Oefening 1: Een woord matchen

Instructie: Koppel elk begin aan het juiste einde.

W maju często jest już ciepło i słonecznie. (In mei is het vaak al warm en zonnig.)
W styczniu w Polsce będzie śnieg i mróz. (In januari zal het in Polen sneeuwen en vriezen.)
Latem po pracy wolę jechać nad jezioro. (In de zomer ga ik na het werk liever naar het meer.)
Jesienią w Warszawie czekam na pierwszy śnieg. (In de herfst in Warschau wacht ik op de eerste sneeuw.)

Oefening 2: Examenvoorbereiding

Instructie: Lees de tekst, vul de lege plekken in met de ontbrekende woorden en beantwoord de vragen hieronder


Kalendarz firmowy – plan urlopów

Vul de lege plekken in: czekam, upałów, wolę, będzie

(Bedrijfskalender – verlofplanning)

W mojej firmie mamy prosty kalendarz urlopów. W Polsce rok ma cztery pory roku: wiosnę, lato, jesień i zimę. W styczniu i lutym jest zwykle zimno i często pada śnieg. W marcu i kwietniu zaczyna się wiosna, jest więcej słońca. W maju i czerwcu jest już ciepło.

Pracownicy często planują urlop latem. W lipcu i sierpniu wielu ludzi ma urlop. We wrześniu zaczyna się jesień, dzieci idą do szkoły. W październiku i listopadzie jest chłodno i często pada deszcz. W grudniu jest zima, jest zimno i są święta. Ja urlop w czerwcu, bo jest ciepło i jeszcze nie ma dużych . Teraz na lato i wiem, że w lipcu mój urlop.
In ons bedrijf hebben we een eenvoudige verlofkalender. In Polen heeft het jaar vier seizoenen: lente, zomer, herfst en winter. In januari en februari is het meestal koud en valt er vaak sneeuw. In maart en april begint de lente en is er meer zon. In mei en juni is het al warm.

Werknemers plannen de vakantie vaak in de zomer. In juli en augustus hebben veel mensen verlof. In september begint de herfst en gaan de kinderen weer naar school. In oktober en november is het koel en regent het vaak. In december is het winter, het is koud en het zijn de feestdagen. Ik ga liever in juni op vakantie, omdat het dan warm is en er nog geen grote hittegolven zijn. Nu wacht ik op de zomer en ik weet dat ik in juli mijn vakantie zal hebben .

Oefening 3: Luister en beantwoord de vragen

Instructie: Luister naar de audiofragmenten en kies het juiste antwoord op de vragen.

1. W grudniu mam urlop. W górach będzie śnieg i mróz, więc jadę na narty. Lubię zimę, ale czekam też na wiosnę.

Kiedy osoba ma urlop?

(Wanneer heeft de persoon vakantie?)
2. Latem, w lipcu, nie pracuję. Jest ciepło i ładnie, świeci słońce. W przyszłym roku w sierpniu będzie upał, więc wolę morze niż góry.

Co mężczyzna planuje na gorący miesiąc w przyszłym roku?

(Wat plant de man voor de hete maand volgend jaar?)

Oefening 4: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. W przyszłym tygodniu ___ zimno i ___ śnieg.

(Volgende week ___ koud en ___ sneeuwen.)

2. W marcu w Polsce często ___ słońce, ale jeszcze ___ chłodno.

(In maart schijnt in Polen vaak ___ de zon, maar het ___ nog steeds koel.)

3. Latem ___ urlop w lipcu, bo wtedy w Polsce jest ciepło i słonecznie.

(In de zomer ___ vakantie in juli, want dan is het in Polen warm en zonnig.)

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

Oefening 6: Reageer op de situatie

Instructie: Oefen in tweetallen of met je docent.

1. Twój polski kolega z pracy pyta: „Jaką porę roku lubisz najbardziej w Polsce?”. Odpowiedz całym zdaniem. (Użyj: pora roku, wiosna / lato / jesień / zima, bardzo lubię, bo...)

(Je Poolse collega van het werk vraagt: “Welke jaargetijd vind je het leukst in Polen?”. Beantwoord met een volledige zin. (Gebruik: pora roku, wiosna / lato / jesień / zima, bardzo lubię, omdat...) )

Moja ulubiona pora    

(Mijn favoriete jaargetijd...)

Voorbeeld:

Moja ulubiona pora roku to lato, bo jest ciepło.

(Mijn favoriete jaargetijd is de zomer, omdat het warm is.)

2. Piszesz krótką wiadomość do koleżanki z pracy o urlopie. Napisz, w którym miesiącu masz urlop. (Użyj: miesiąc, urlop, w + nazwa miesiąca)

(Je schrijft een kort bericht naar een collega over je vakantie. Schrijf in welke maand je vakantie is. (Gebruik: miesiąc, urlop, in + naam van de maand) )

Mój urlop jest    

(Mijn vakantie is in...)

Voorbeeld:

Mój urlop jest w lipcu.

(Mijn vakantie is in juli.)

Oefening 7: Schrijfopdracht

Instructie: Schrijf 3 of 4 zinnen over welk seizoen je het liefst hebt en in welke maand je graag op vakantie zou willen gaan.

Nuttige uitdrukkingen:

Lubię, kiedy jest… / Wolę urlop w… / W tym miesiącu zwykle jest… / Wtedy mogę…