10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.31: Ons huis

Nasz dom

Vorige Volgende
Ontdek in deze les basiswoorden over het huis zoals "salon" (woonkamer), "kuchnia" (keuken) en "łazienka" (badkamer), en leer hoe je kamers en verdiepingen in het Pools benoemt.

Oefeningen

Deze oefeningen kunnen tijdens conversatielessen samen gedaan worden of als huiswerk.

Oefening 1: Zinnen herschikken

Instructie: Maak correcte zinnen en vertaal.

Toon antwoorden
1.
dom? | Ile | pokoi | ten | ma
Ile pokoi ma ten dom?
(Hoeveel kamers heeft dit huis?)
2.
łazienkę. | Mamy salon, | sypialnie i | kuchnię, dwie
Mamy salon, kuchnię, dwie sypialnie i łazienkę.
(We hebben een woonkamer, een keuken, twee slaapkamers en een badkamer.)
3.
piętro, czy | jest parterowy? | dom ma | Czy ten
Czy ten dom ma piętro, czy jest parterowy?
(Heeft dit huis een verdieping of is het gelijkvloers?)
4.
jest napisane, | W ogłoszeniu | ma poddasze. | że dom
W ogłoszeniu jest napisane, że dom ma poddasze.
(In de advertentie staat dat het huis een zolder heeft.)
5.
mieszkanie z | dużą kuchnią. | Chciałbym wynająć | balkonem i
Chciałbym wynająć mieszkanie z balkonem i dużą kuchnią.
(Ik wil een appartement huren met een balkon en een grote keuken.)
6.
to | mieszkanie? | którym | piętrze | jest | Na
Na którym piętrze jest to mieszkanie?
(Op welke verdieping is dit appartement?)

Oefening 2: Een woord matchen

Instructie: Kom de vertalingen overeen

W naszym domu jest duży salon z wygodną, skórzaną kanapą. (In ons huis is een grote woonkamer met een comfortabele leren bank.)
Na drugim piętrze są trzy sypialnie i jedna łazienka z wanną. (Op de tweede verdieping zijn er drie slaapkamers en een badkamer met een bad.)
Mieszkanie na sprzedaż ma jasną kuchnię z nowoczesnym sprzętem AGD. (Het appartement te koop heeft een lichte keuken met moderne huishoudelijke apparatuur.)
Ogród za domem jest duży i idealny na letnie spotkania z przyjaciółmi. (De tuin achter het huis is groot en perfect voor zomerse bijeenkomsten met vrienden.)

Oefening 3: Clusteren van woorden

Instructie: Wijs de gegeven woorden toe aan de juiste categorieën die verband houden met onderdelen van een huis en verdiepingen in een gebouw.

Części domu

Poziomy w budynku

Ćwiczenie 4: Gespreksoefening

Instrukcja:

  1. Noem de kamers van je huis of appartement. (Noem de kamers van je huis of appartement.)
  2. Beschrijf verschillende woningtypes. (Beschrijf verschillende woningtypes.)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Ons huis

Voorbeeldzinnen:

Ten dom ma sześć pokoi.

Dit huis heeft zes kamers.

Salon znajduje się na parterze, obok holu wejściowego.

De woonkamer bevindt zich op de begane grond, naast de hal.

Na pierwszym piętrze jest balkon.

Er is een balkon op de eerste verdieping.

Moje mieszkanie ma kuchnię, sypialnię i łazienkę.

Mijn appartement heeft een keuken, een slaapkamer en een badkamer.

Sypialnia ma balkon.

De slaapkamer heeft een balkon.

Szukam mieszkania z jedną sypialnią.

Ik ben op zoek naar een eenkamerappartement.

Czynsz za kawalerkę obejmuje wszystkie miesięczne koszty.

De huur voor de studio omvat alle maandelijkse kosten.

...

Oefening 5: Gesprekskaarten

Instructie: Kies een situatie en oefen het gesprek met je docent of medestudenten.

1

Rozmowa o domu znajomego

2

Oglądanie ogłoszenia o wynajmie

3

Zapytanie o szczegóły domu na sprzedaż

Oefening 6: Meerkeuze

Instructie: Kies de juiste oplossing

1. Mój dom ___ trzy piętra i duży balkon.

(Mijn huis ___ drie verdiepingen en een groot balkon.)

2. Na pierwszym piętrze ___ kuchnia i salon.

(Op de eerste verdieping ___ de keuken en de woonkamer.)

3. W salonie ___ wygodna kanapa i fotel.

(In de woonkamer ___ een comfortabele bank en een stoel.)

4. Mieszkam tutaj od dwóch lat i ___ się dobrze.

(Ik woon hier al twee jaar en ___ me goed.)

Oefening 7: Wonen in een nieuw huis

Instructie:

W zeszły weekend (Odwiedzić - Czas przeszły) nowe mieszkanie na trzecim piętrze. W pokoju dziennym (Być - Teraźniejszy) duże okno i wygodna sofa. Moja żona i dzieci (Lubić - Teraźniejszy) spędzać tam czas razem. W kuchni codziennie (Gotować - Teraźniejszy) obiad. Rano często (Pić - Teraźniejszy) kawę na balkonie i (Patrzeć - Teraźniejszy) na ogród.

Afgelopen weekend heb ik bezocht een nieuw appartement op de derde verdieping. In de woonkamer is een groot raam en een comfortabele bank. Mijn vrouw en kinderen vinden het leuk om daar samen tijd door te brengen. In de keuken koken we elke dag het avondeten . 's Ochtends drinken ze vaak koffie op het balkon en kijken ze naar de tuin.

Werkwoordschema's

Odwiedzić - Bezoeken

Czas przeszły

  • ja odwiedziłem / odwiedziłam
  • ty odwiedziłeś / odwiedziłaś
  • on odwiedził / ona odwiedziła / ono odwiedziło
  • my odwiedziliśmy / odwiedziłyśmy
  • wy odwiedziliście / odwiedziłyście
  • oni odwiedzili / one odwiedziły

Być - Zijn

Teraźniejszy

  • ja jestem
  • ty jesteś
  • on / ona / ono jest
  • my jesteśmy
  • wy jesteście
  • oni / one są

Lubić - Leuk vinden

Teraźniejszy

  • ja lubię
  • ty lubisz
  • on / ona / ono lubi
  • my lubimy
  • wy lubicie
  • oni / one lubią

Gotować - Koken

Teraźniejszy

  • ja gotuję
  • ty gotujesz
  • on / ona / ono gotuje
  • my gotujemy
  • wy gotujecie
  • oni / one gotują

Pić - Drinken

Teraźniejszy

  • ja piję
  • ty pijesz
  • on / ona / ono pije
  • my pijemy
  • wy pijecie
  • oni / one piją

Patrzeć - Kijken

Teraźniejszy

  • ja patrzę
  • ty patrzysz
  • on / ona / ono patrzy
  • my patrzymy
  • wy patrzycie
  • oni / one patrzą

Zie je geen vooruitgang als je alleen studeert? Bestudeer dit materiaal met een gecertificeerde docent!

Wil je vandaag Pools oefenen? Dat is mogelijk! Neem vandaag nog contact op met een van onze docenten.

Schrijf je nu in!

Lesoverzicht: Ons huis - Poolse Woorden en Uitdrukkingen

In deze les leer je hoe je verschillende kamers en onderdelen van een huis in het Pools benoemt en beschrijft. Het onderwerp richt zich op het dagelijks taalgebruik rond woningen, met aandacht voor woordenschat over kamers zoals salon, kuchnia, sypialnia, łazienka en bouwlagen zoals parter, piętro, poddasze. De inhoud is gericht op beginners (niveau A1) en heeft praktische toepassingen, zoals vragen over het aantal kamers, de ligging van vertrekken en het beschrijven van woonruimtes.

Belangrijke woordenschat

  • Części domu (Delen van het huis): kuchnia (keuken), łazienka (badkamer), salon (woonkamer), sypialnia (slaapkamer), taras (terras)
  • Poziomy w budynku (Verdiepingen): parter (begane grond), piętro (verdieping), poddasze (zolder)

Voorbeelden van zinnen en samenstellingen

Je leert volledige zinnen zoals W naszym domu jest duży salon z wygodną, skórzaną kanapą (In ons huis is een grote woonkamer met een comfortabele leren bank) en Na drugim piętrze są trzy sypialnie i jedna łazienka z wanną (Op de tweede verdieping zijn drie slaapkamers en een badkamer met een bad).

Interactieve dialogen

Er zijn praktische dialogen waarmee je gesprekken over het huis en de indeling van kamers kunt oefenen. Bijvoorbeeld: Gdzie jest salon w twoim domu? Salon jest na pierwszym piętrze, obok kuchni. Dit helpt je om vertrouwd te raken met de gezamenlijke communicatie over woningen.

Werkwoorden en vervoegingen

Belangrijke werkwoorden in deze context zijn onder andere mać (hebben), być (zijn), stać (staan) en lubić (leuk vinden). De les bevat oefeningen gericht op de correcte vervoeging van deze werkwoorden, zoals:

  • Mój dom ma trzy piętra i duży balkon.
  • Na pierwszym piętrze jest kuchnia i salon.
  • W salonie stoi wygodna kanapa i fotel.

Cultuur- en taalkundige verschillen met het Nederlands

In het Pools zijn bepaalde architectuurtermen anders gestructureerd dan in het Nederlands. Zo wordt parter gebruikt voor de begane grond, terwijl het Nederlands ook 'begane grond' gebruikt. Het woord poddasze verwijst specifiek naar de zolderruimte, iets wat in het Nederlands niet altijd zo nadrukkelijk benoemd wordt in huisbeschrijvingen.

Voor beginners is het belangrijk te merken dat de werkwoordvervoeging in het Pools sterk varieert met persoonsvormen en tijd. Bijvoorbeeld, ma betekent 'hij/zij/het heeft', terwijl mam 'ik heb' betekent. Dit is anders dan in het Nederlands waar het werkwoord minder verbuigingen kent.

Nuttige Poolse woorden en uitdrukkingen met Nederlandse equivalenten

  • Dom – huis
  • Pokój – kamer
  • Kuchnia – keuken
  • Łazienka – badkamer
  • Sypialnia – slaapkamer
  • Salon – woonkamer
  • Parter – begane grond
  • Piętro – verdieping
  • Poddasze – zolder

Deze lessen zouden niet mogelijk zijn zonder onze geweldige partners🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network