Exercice 1: Associer un mot

Instruction: Associez les éléments qui ont un sens lié.

in de mode — hip (à la mode — tendance)
vintage — uit een vroeger tijdperk (vintage — d'une époque passée)
het merk — de naam op het label (la marque — le nom sur l'étiquette)
ik heb het aangedaan — ik heb het aangetrokken (je l'ai mis — je l'ai enfilé)

Exercice 2: Préparation à l'examen

Instruction: Lisez le texte, comblez les lacunes avec les mots manquants et répondez aux questions ci-dessous

Kledingadvies op kantoor: wat trek je aan?

Remplissez les lacunes: omkleden, kaartje, ruilen, dragen, paskamer, sokken, passen, outfit

(Conseils vestimentaires au bureau : comment s'habiller ?)

Voor een bijeenkomst met een klant geldt bij ons: ‘netjes, maar niet te formeel’. Kies liever rustige kleuren en een eenvoudige . Een donkere spijkerbroek kan, als hij netjes is. Een trui of blouse zonder grote teksten past meestal goed. Sneakers zijn toegestaan, maar ze moeten schoon zijn. Twijfel je? Neem een extra shirt mee zodat je je snel .

Let ook op comfort: je zit veel en loopt door het gebouw. In de winter zijn laagjes handig. Nieuwe kleding kun je het beste eerst in de . Let erop of de broek niet te strak zit en of je bij je schoenen passen. Bewaar het bonnetje: in veel winkels kun je binnen 14 dagen als het eraan zit.
Pour une réunion avec un client, chez nous c'est : « soigné, mais pas trop formel ». Préférez des couleurs discrètes et une tenue simple. Un jean foncé est acceptable s'il est propre et soigné. Un pull ou une blouse sans gros logos convient généralement. Les baskets sont autorisées, à condition qu'elles soient propres. Vous hésitez ? Prenez un t‑shirt de rechange pour pouvoir vous changer rapidement.

Faites aussi attention au confort : vous êtes assis longtemps et vous vous déplacez dans le bâtiment. En hiver, porter des vêtements en couches est pratique. Il est préférable d'essayer les vêtements neufs d'abord dans la cabine d'essayage. Vérifiez que le pantalon n'est pas trop serré et que vos chaussettes vont bien avec vos chaussures. Conservez le ticket : dans de nombreux magasins vous pouvez échanger dans les 14 jours si l'étiquette est encore attachée.

  1. Welke kleding wordt aangeraden voor een klantbijeenkomst en waarom?

    (Quelle tenue est recommandée pour une réunion avec un client et pourquoi ?)

Exercice 3: Compréhension orale

Instruction: Écoutez le fragment audio et indiquez si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses.

Morgen geef ik een presentatie op werk en ik wil er netjes uitzien. In de winkel zoek ik een outfit die in de mode is, maar niet te hip. In de paskamer pas ik een vintage jasje van een bekend merk. Het jasje zit goed, maar de broek is te strak. Ik doe de broek weer uit en kies een andere. Thuis leg ik alvast mijn sokken en onderbroek klaar.
(Demain, je donne une présentation au travail et je veux avoir une tenue soignée. Au magasin, je cherche une tenue qui soit tendance, mais pas trop branchée. Dans la cabine d'essayage, j'essaie une veste vintage d'une marque connue. La veste me va bien, mais le pantalon est trop serré. Je retire à nouveau le pantalon et j'en choisis un autre. À la maison, je prépare déjà mes chaussettes et mon sous-vêtement.)
Vrai Faux

(Elle donne une présentation demain au travail et veut avoir une tenue soignée.)

(Elle achète immédiatement le premier pantalon qu'elle essaie parce qu'il lui va parfaitement.)

(À la maison, elle prépare des chaussettes et un sous-vêtement avec sa tenue.)

Exercice 4: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ik ___ deze jas in de paskamer ___, maar hij was te klein.

(Ik ___ deze jas in de paskamer ___, maar hij was te klein.)

2. Gisteren ___ ik een nette outfit naar mijn werk.

(Gisteren ___ ik een nette outfit naar mijn werk.)

3. Vanmorgen ___ ik een hippe trui ___ voor de vergadering.

(Vanmorgen ___ ik een hippe trui ___ voor de vergadering.)

Exercice 5: Cartes de dialogue

Instruction: Entraînez la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

1

Jasje passen voor werk

2

Vintage jurk voor feestje

Exercice 6: Questions de discussion

Instruction: Répondez aux questions en utilisant le vocabulaire de ce chapitre.

Expressions utiles:

Gisteren droeg ik ... / Ik had ... aan. / Ik vind deze stijl ... omdat ... / Voor mijn werk kies ik meestal ...; dat past bij ...

  1. Wat is jouw favoriete outfit voor een normale werkdag en waarom kies je die?
    Quelle est ta tenue préférée pour une journée de travail normale et pourquoi la choisis-tu ?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. Kun je kort jouw outfit van gisteren beschrijven en vond je die in de mode of eerder ouderwets?
    Peux-tu décrire brièvement la tenue que tu portais hier et la trouvais-tu tendance ou plutôt démodée ?

    __________________________________________________________________________________________________________

Exercice 7: Rédiger de la correspondance

Instruction: Rédigez une réponse au message suivant appropriée à la situation

Afficher la traduction

Hoi! Morgen is het teamuitje na het werk. We gaan eerst iets drinken en daarna bowlen.

Ik twijfel nog over mijn outfit. Het is casual, maar ik wil er wel netjes uitzien. Neem jij een spijkerbroek mee of doe je iets anders aan? En weet je of er een dresscode is?

Groet,
Sanne

Salut ! Demain, c'est la sortie d'équipe après le travail. On va d'abord prendre un verre, puis ensuite faire du bowling.

J'hésite encore sur ma tenue. C'est décontracté, mais je veux quand même avoir l'air soignée. Tu prends un jean ou tu mets autre chose ? Et sais-tu s'il y a un code vestimentaire ?

À bientôt,
Sanne

Phrases utiles:

  1. Ik doe morgen waarschijnlijk ... aan, met ...

    (Je vais probablement mettre ... demain, avec ...)

  2. Mijn favoriete outfit is ..., omdat ...

    (Ma tenue préférée est ..., parce que ...)

  3. Weet jij of er een dresscode is? Anders kan ik ... meenemen.

    (Sais-tu s'il y a un code vestimentaire ? Sinon je peux emmener ... .)

Hoi Sanne, ik ga morgen casual maar netjes. Ik doe een donkere spijkerbroek aan met een wit overhemd en mijn favoriete sneakers. Ik neem ook een net jasje mee voor het geval het chiquer is. Ik weet geen dresscode; ik vraag het zo aan Mark en laat het je weten. Tot morgen!
Salut Sanne, demain je serai décontracté·e mais soigné·e. Je mets un jean foncé avec une chemise blanche et mes baskets préférées. J'apporte aussi une veste élégante au cas où ce serait un peu plus chic. Je ne connais pas de code vestimentaire ; je vais demander à Mark et je te tiens au courant. À demain !