ayuda en la embajada para un documento nuevo. Ya he comprobado la dirección en su página web porque no quiero perderme otra vez.
(Dziś rano zorientowałam się, że ukradziono mi plecak w metrze. W środku miałam paszport, kartę ubezpieczenia podróżnego i parasol. Spojrzałam na mapę, żeby dotrzeć na komisariat policji, i tam idę zgłosić kradzież. Potem muszę poprosić o pomoc w ambasadzie, żeby dostać nowy dokument. Już sprawdziłam adres na ich stronie internetowej, bo nie chcę znów się zgubić.)
Prawda Fałsz

(Znalazła komisariat, korzystając z mapy, zanim poszła zgłosić kradzież.)

(W plecaku miała tylko parasol, żadnych dokumentów.)

(Nie zamierza kontaktować się z ambasadą, ponieważ jej ubezpieczenie podróżne zapewnia jej nowy paszport.)

Ćwiczenie 4: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Lo malo es que hoy no ___ ___ a la comisaría de policía para denunciar el robo.

(Najgorsze jest to, że dziś nie ___ ___ na komisariat policji, żeby zgłosić kradzież.)

2. Lo útil es que ya ___ ___ a la embajada para pedir ayuda con el pasaporte.

(Dobrze jest to, że już ___ ___ do ambasady, żeby poprosić o pomoc z paszportem.)

3. Lo triste es que esta mañana ___ ___ a la comisaría y no he encontrado mi paraguas perdido.

(Smutne jest to, że dziś rano ___ ___ na komisariat i nie znalazłem mojego zgubionego parasola.)

Ćwiczenie 5: Karty dialogowe

Instrukcja: Ćwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 6: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Odpowiedz na pytania, używając słownictwa z tego rozdziału.

Przydatne wyrażenia:

Me han robado la cartera y necesito denunciarlo. / He perdido el pasaporte, ¿puede ayudarme la embajada? / ¿Puede comprobar mi dirección y mis datos, por favor?

  1. Estás de vacaciones en España y te han robado la cartera. ¿Qué haces primero y qué dices en la comisaría?
    Jesteś na wakacjach w Hiszpanii i skradziono ci portfel. Co robisz najpierw i co mówisz na komisariacie?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Has perdido el pasaporte y necesitas volver a casa por trabajo. ¿Cómo pides ayuda en la embajada o consulado y qué documentos les muestras?
    Zgubiłeś/-aś paszport i musisz wrócić do domu z powodu pracy. Jak prosisz o pomoc w ambasadzie lub konsulacie i jakie dokumenty im pokazujesz?

    __________________________________________________________________________________________________________

Ćwiczenie 7: Pisanie korespondencji

Instrukcja: Napisz odpowiedź na następującą wiadomość odpowiednią do sytuacji