Oefening 1: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder

Cena y noche de juegos en el piso nuevo

Woorden om te gebruiken: cava, sobremesa, contentos, brindis, ramo, platos, tarta, aperitivo, cartas

(Diner- en spellenavond in het nieuwe appartement)

Es viernes por la tarde en Madrid. Sofía es arquitecta y hace poco ha llegado a España para trabajar. Hoy invita a algunos compañeros de la oficina a su piso nuevo.

Antes de que lleguen, Sofía prepara la mesa del salón. Pone los , las servilletas y unas velas pequeñas. En la cocina hay una tortilla de patatas, queso, aceitunas y un pequeño . También tiene una de chocolate para el postre.

Sus amigos llegan hacia las ocho. Uno trae un de flores y otra compañera trae una botella de . Todos están porque ha sido una semana larga en el trabajo, y quieren una noche tranquila en casa, sin bares con música alta.

Después de cenar, hacen un con cava por la nueva vida de Sofía en España. Luego se quedan de , hablando de sus países, de las costumbres y de sus planes para el fin de semana. Más tarde, alguien propone jugar a las y a otros juegos de mesa. La noche es muy divertida y todos deciden repetir la cena y la noche de juegos otro día.
Het is vrijdagavond in Madrid. Sofía is architect en is kort geleden naar Spanje gekomen om te werken. Vandaag nodigt ze enkele collega’s van kantoor uit in haar nieuwe appartement.

Voordat ze aankomen, dekt Sofía de tafel in de woonkamer. Ze zet de borden, de servetten en een paar kleine kaarsjes neer. In de keuken staan een tortilla de patatas, kaas, olijven en een klein hapje. Ze heeft ook een chocoladetaart als toetje.

Haar vrienden komen rond acht uur. Eén brengt een bos bloemen en een andere collega brengt een fles cava. Iedereen is blij omdat het een lange week op het werk was, en ze willen een rustige avond thuis, zonder cafés met luide muziek.

Na het eten brengen ze een toast uit met cava op Sofía’s nieuwe leven in Spanje. Daarna blijven ze nog natafelen, pratend over hun landen, over gewoonten en over hun plannen voor het weekend. Later stelt iemand voor om kaartspelletjes en andere bordspellen te spelen. De avond is erg gezellig en iedereen besluit het diner en de spellenavond op een andere dag te herhalen.

  1. ¿Por qué los amigos de Sofía quieren una noche tranquila en casa?

    (Waarom willen Sofía’s vrienden een rustige avond thuis?)

  2. ¿Qué cosas prepara Sofía antes de que lleguen sus compañeros? Nombra al menos dos.

    (Welke dingen bereidt Sofía voor voordat haar collega’s aankomen? Noem er minstens twee.)

  3. ¿Qué actividades hacen después de cenar en casa de Sofía?

    (Welke activiteiten doen ze nadat ze gegeten hebben bij Sofía thuis?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Koppel de items die een verwante betekenis hebben.

Hacer una fiesta — Invitar a amigos a casa (Hacer una fiesta — Invitar a amigos a casa)
Salir con amigos — Tomar una caña con amigos (Salir con amigos — Tomar una caña con amigos)
El aperitivo — Una tapa antes de cenar (El aperitivo — Una tapa antes de cenar)
La sobremesa — Charlar después de comer o cenar (La sobremesa — Charlar después de comer o cenar)
Estar contentísimos — Estar muy contentos (Estar contentísimos — Estar muy contentos)

Oefening 3: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Mañana ______ mucho durante la reunión con mis amigos.

(Morgen ______ ik veel tijdens de bijeenkomst met mijn vrienden.)

2. ______ la tarta de chocolate para la cena del sábado.

(______ de chocoladetaart voor het diner op zaterdag.)

3. ______ a todos mis compañeros de trabajo a la fiesta.

(______ al mijn collega’s voor het feest.)

4. Después de cenar, ______ un brindis con cava buenísimo.

(Na het diner, ______ we een toast met heerlijke cava.)

Oefening 4: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Organizando una cena con amigos en casa

2

Invitando a amigos al parque de atracciones

Oefening 5: Discussievragen

Instructie: Beantwoord de vragen met het vocabulaire uit dit hoofdstuk.

Nuttige uitdrukkingen:

Normalmente, cuando invito a mis amigos… / Cuando voy a casa de un amigo, suelo llevar… / Para mí, una noche perfecta con amigos es…

  1. Imagina que invitas a dos amigos a tu casa un viernes por la noche. ¿Qué plan organizas y qué les ofreces de comer o beber?
    Stel je voor dat je twee vrienden op een vrijdagavond bij jou thuis uitnodigt. Welk plan organiseer je en wat bied je hen te eten of te drinken aan?

    __________________________________________________________________________________________________________

  2. En España, ¿qué sueles llevar cuando visitas a un amigo por primera vez? Di un ejemplo concreto.
    In Spanje, wat neem je gewoonlijk mee wanneer je een vriend voor het eerst op bezoek hebt? Geef een concreet voorbeeld.

    __________________________________________________________________________________________________________

  3. Piensa en una noche ideal con amigos después del trabajo. ¿Qué prefieres hacer: cenar en casa, jugar a juegos de mesa o salir a tomar algo? ¿Por qué?
    Denk aan een ideale avond met vrienden na het werk. Wat doe je liever: thuis eten, bordspellen spelen of ergens iets gaan drinken? Waarom?

    __________________________________________________________________________________________________________

  4. Cuenta una visita reciente a casa de un amigo: ¿qué hicisteis, qué comisteis y cómo te sentiste esa noche?
    Vertel over een recent bezoek aan het huis van een vriend: wat hebben jullie gedaan, wat hebben jullie gegeten en hoe voelde je je die avond?

    __________________________________________________________________________________________________________

Oefening 6: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf 6 tot 8 regels om per e-mail vrienden of collega’s uit te nodigen voor een avond met diner en spellen bij jou thuis. Leg uit wat je aanbiedt en wat jullie gaan doen.

Nuttige uitdrukkingen:

Te invito a cenar a mi casa el… / Podemos preparar… y después jugar a… / Me gustaría que trajeras… / Creo que va a ser una noche muy divertida.