Oefening 1: Een woord matchen
Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.
Oefening 2: Examenvoorbereiding
Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder
Aviso para viajeros: si te roban o pierdes documentos
Vul de lege plekken in: dirección, denunciar, comisaría de policía, robado, perdido, página web, embajada
(Reisadvies: als je documenten worden gestolen of je ze verliest)
Si te han o has el pasaporte en España, ve primero a la para el robo o la pérdida. Lleva tu en España y cualquier documento que tengas. Guarda el papel de la denuncia: el seguro de viaje suele pedirlo.
Después, pide cita en la o en el consulado de tu país. Puedes comprobar la para ver la dirección y los requisitos. Si tienes una urgencia, llama al 112 para pedir ayuda.Als je paspoort in Spanje is gestolen of als je het bent verloren, ga dan eerst naar het politiebureau om diefstal of verlies aan te geven. Neem je adres in Spanje mee en alle documenten die je hebt (identiteitskaart, kopie van je paspoort of zorgpas). Bewaar het proces-verbaal van de aangifte: de reisverzekering vraagt er meestal om.
Maak daarna een afspraak bij de ambassade of het consulaat van je land. Je kunt het adres en de vereisten op hun website controleren. Als je een noodgeval hebt (bijvoorbeeld omdat je niet terug naar het hotel kunt), bel dan 112 om hulp te vragen.
-
¿Qué pasos debes seguir y qué documentos debes preparar si pierdes el pasaporte durante unas vacaciones en España?
(Welke stappen moet je volgen en welke documenten moet je meenemen als je tijdens een vakantie in Spanje je paspoort verliest?)
Oefening 3: Luistervaardigheid
Instructie: Luister naar het audiofragment en geef aan of de volgende uitspraken waar of onwaar zijn.
| Waar | Onwaar | |
|---|---|---|
|
(Ze heeft met behulp van een kaart het politiebureau gevonden voordat ze aangifte ging doen.) |
||
|
(In de rugzak had ze alleen de paraplu, geen documenten.) |
||
|
(Ze is niet van plan contact op te nemen met de ambassade omdat haar reisverzekering haar een nieuw paspoort geeft.) |
Oefening 4: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Lo malo es que hoy no ___ ___ a la comisaría de policía para denunciar el robo.
(Het vervelende is dat ik vandaag niet ___ ___ naar het politiebureau om de diefstal aan te geven.)2. Lo útil es que ya ___ ___ a la embajada para pedir ayuda con el pasaporte.
(Het nuttige is dat ik al ___ ___ naar de ambassade om hulp met mijn paspoort te vragen.)3. Lo triste es que esta mañana ___ ___ a la comisaría y no he encontrado mi paraguas perdido.
(Het trieste is dat ik vanochtend ___ ___ naar het politiebureau en mijn verloren paraplu niet heb gevonden.)Oefening 5: Gesprekskaarten
Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.
Oefening 6: Discussievragen
Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.
Nuttige uitdrukkingen:
Me han robado la cartera y necesito denunciarlo. / He perdido el pasaporte, ¿puede ayudarme la embajada? / ¿Puede comprobar mi dirección y mis datos, por favor?
-
Estás de vacaciones en España y te han robado la cartera. ¿Qué haces primero y qué dices en la comisaría?
Je bent op vakantie in Spanje en je portemonnee is gestolen. Wat doe je als eerste en wat zeg je op het politiebureau?
__________________________________________________________________________________________________________
-
Has perdido el pasaporte y necesitas volver a casa por trabajo. ¿Cómo pides ayuda en la embajada o consulado y qué documentos les muestras?
Je bent je paspoort kwijt en je moet voor je werk terug naar huis. Hoe vraag je om hulp bij de ambassade of het consulaat en welke documenten laat je zien?
__________________________________________________________________________________________________________
Oefening 7: Correspondentie schrijven
Instructie: Schrijf een antwoord op het volgende bericht dat passend is voor de situatie